ἀσθενοῦντας |
asthenountas
|
[those] ailing |
G770
|
V-PPA-AMP |
θεραπεύετε |
therapeuete
|
heal |
G2323
|
V-PMA-2P |
νεκροὺς |
nekrous
|
dead |
G3498
|
Adj-AMP |
ἐγείρετε |
egeirete
|
raise |
G1453
|
V-PMA-2P |
λεπροὺς |
leprous
|
lepers |
G3015
|
Adj-AMP |
καθαρίζετε |
katharizete
|
cleanse |
G2511
|
V-PMA-2P |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
ἐκβάλλετε |
ekballete
|
cast out |
G1544
|
V-PMA-2P |
δωρεὰν |
dōrean
|
freely |
G1432
|
Adv |
ἐλάβετε |
elabete
|
you received |
G2983
|
V-AIA-2P |
δωρεὰν |
dōrean
|
freely |
G1432
|
Adv |
δότε |
dote
|
give |
G1325
|
V-AMA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
they have |
G2192
|
V-PIA-3P |
ἀπελθεῖν |
apelthein
|
to go away |
G565
|
V-ANA |
δότε |
dote
|
give |
G1325
|
V-AMA-2P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
φαγεῖν |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
μωραὶ |
mōrai
|
[the] foolish |
G3474
|
Adj-NFP |
ταῖς |
tais
|
to the |
G3588
|
Art-DFP |
φρονίμοις |
phronimois
|
wise |
G5429
|
Adj-DFP |
εἶπαν |
eipan
|
said |
G3004
|
V-AIA-3P |
Δότε |
Dote
|
Give |
G1325
|
V-AMA-2P |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἐλαίου |
elaiou
|
oil |
G1637
|
N-GNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
λαμπάδες |
lampades
|
lamps |
G2985
|
N-NFP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
σβέννυνται |
sbennyntai
|
are going out |
G4570
|
V-PIM/P-3P |
ἄρατε |
arate
|
Take |
G142
|
V-AMA-2P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
τάλαντον |
talanton
|
talent |
G5007
|
N-ANS |
δότε |
dote
|
give [it] |
G1325
|
V-AMA-2P |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
ἔχοντι |
echonti
|
having |
G2192
|
V-PPA-DMS |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-ANP |
τάλαντα |
talanta
|
talents |
G5007
|
N-ANP |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Δότε |
Dote
|
give |
G1325
|
V-AMA-2P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
φαγεῖν |
phagein
|
[something] to eat |
G5315
|
V-ANA |
λέγουσιν |
legousin
|
they say |
G3004
|
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἀπελθόντες |
Apelthontes
|
Having gone |
G565
|
V-APA-NMP |
ἀγοράσωμεν |
agorasōmen
|
shall we buy |
G59
|
V-ASA-1P |
δηναρίων |
dēnariōn
|
denarii |
G1220
|
N-GNP |
διακοσίων |
diakosiōn
|
two hundred |
G1250
|
Adj-GNP |
ἄρτους |
artous
|
of bread |
G740
|
N-AMP |
δώσομεν |
dōsomen
|
give |
G1325
|
V-FIA-1P |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
φαγεῖν |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Δότε |
Dote
|
Give |
G1325
|
V-AMA-2P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
φαγεῖν ⇔ |
phagein
|
to eat |
G5315
|
V-ANA |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
εἶπαν |
eipan
|
they said |
G3004
|
V-AIA-3P |
εἰσὶν |
eisin
|
There are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
πλεῖον |
pleion
|
more |
G4119
|
Adj-NNS-C |
ἄρτοι |
artoi
|
loaves |
G740
|
N-NMP |
πέντε |
pente
|
five |
G4002
|
Adj-NMP |
ἰχθύες |
ichthyes
|
fish |
G2486
|
N-NMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
μήτι |
mēti
|
not |
G3385
|
IntPrtcl |
πορευθέντες |
poreuthentes
|
having gone |
G4198
|
V-APP-NMP |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἀγοράσωμεν |
agorasōmen
|
should buy |
G59
|
V-ASA-1P |
πάντα |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λαὸν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
τοῦτον |
touton
|
this |
G3778
|
DPro-AMS |
βρώματα |
brōmata
|
food |
G1033
|
N-ANP |
πλὴν |
plēn
|
But [of] |
G4133
|
Conj |
τὰ |
ta
|
the things |
G3588
|
Art-ANP |
ἐνόντα |
enonta
|
being within |
G1751
|
V-PPA-ANP |
δότε |
dote
|
give |
G1325
|
V-AMA-2P |
ἐλεημοσύνην |
eleēmosynēn
|
alms |
G1654
|
N-AFS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-NNP |
καθαρὰ |
kathara
|
clean |
G2513
|
Adj-NNP |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐστιν |
estin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3S |
Πωλήσατε |
Pōlēsate
|
Sell |
G4453
|
V-AMA-2P |
ὑπάρχοντα |
hyparchonta
|
possessions |
G5225
|
V-PPA-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δότε |
dote
|
give |
G1325
|
V-AMA-2P |
ἐλεημοσύνην |
eleēmosynēn
|
alms |
G1654
|
N-AFS |
ποιήσατε |
poiēsate
|
make |
G4160
|
V-AMA-2P |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
to yourselves |
G1438
|
RefPro-DM3P |
βαλλάντια |
ballantia
|
purses |
G905
|
N-ANP |
παλαιούμενα |
palaioumena
|
growing old |
G3822
|
V-PPM/P-ANP |
θησαυρὸν |
thēsauron
|
a treasure |
G2344
|
N-AMS |
ἀνέκλειπτον |
anekleipton
|
unfailing |
G413
|
Adj-AMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
κλέπτης |
kleptēs
|
thief |
G2812
|
N-NMS |
ἐγγίζει |
engizei
|
does draw near |
G1448
|
V-PIA-3S |
διαφθείρει |
diaphtheirei
|
destroy |
G1311
|
V-PIA-3S |
εἶπεν |
eipen
|
Said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
πατὴρ |
patēr
|
father |
G3962
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
δούλους |
doulous
|
servants |
G1401
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ταχὺ |
Tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
ἐξενέγκατε |
exenenkate
|
Bring out |
G1627
|
V-AMA-2P |
στολὴν |
stolēn
|
robe |
G4749
|
N-AFS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
πρώτην |
prōtēn
|
best |
G4413
|
Adj-AFS |
ἐνδύσατε |
endysate
|
clothe |
G1746
|
V-AMA-2P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
δότε |
dote
|
give |
G1325
|
V-AMA-2P |
δακτύλιον |
daktylion
|
a ring |
G1146
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
χεῖρα |
cheira
|
hand |
G5495
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὑποδήματα |
hypodēmata
|
sandals |
G5266
|
N-ANP |
τοὺς |
tous
|
his |
G3588
|
Art-AMP |
πόδας |
podas
|
feet |
G4228
|
N-AMP |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
παρεστῶσιν |
parestōsin
|
standing by |
G3936
|
V-RPA-DMP |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἄρατε |
Arate
|
Take |
G142
|
V-AMA-2P |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
μνᾶν |
mnan
|
mina |
G3414
|
N-AFS |
δότε |
dote
|
give [it] |
G1325
|
V-AMA-2P |
τῷ |
tō
|
to the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
δέκα |
deka
|
ten |
G1176
|
Adj-AFP |
μνᾶς |
mnas
|
minas |
G3414
|
N-AFP |
ἔχοντι |
echonti
|
having |
G2192
|
V-PPA-DMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Δότε |
Dote
|
Give |
G1325
|
V-AMA-2P |
κἀμοὶ |
kamoi
|
also to me |
G2504
|
PPro-D1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
ᾧ |
hō
|
on whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἐπιθῶ |
epithō
|
I might lay |
G2007
|
V-ASA-1S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
λαμβάνῃ |
lambanē
|
he might receive |
G2983
|
V-PSA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
ἑαυτοὺς |
heautous
|
yourselves |
G1438
|
RefPro-AM3P |
ἐκδικοῦντες |
ekdikountes
|
avenging |
G1556
|
V-PPA-NMP |
ἀγαπητοί |
agapētoi
|
beloved |
G27
|
Adj-VMP |
δότε |
dote
|
give |
G1325
|
V-AMA-2P |
τόπον |
topon
|
place |
G5117
|
N-AMS |
ὀργῇ |
orgē
|
to wrath |
G3709
|
N-DFS |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ἐμοὶ |
Emoi
|
Mine [is] |
G1473
|
PPro-D1S |
ἐκδίκησις |
ekdikēsis
|
vengeance |
G1557
|
N-NFS |
ἀνταποδώσω |
antapodōsō
|
will repay |
G467
|
V-FIA-1S |
λέγει |
legei
|
says [the] |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
φωνῇ |
phōnē
|
a voice |
G5456
|
N-DFS |
μεγάλῃ |
megalē
|
loud |
G3173
|
Adj-DFS |
Φοβήθητε |
Phobēthēte
|
Fear |
G5399
|
V-AMP-2P |
Θεὸν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
δότε |
dote
|
give |
G1325
|
V-AMA-2P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen
|
has come |
G2064
|
V-AIA-3S |
ὥρα |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
κρίσεως |
kriseōs
|
judgment |
G2920
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
προσκυνήσατε |
proskynēsate
|
worship |
G4352
|
V-AMA-2P |
τῷ |
tō
|
the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
ποιήσαντι |
poiēsanti
|
having made |
G4160
|
V-APA-DMS |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γῆν |
gēn
|
earth |
G1093
|
N-AFS |
θάλασσαν |
thalassan
|
sea |
G2281
|
N-AFS |
πηγὰς |
pēgas
|
springs |
G4077
|
N-AFP |
ὑδάτων |
hydatōn
|
of waters |
G5204
|
N-GNP |
ὅσα |
hosa
|
So much as |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἐδόξασεν |
edoxasen
|
she has glorified |
G1392
|
V-AIA-3S |
αὑτὴν |
hautēn
|
herself |
G848
|
PPro-AF3S |
ἐστρηνίασεν |
estrēniasen
|
lived in luxury |
G4763
|
V-AIA-3S |
τοσοῦτον |
tosouton
|
as much |
G5118
|
DPro-AMS |
δότε |
dote
|
give |
G1325
|
V-AMA-2P |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
βασανισμὸν |
basanismon
|
torment |
G929
|
N-AMS |
πένθος |
penthos
|
mourning |
G3997
|
N-ANS |
ὅτι |
hoti
|
Because |
G3754
|
Conj |
καρδίᾳ |
kardia
|
heart |
G2588
|
N-DFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of herself |
G846
|
PPro-GF3S |
λέγει |
legei
|
she says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Κάθημαι |
Kathēmai
|
I sit |
G2521
|
V-PIM/P-1S |
βασίλισσα |
basilissa
|
[as] a queen |
G938
|
N-NFS |
χήρα |
chēra
|
a widow |
G5503
|
N-NFS |
εἰμί |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
πένθος |
penthos
|
mourning |
G3997
|
N-ANS |
ἴδω |
idō
|
shall I see |
G3708
|
V-ASA-1S |