(1 Samuel 11:1) |
וַיַּ֗עַל |
way·ya·‘al |
Then came up |
H5927 |
Verb |
נָחָשׁ֙ |
nā·ḥāš |
the Nahash |
H5176 |
Noun |
הָֽעַמּוֹנִ֔י |
hā·‘am·mō·w·nî |
Ammonite |
H5984 |
Adj |
וַיִּ֖חַן |
way·yi·ḥan |
and camped |
H2583 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יָבֵ֣שׁ |
yā·ḇêš |
of Jabesh |
H3003 |
Noun |
גִּלְעָ֑ד |
gil·‘āḏ |
Gilead |
H1568 |
Noun |
וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
יָבֵישׁ֙ |
yā·ḇêš |
of Jabesh |
H3003 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נָחָ֔שׁ |
nā·ḥāš |
Nahash |
H5176 |
Noun |
כְּרָת־ |
kə·rāṯ- |
Make |
H3772 |
Verb |
לָ֥נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
בְרִ֖ית |
ḇə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
וְנַעַבְדֶֽךָּ |
wə·na·‘aḇ·ḏe·kā. |
and with us and we will serve |
H5647 |
Verb |
(1 Samuel 12:10) |
וַיִּזְעֲק֤וּ |
way·yiz·‘ă·qū |
And they cried |
H2199 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
[וַיֹּאמֶר |
[way·yō·mer |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיֹּאמְר֣וּ |
(way·yō·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
חָטָ֔אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
We have sinned |
H2398 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
עָזַ֙בְנוּ֙ |
‘ā·zaḇ·nū |
we have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַנַּעֲבֹ֥ד |
wan·na·‘ă·ḇōḏ |
and have served |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבְּעָלִ֖ים |
hab·bə·‘ā·lîm |
Baalim |
H1168 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָעַשְׁתָּר֑וֹת |
hā·‘aš·tā·rō·wṯ |
Ashtaroth |
H6252 |
Noun |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
but now |
H6258 |
Adv |
הַצִּילֵ֛נוּ |
haṣ·ṣî·lê·nū |
deliver us |
H5337 |
Verb |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
אֹיְבֵ֖ינוּ |
’ō·yə·ḇê·nū |
of our enemies |
H341 |
Noun |
וְנַעַבְדֶֽךָּ |
wə·na·‘aḇ·ḏe·kā. |
and we will serve |
H5647 |
Verb |
(1 Kings 12:4) |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִקְשָׁ֣ה |
hiq·šāh |
grievous |
H7185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֑נוּ |
‘ul·lê·nū |
made our yoke |
H5923 |
Noun |
וְאַתָּ֡ה |
wə·’at·tāh |
therefore make you |
H859 |
Pro |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
now us |
H6258 |
Adv |
הָקֵל֩ |
hā·qêl |
lighter |
H7043 |
Verb |
מֵעֲבֹדַ֨ת |
mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
service |
H5656 |
Noun |
אָבִ֜יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
הַקָּשָׁ֗ה |
haq·qā·šāh |
grievous |
H7186 |
Adj |
וּמֵעֻלּ֧וֹ |
ū·mê·‘ul·lōw |
and yoke |
H5923 |
Noun |
הַכָּבֵ֛ד |
hak·kā·ḇêḏ |
his heavy |
H3515 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he put |
H5414 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
וְנַעַבְדֶֽךָּ |
wə·na·‘aḇ·ḏe·kā. |
and we will serve |
H5647 |
Verb |
(2 Chronicles 10:4) |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִקְשָׁ֣ה |
hiq·šāh |
grievous |
H7185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֑נוּ |
‘ul·lê·nū |
made our yoke |
H5923 |
Noun |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הָקֵל֩ |
hā·qêl |
therefore ease |
H7043 |
Verb |
מֵעֲבֹדַ֨ת |
mê·‘ă·ḇō·ḏaṯ |
servitude |
H5656 |
Noun |
אָבִ֜יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father you |
H1 |
Noun |
הַקָּשָׁ֗ה |
haq·qā·šāh |
somewhat the grievous |
H7186 |
Adj |
וּמֵעֻלּ֧וֹ |
ū·mê·‘ul·lōw |
and yoke |
H5923 |
Noun |
הַכָּבֵ֛ד |
hak·kā·ḇêḏ |
his heavy |
H3515 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
he put |
H5414 |
Verb |
עָלֵ֖ינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
וְנַֽעַבְדֶֽךָּ |
wə·na·‘aḇ·ḏe·kā. |
and we will serve |
H5647 |
Verb |