הִנְנִ֣י |
hin·nî
|
behold |
H2005
|
Adv |
עֹמֵד֩ |
‘ō·mêḏ
|
I will stand |
H5975
|
Verb |
לְפָנֶ֨יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
before you |
H6440
|
Noun |
שָּׁ֥ם ׀ |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
הַצּוּר֮ |
haṣ·ṣūr
|
the rock |
H6697
|
Noun |
בְּחֹרֵב֒ |
bə·ḥō·rêḇ
|
at Horeb |
H2722
|
Noun |
וְהִכִּ֣יתָ |
wə·hik·kî·ṯā
|
and you shall strike |
H5221
|
Verb |
בַצּ֗וּר |
ḇaṣ·ṣūr
|
the rock |
H6697
|
Noun |
וְיָצְא֥וּ |
wə·yā·ṣə·’ū
|
and there shall come |
H3318
|
Verb |
מִמֶּ֛נּוּ |
mim·men·nū
|
out of [it] |
H4480
|
Prep |
מַ֖יִם |
ma·yim
|
water |
H4325
|
Noun |
וְשָׁתָ֣ה |
wə·šā·ṯāh
|
that may drink |
H8354
|
Verb |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
וַיַּ֤עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
and did |
H6213
|
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê
|
in the sight |
H5869
|
Noun |
זִקְנֵ֥י |
ziq·nê
|
of the elders |
H2205
|
Adj |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּנְתָנָ֛הּ |
ū·nə·ṯā·nāh
|
when has delivered |
H5414
|
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
בְּיָדֶ֑ךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā
|
it into your hands |
H3027
|
Noun |
וְהִכִּיתָ֥ |
wə·hik·kî·ṯā
|
and you shall strike |
H5221
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
every |
H3605
|
Noun |
זְכוּרָ֖הּ |
zə·ḵū·rāh
|
male |
H2138
|
Noun |
לְפִי־ |
lə·p̄î-
|
in it with the edge |
H6310
|
Noun |
חָֽרֶב |
ḥā·reḇ
|
of the sword |
H2719
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
כִּ֥י |
kî
|
Surely |
H3588
|
Conj |
אֶהְיֶ֖ה |
’eh·yeh
|
I will be |
H1961
|
Verb |
עִמָּ֑ךְ |
‘im·māḵ
|
with |
H5973
|
Prep |
וְהִכִּיתָ֥ |
wə·hik·kî·ṯā
|
you and you shall strike |
H5221
|
Verb |
מִדְיָ֖ן |
miḏ·yān
|
the Midianites |
H4080
|
Noun |
כְּאִ֥ישׁ |
kə·’îš
|
man |
H376
|
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ
|
as one |
H259
|
Adj |
וַיִּשְׁאַ֨ל |
way·yiš·’al
|
and inquired |
H7592
|
Verb |
דָּוִ֤ד |
dā·wiḏ
|
Therefore David |
H1732
|
Noun |
בַּֽיהוָה֙ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
הַאֵלֵ֣ךְ |
ha·’ê·lêḵ
|
Shall I go |
H1980
|
Verb |
וְהִכֵּ֔יתִי |
wə·hik·kê·ṯî
|
and strike |
H5221
|
Verb |
בַּפְּלִשְׁתִּ֖ים |
bap·pə·liš·tîm
|
Philistines |
H6430
|
Adj |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וְהִכִּ֣יתָ |
wə·hik·kî·ṯā
|
and strike |
H5221
|
Verb |
בַפְּלִשְׁתִּ֔ים |
ḇap·pə·liš·tîm
|
the Philistines |
H6430
|
Adj |
וְהוֹשַׁעְתָּ֖ |
wə·hō·wō·ša‘·tā
|
and save |
H3467
|
Verb |
קְעִילָֽה |
qə·‘î·lāh
|
Keilah |
H7084
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
פְּתַ֧ח |
pə·ṯaḥ
|
Open |
H6605
|
Verb |
הַחַלּ֛וֹן |
ha·ḥal·lō·wn
|
the window |
H2474
|
Noun |
קֵ֖דְמָה |
qê·ḏə·māh
|
eastward |
H6924
|
Noun |
וַיִּפְתָּ֑ח |
way·yip̄·tāḥ
|
And he opened |
H6605
|
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
then said [it] |
H559
|
Verb |
אֱלִישָׁ֤ע |
’ĕ·lî·šā‘
|
Elisha |
H477
|
Noun |
יְרֵה֙ |
yə·rêh
|
Shoot |
H3384
|
Verb |
וַיּ֔וֹר |
way·yō·wr
|
And he shot |
H3384
|
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
חֵץ־ |
ḥêṣ-
|
The arrow |
H2671
|
Noun |
תְּשׁוּעָ֤ה |
tə·šū·‘āh
|
deliverance |
H8668
|
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְחֵ֣ץ |
wə·ḥêṣ
|
and the arrow |
H2671
|
Noun |
תְּשׁוּעָ֣ה |
tə·šū·‘āh
|
of deliverance |
H8668
|
Noun |
בַֽאֲרָ֔ם |
ḇa·’ă·rām
|
over Aram |
H758
|
Noun |
וְהִכִּיתָ֧ |
wə·hik·kî·ṯā
|
for you shall strike |
H5221
|
Verb |
אֲרָ֛ם |
’ă·rām
|
the Syrians |
H758
|
Noun |
בַּאֲפֵ֖ק |
ba·’ă·p̄êq
|
at Aphek |
H663
|
Noun |
עַד־ |
‘aḏ-
|
until |
H5704
|
Prep |
כַּלֵּֽה |
kal·lêh
|
you have consumed |
H3615
|
Verb |