(Exodus 29:20) |
וְשָׁחַטְתָּ֣ |
wə·šā·ḥaṭ·tā |
Then shall you kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאַ֗יִל |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
וְלָקַחְתָּ֤ |
wə·lā·qaḥ·tā |
and take |
H3947 |
Verb |
מִדָּמוֹ֙ |
mid·dā·mōw |
of its blood |
H1818 |
Noun |
וְנָֽתַתָּ֡ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
[it] on |
H5921 |
Prep |
תְּנוּךְ֩ |
tə·nūḵ |
the tip |
H8571 |
Noun |
אֹ֨זֶן |
’ō·zen |
of the right ear |
H241 |
Noun |
אַהֲרֹ֜ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
תְּנ֨וּךְ |
tə·nūḵ |
the tips |
H8571 |
Noun |
אֹ֤זֶן |
’ō·zen |
of the ears |
H241 |
Noun |
בָּנָיו֙ |
bā·nāw |
of his son |
H1121 |
Noun |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֤הֶן |
bō·hen |
the thumbs |
H931 |
Noun |
יָדָם֙ |
yā·ḏām |
of their hands |
H3027 |
Noun |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֥הֶן |
bō·hen |
the great toes |
H931 |
Noun |
רַגְלָ֖ם |
raḡ·lām |
of their feet |
H7272 |
Noun |
הַיְמָנִ֑ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְזָרַקְתָּ֧ |
wə·zā·raq·tā |
and sprinkle |
H2236 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּ֛ם |
had·dām |
the blood |
H1818 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֖חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
(Leviticus 8:23) |
וַיִּשְׁחָ֓ט ׀ |
way·yiš·ḥāṭ |
And he slew [it] |
H7819 |
Verb |
וַיִּקַּ֤ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מִדָּמ֔וֹ |
mid·dā·mōw, |
of its blood |
H1818 |
Noun |
וַיִּתֵּ֛ן |
way·yit·tên |
and put [it] |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
תְּנ֥וּךְ |
tə·nūḵ |
the tip |
H8571 |
Noun |
אֹֽזֶן־ |
’ō·zen- |
of the ear |
H241 |
Noun |
אַהֲרֹ֖ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
הַיְמָנִ֑ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֤הֶן |
bō·hen |
the thumb |
H931 |
Noun |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
of his hand |
H3027 |
Noun |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֥הֶן |
bō·hen |
the great toe |
H931 |
Noun |
רַגְל֖וֹ |
raḡ·lōw |
of his foot |
H7272 |
Noun |
הַיְמָנִֽית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
(Ezekiel 43:20) |
וְלָקַחְתָּ֣ |
wə·lā·qaḥ·tā |
And you shall take |
H3947 |
Verb |
מִדָּמ֗וֹ |
mid·dā·mōw, |
of its blood |
H1818 |
Noun |
וְנָ֨תַתָּ֜ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and put [it] |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אַרְבַּ֤ע |
’ar·ba‘ |
the four |
H702 |
Noun |
קַרְנֹתָיו֙ |
qar·nō·ṯāw |
horns |
H7161 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
אַרְבַּע֙ |
’ar·ba‘ |
the four |
H702 |
Noun |
פִּנּ֣וֹת |
pin·nō·wṯ |
corners |
H6438 |
Noun |
הָעֲזָרָ֔ה |
hā·‘ă·zā·rāh |
of the settle |
H5835 |
Noun |
וְאֶֽל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
הַגְּב֖וּל |
hag·gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
סָבִ֑יב |
sā·ḇîḇ |
around |
H5439 |
Subst |
וְחִטֵּאתָ֥ |
wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā |
and thus shall you cleanse |
H2398 |
Verb |
אוֹת֖וֹ |
’ō·w·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וְכִפַּרְתָּֽהוּ |
wə·ḵip·par·tā·hū |
and purge |
H3722 |
Verb |