(Joshua 24:19) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תֽוּכְלוּ֙ |
ṯū·ḵə·lū |
do you will be able |
H3201 |
Verb |
לַעֲבֹ֣ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֱלֹהִ֥ים |
’ĕ·lō·hîm |
a God |
H430 |
Noun |
קְדֹשִׁ֖ים |
qə·ḏō·šîm |
[is] holy |
H6918 |
Adj |
ה֑וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֵֽל־ |
’êl- |
a God |
H410 |
Noun |
קַנּ֣וֹא |
qan·nō·w |
[is] jealous |
H7072 |
Adj |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִשָּׂ֥א |
yiś·śā |
forgive |
H5375 |
Verb |
לְפִשְׁעֲכֶ֖ם |
lə·p̄iš·‘ă·ḵem |
your transgressions |
H6588 |
Noun |
וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם |
ū·lə·ḥaṭ·ṭō·w·ṯê·ḵem |
nor your sins |
H2403 |
Noun |
(Joshua 24:22) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֜עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people [are] |
H5971 |
Noun |
עֵדִ֤ים |
‘ê·ḏîm |
witnesses |
H5707 |
Noun |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אַתֶּ֞ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
בְּחַרְתֶּ֥ם |
bə·ḥar·tem |
against yourselves that you have chosen |
H977 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲבֹ֣ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to serve |
H5647 |
Verb |
אוֹת֑וֹ |
’ō·w·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
And they said |
H559 |
Verb |
עֵדִֽים |
‘ê·ḏîm |
[We are] witnesses |
H5707 |
Noun |
(Psalm 102:22) |
בְּהִקָּבֵ֣ץ |
bə·hiq·qā·ḇêṣ |
are gathered |
H6908 |
Verb |
עַמִּ֣ים |
‘am·mîm |
When the people |
H5971 |
Noun |
יַחְדָּ֑ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
וּ֝מַמְלָכ֗וֹת |
ū·mam·lā·ḵō·wṯ |
and the kingdoms |
H4467 |
Noun |
לַעֲבֹ֥ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 28:14) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹֽה־ |
ḵōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֩ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
עֹ֣ל |
‘ōl |
a yoke |
H5923 |
Noun |
בַּרְזֶ֡ל |
bar·zel |
of iron |
H1270 |
Noun |
נָתַ֜תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צַוַּ֣אר ׀ |
ṣaw·war |
the neck |
H6677 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֣ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
הָאֵ֗לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לַעֲבֹ֛ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
that they may serve me |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר |
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וַעֲבָדֻ֑הוּ |
wa·‘ă·ḇā·ḏu·hū |
and they shall serve |
H5647 |
Verb |
וְגַ֛ם |
wə·ḡam |
and also him |
H1571 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חַיַּ֥ת |
ḥay·yaṯ |
the beasts |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
נָתַ֥תִּי |
nā·ṯat·tî |
and I have given |
H5414 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 44:3) |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
Because |
H6440 |
Noun |
רָעָתָ֗ם |
rā·‘ā·ṯām |
of their wickedness |
H7451 |
Adj |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū |
they have committed |
H6213 |
Verb |
לְהַכְעִסֵ֔נִי |
lə·haḵ·‘i·sê·nî |
to provoke me to anger |
H3707 |
Verb |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
by continuing |
H1980 |
Verb |
לְקַטֵּ֔ר |
lə·qaṭ·ṭêr |
to burn |
H6999 |
Verb |
לַעֲבֹ֖ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to serve |
H5647 |
Verb |
לֵאלֹהִ֣ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֑ים |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְדָע֔וּם |
yə·ḏā·‘ūm |
do they knew |
H3045 |
Verb |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
אַתֶּ֥ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וַאֲבֹתֵיכֶֽם |
wa·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
[neither] nor your fathers |
H1 |
Noun |