וְהָיָ֣ה |
wə·hā·yāh
|
And it shall be |
H1961
|
Verb |
כִֽי־ |
ḵî-
|
when |
H3588
|
Conj |
יְבִֽיאֲךָ֣ |
yə·ḇî·’ă·ḵā
|
shall bring you |
H935
|
Verb |
יְהוָ֡ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ
|
the land |
H776
|
Noun |
הַֽ֠כְּנַעֲנִי |
hak·kə·na·‘ă·nî
|
of the Canaanites |
H3669
|
Adj |
וְהַחִתִּ֨י |
wə·ha·ḥit·tî
|
and the Hittites |
H2850
|
Noun |
וְהָאֱמֹרִ֜י |
wə·hā·’ĕ·mō·rî
|
and the Amorites |
H567
|
Noun |
וְהַחִוִּ֣י |
wə·ha·ḥiw·wî
|
and the Hivites |
H2340
|
Noun |
וְהַיְבוּסִ֗י |
wə·hay·ḇū·sî
|
and the Jebusites |
H2983
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
נִשְׁבַּ֤ע |
niš·ba‘
|
He swore |
H7650
|
Verb |
לַאֲבֹתֶ֙יךָ֙ |
la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
to your fathers |
H1
|
Noun |
לָ֣תֶת |
lā·ṯeṯ
|
to give |
H5414
|
Verb |
אֶ֛רֶץ |
’e·reṣ
|
a land |
H776
|
Noun |
זָבַ֥ת |
zā·ḇaṯ
|
flowing |
H2100
|
Verb |
חָלָ֖ב |
ḥā·lāḇ
|
with milk |
H2461
|
Noun |
וּדְבָ֑שׁ |
ū·ḏə·ḇāš
|
and honey |
H1706
|
Noun |
וְעָבַדְתָּ֛ |
wə·‘ā·ḇaḏ·tā
|
that you shall keep |
H5647
|
Verb |
הָעֲבֹדָ֥ה |
hā·‘ă·ḇō·ḏāh
|
service |
H5656
|
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ
|
this |
H2063
|
Pro |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš
|
in month |
H2320
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |