(Luke 14:31) |
Ἢ |
Ē |
Or |
G2228 |
Conj |
τίς |
tis |
what |
G5101 |
IPro-NMS |
βασιλεὺς |
basileus |
king |
G935 |
N-NMS |
πορευόμενος |
poreuomenos |
proceeding |
G4198 |
V-PPM/P-NMS |
ἑτέρῳ |
heterō |
with another |
G2087 |
Adj-DMS |
βασιλεῖ |
basilei |
king |
G935 |
N-DMS |
συμβαλεῖν |
symbalein |
to engage |
G4820 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
πόλεμον |
polemon |
war |
G4171 |
N-AMS |
οὐχὶ |
ouchi |
not |
G3780 |
IntPrtcl |
καθίσας |
kathisas |
having sat down |
G2523 |
V-APA-NMS |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
βουλεύσεται |
bouleusetai |
will take counsel |
G1011 |
V-FIM-3S |
εἰ |
ei |
whether |
G1487 |
Conj |
δυνατός |
dynatos |
able |
G1415 |
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin |
he is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
δέκα |
deka |
ten |
G1176 |
Adj-DFP |
χιλιάσιν |
chiliasin |
thousand |
G5505 |
N-DFP |
ὑπαντῆσαι |
hypantēsai |
to meet |
G5221 |
V-ANA |
τῷ |
tō |
the [one] |
G3588 |
Art-DMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
εἴκοσι |
eikosi |
twenty |
G1501 |
Adj-GFP |
χιλιάδων |
chiliadōn |
thousand |
G5505 |
N-GFP |
ἐρχομένῳ |
erchomenō |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-DMS |
ἐπ’ |
ep’ |
against |
G1909 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Luke 15:29) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τῷ |
tō |
to |
G3588 |
Art-DMS |
πατρὶ |
patri |
father |
G3962 |
N-DMS |
‹αὐτοῦ› |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
Ἰδοὺ |
Idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
τοσαῦτα |
tosauta |
so many |
G5118 |
DPro-ANP |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
δουλεύω |
douleuō |
I serve |
G1398 |
V-PIA-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐδέποτε |
oudepote |
never |
G3763 |
Adv |
ἐντολήν |
entolēn |
a commandment |
G1785 |
N-AFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
παρῆλθον |
parēlthon |
I disobeyed |
G3928 |
V-AIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐμοὶ |
emoi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
οὐδέποτε |
oudepote |
never |
G3763 |
Adv |
ἔδωκας |
edōkas |
did you give |
G1325 |
V-AIA-2S |
ἔριφον |
eriphon |
a young goat |
G2056 |
N-AMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
φίλων |
philōn |
friends |
G5384 |
Adj-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
εὐφρανθῶ |
euphranthō |
I might make merry |
G2165 |
V-ASP-1S |
(Luke 15:30) |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
υἱός |
huios |
son |
G5207 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
οὗτος |
houtos |
this |
G3778 |
DPro-NMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
καταφαγών |
kataphagōn |
having devoured |
G2719 |
V-APA-NMS |
σου |
sou |
your |
G4771 |
PPro-G2S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
βίον |
bion |
living |
G979 |
N-AMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
πορνῶν |
pornōn |
prostitutes |
G4204 |
N-GFP |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ἔθυσας |
ethysas |
you have killed |
G2380 |
V-AIA-2S |
αὐτῷ |
autō |
for him |
G846 |
PPro-DM3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
σιτευτὸν |
siteuton |
fattened |
G4618 |
Adj-AMS |
μόσχον |
moschon |
calf |
G3448 |
N-AMS |
(Luke 17:8) |
ἀλλ’ |
all’ |
but |
G235 |
Conj |
οὐχὶ |
ouchi |
not |
G3780 |
IntPrtcl |
ἐρεῖ |
erei |
will he say |
G2046 |
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἑτοίμασον |
Hetoimason |
Prepare |
G2090 |
V-AMA-2S |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
δειπνήσω |
deipnēsō |
I might sup on |
G1172 |
V-ASA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
περιζωσάμενος |
perizōsamenos |
having girded yourself about |
G4024 |
V-APM-NMS |
διακόνει |
diakonei |
serve |
G1247 |
V-PMA-2S |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
ἕως |
heōs |
while |
G2193 |
Conj |
φάγω |
phagō |
I eat |
G5315 |
V-ASA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πίω |
piō |
drink |
G4095 |
V-ASA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
φάγεσαι |
phagesai |
will eat |
G5315 |
V-FIM-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πίεσαι |
piesai |
drink |
G4095 |
V-FIM-2S |
σύ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
(Luke 17:15) |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἰάθη |
iathē |
he was healed |
G2390 |
V-AIP-3S |
ὑπέστρεψεν |
hypestrepsen |
turned back |
G5290 |
V-AIA-3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
φωνῆς |
phōnēs |
a voice |
G5456 |
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs |
loud |
G3173 |
Adj-GFS |
δοξάζων |
doxazōn |
glorifying |
G1392 |
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
(Luke 17:20) |
Ἐπερωτηθεὶς |
Eperōtētheis |
having been asked |
G1905 |
V-APP-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
πότε |
pote |
when |
G4219 |
Conj |
ἔρχεται |
erchetai |
is coming |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
he answered |
G611 |
V-AIP-3S |
αὐτοῖς |
autois |
them |
G846 |
PPro-DM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
παρατηρήσεως |
paratērēseōs |
careful observation |
G3907 |
N-GFS |
(Luke 18:4) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἤθελεν |
ēthelen |
he would |
G2309 |
V-IIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
for |
G1909 |
Prep |
χρόνον |
chronon |
a time |
G5550 |
N-AMS |
μετὰ |
meta |
afterward |
G3326 |
Prep |
ταῦτα ⇔ |
tauta |
he |
G3778 |
DPro-ANP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
ἐν |
en |
within |
G1722 |
Prep |
ἑαυτῷ |
heautō |
himself |
G1438 |
RefPro-DM3S |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
καὶ |
kai |
even |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
φοβοῦμαι |
phoboumai |
I fear |
G5399 |
V-PIM/P-1S |
οὐδὲ |
oude |
nor |
G3761 |
Conj |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
ἐντρέπομαι |
entrepomai |
respect |
G1788 |
V-PIM/P-1S |
(Luke 21:27) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τότε |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
ὄψονται |
opsontai |
will they see |
G3708 |
V-FIM-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion |
Son |
G5207 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-AMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
νεφέλῃ |
nephelē |
a cloud |
G3507 |
N-DFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
δυνάμεως |
dynameōs |
power |
G1411 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δόξης |
doxēs |
glory |
G1391 |
N-GFS |
πολλῆς |
pollēs |
great |
G4183 |
Adj-GFS |
(Luke 22:11) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐρεῖτε |
ereite |
you will say |
G2046 |
V-FIA-2P |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
οἰκοδεσπότῃ |
oikodespotē |
master |
G3617 |
N-DMS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
οἰκίας |
oikias |
house |
G3614 |
N-GFS |
Λέγει |
Legei |
Says |
G3004 |
V-PIA-3S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Διδάσκαλος |
Didaskalos |
teacher |
G1320 |
N-NMS |
Ποῦ |
Pou |
Where |
G4226 |
Adv |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
κατάλυμα |
katalyma |
guest room |
G2646 |
N-NNS |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πάσχα |
pascha |
passover |
G3957 |
N-ANS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
φάγω |
phagō |
I might eat |
G5315 |
V-ASA-1S |
(Luke 22:20) |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ποτήριον |
potērion |
cup |
G4221 |
N-ANS |
ὡσαύτως |
hōsautōs |
likewise |
G5615 |
Adv |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τὸ |
to |
which |
G3588 |
Art-ANS |
δειπνῆσαι |
deipnēsai |
having supped |
G1172 |
V-ANA |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
Τοῦτο |
Touto |
This |
G3778 |
DPro-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
ποτήριον |
potērion |
cup [is] |
G4221 |
N-NNS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καινὴ |
kainē |
new |
G2537 |
Adj-NFS |
διαθήκη |
diathēkē |
covenant |
G1242 |
N-NFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
αἵματί |
haimati |
blood |
G129 |
N-DNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
τὸ |
to |
which |
G3588 |
Art-NNS |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐκχυννόμενον |
ekchynnomenon |
is being poured out |
G1632 |
V-PPM/P-NNS |
(Luke 22:33) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἕτοιμός |
hetoimos |
ready |
G2092 |
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
καὶ |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
φυλακὴν |
phylakēn |
prison |
G5438 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
θάνατον |
thanaton |
death |
G2288 |
N-AMS |
πορεύεσθαι |
poreuesthai |
to go |
G4198 |
V-PNM/P |
(Luke 22:37) |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
τὸ |
to |
that |
G3588 |
Art-ANS |
γεγραμμένον |
gegrammenon |
has been written |
G1125 |
V-RPM/P-ANS |
δεῖ |
dei |
it behoves |
G1163 |
V-PIA-3S |
τελεσθῆναι |
telesthēnai |
to be accomplished |
G5055 |
V-ANP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἐμοί |
emoi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
τό |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
ἀνόμων |
anomōn |
[the] lawless |
G459 |
Adj-GMP |
ἐλογίσθη |
elogisthē |
he was reckoned |
G3049 |
V-AIP-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὸ |
to |
the things |
G3588 |
Art-NNS |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
τέλος |
telos |
an end |
G5056 |
N-ANS |
ἔχει |
echei |
have |
G2192 |
V-PIA-3S |
(Luke 22:52) |
Εἶπεν |
Eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
παραγενομένους |
paragenomenous |
having come out |
G3854 |
V-APM-AMP |
ἐπ’ |
ep’ |
against |
G1909 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
chief priests |
G749 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
στρατηγοὺς |
stratēgous |
captains |
G4755 |
N-AMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou |
temple |
G2411 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πρεσβυτέρους |
presbyterous |
elders |
G4245 |
Adj-AMP |
Ὡς |
Hōs |
As |
G5613 |
Adv |
ἐπὶ |
epi |
against |
G1909 |
Prep |
λῃστὴν |
lēstēn |
a robber |
G3027 |
N-AMS |
ἐξήλθατε |
exēlthate |
have you come out |
G1831 |
V-AIA-2P |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
μαχαιρῶν |
machairōn |
swords |
G3162 |
N-GFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ξύλων |
xylōn |
clubs |
G3586 |
N-GNP |
(Luke 22:58) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
βραχὺ |
brachy |
a little |
G1024 |
Adj-ANS |
ἕτερος |
heteros |
another |
G2087 |
Adj-NMS |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἔφη |
ephē |
said |
G5346 |
V-IIA-3S |
Καὶ |
Kai |
Also |
G2532 |
Conj |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
εἶ |
ei |
are |
G1510 |
V-PIA-2S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
but |
G1161 |
Conj |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
ἔφη |
ephē |
said |
G5346 |
V-IIA-3S |
Ἄνθρωπε |
Anthrōpe |
Man |
G444 |
N-VMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰμί |
eimi |
I am |
G1510 |
V-PIA-1S |
(Luke 24:5) |
ἐμφόβων |
emphobōn |
terrified |
G1719 |
Adj-GFP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γενομένων |
genomenōn |
having become |
G1096 |
V-APM-GFP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GF3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κλινουσῶν |
klinousōn |
bowing |
G2827 |
V-PPA-GFP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
πρόσωπα |
prosōpa |
faces |
G4383 |
N-ANP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
γῆν |
gēn |
ground |
G1093 |
N-AFS |
εἶπαν |
eipan |
they said |
G3004 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτάς |
autas |
them |
G846 |
PPro-AF3P |
Τί |
Ti |
Why |
G5101 |
IPro-ANS |
ζητεῖτε |
zēteite |
seek you |
G2212 |
V-PIA-2P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ζῶντα |
zōnta |
living |
G2198 |
V-PPA-AMS |
μετὰ |
meta |
among |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn |
dead |
G3498 |
Adj-GMP |
(Luke 24:52) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
αὐτοὶ |
autoi |
they |
G846 |
PPro-NM3P |
προσκυνήσαντες* |
proskynēsantes |
having worshiped |
G4352 |
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὑπέστρεψαν |
hypestrepsan |
returned |
G5290 |
V-AIA-3P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-AFS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
χαρᾶς |
charas |
joy |
G5479 |
N-GFS |
μεγάλης |
megalēs |
great |
G3173 |
Adj-GFS |
(John 2:12) |
Μετὰ |
Meta |
After |
G3326 |
Prep |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
κατέβη |
katebē |
he went down |
G2597 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Καφαρναοὺμ |
Kapharnaoum |
Capernaum |
G2584 |
N-AFS |
αὐτὸς |
autos |
he |
G846 |
PPro-NM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
μήτηρ |
mētēr |
mother |
G3384 |
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἀδελφοὶ |
adelphoi |
brothers |
G80 |
N-NMP |
[αὐτοῦ] |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
ἔμειναν |
emeinan |
they stayed |
G3306 |
V-AIA-3P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
πολλὰς |
pollas |
many |
G4183 |
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
days |
G2250 |
N-AFP |
(John 3:22) |
Μετὰ |
Meta |
After |
G3326 |
Prep |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ἦλθεν |
ēlthen |
came |
G2064 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian |
Judean |
G2453 |
N-AFS |
γῆν |
gēn |
land |
G1093 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
διέτριβεν |
dietriben |
he stayed |
G1304 |
V-IIA-3S |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐβάπτιζεν |
ebaptizen |
was baptizing |
G907 |
V-IIA-3S |
(John 3:25) |
Ἐγένετο |
Egeneto |
Arose |
G1096 |
V-AIM-3S |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ζήτησις |
zētēsis |
a debate |
G2214 |
N-NFS |
ἐκ |
ek |
among |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of John |
G2491 |
N-GMS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
Ἰουδαίου |
Ioudaiou |
[some] Jews |
G2453 |
Adj-GMS |
περὶ |
peri |
about |
G4012 |
Prep |
καθαρισμοῦ |
katharismou |
purification |
G2512 |
N-GMS |
(John 3:26) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἦλθον |
ēlthon |
they came |
G2064 |
V-AIA-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ῥαββί* |
Rhabbi |
Rabbi |
G4461 |
N-VMS |
ὃς |
hos |
he who |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
πέραν |
peran |
beyond |
G4008 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰορδάνου |
Iordanou |
Jordan |
G2446 |
N-GMS |
ᾧ |
hō |
to whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
μεμαρτύρηκας |
memartyrēkas |
have borne witness |
G3140 |
V-RIA-2S |
ἴδε |
ide |
behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
οὗτος |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
βαπτίζει |
baptizei |
baptizes |
G907 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
ἔρχονται |
erchontai |
come |
G2064 |
V-PIM/P-3P |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |