| ἔφυγεν |
|
ephygen
|
| fled |
|
G5343
|
| V-AIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Μωϋσῆς |
|
Mōusēs
|
| Moses |
|
G3475
|
| N-NMS |
| λόγῳ |
|
logō
|
| remark |
|
G3056
|
| N-DMS |
| τούτῳ |
|
toutō
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-DMS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| became |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| πάροικος |
|
paroikos
|
| exiled |
|
G3941
|
| Adj-NMS |
| γῇ |
|
gē
|
| [the] land |
|
G1093
|
| N-DFS |
| Μαδιάμ |
|
Madiam
|
| of Midian |
|
G3099
|
| N-GMS |
| ἐγέννησεν |
|
egennēsen
|
| he fathered |
|
G1080
|
| V-AIA-3S |
| υἱοὺς |
|
huious
|
| sons |
|
G5207
|
| N-AMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ἐγγὺς |
|
engys
|
| near |
|
G1451
|
| Prep |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| οὔσης |
|
ousēs
|
| being |
|
G1510
|
| V-PPA-GFS |
| Λύδδας |
|
Lyddas
|
| Lydda |
|
G3069
|
| N-GFS |
| Ἰόππῃ |
|
Ioppē
|
| to Joppa |
|
G2445
|
| N-DFS |
| μαθηταὶ |
|
mathētai
|
| disciples |
|
G3101
|
| N-NMP |
| ἀκούσαντες |
|
akousantes
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMP |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| αὐτῇ |
|
autē
|
| it |
|
G846
|
| PPro-DF3S |
| ἀπέστειλαν |
|
apesteilan
|
| sent |
|
G649
|
| V-AIA-3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| ἄνδρας |
|
andras
|
| men |
|
G435
|
| N-AMP |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| παρακαλοῦντες |
|
parakalountes
|
| imploring [him] |
|
G3870
|
| V-PPA-NMP |
| ὀκνήσῃς |
|
oknēsēs
|
| to delay |
|
G3635
|
| V-ASA-2S |
| διελθεῖν |
|
dielthein
|
| coming |
|
G1330
|
| V-ANA |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἀπῆλθεν |
|
apēlthen
|
| had departed |
|
G565
|
| V-AIA-3S |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| λαλῶν |
|
lalōn
|
| having spoken |
|
G2980
|
| V-PPA-NMS |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| φωνήσας |
|
phōnēsas
|
| having called |
|
G5455
|
| V-APA-NMS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| οἰκετῶν |
|
oiketōn
|
| servants |
|
G3610
|
| N-GMP |
| στρατιώτην |
|
stratiōtēn
|
| a soldier |
|
G4757
|
| N-AMS |
| εὐσεβῆ |
|
eusebē
|
| devout |
|
G2152
|
| Adj-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those who |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προσκαρτερούντων |
|
proskarterountōn
|
| are attending |
|
G4342
|
| V-PPA-GMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἤμελλεν |
|
ēmellen
|
| was about |
|
G3195
|
| V-IIA-3S |
| προαγαγεῖν |
|
proagagein
|
| to bring forth |
|
G4254
|
| V-ANA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἡρῴδης |
|
Hērōdēs
|
| Herod |
|
G2264
|
| N-NMS |
| νυκτὶ |
|
nykti
|
| night |
|
G3571
|
| N-DFS |
| ἐκείνῃ |
|
ekeinē
|
| that |
|
G1565
|
| DPro-DFS |
| Πέτρος |
|
Petros
|
| Peter |
|
G4074
|
| N-NMS |
| κοιμώμενος |
|
koimōmenos
|
| sleeping |
|
G2837
|
| V-PPM/P-NMS |
| μεταξὺ |
|
metaxy
|
| between |
|
G3342
|
| Prep |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-GMP |
| στρατιωτῶν |
|
stratiōtōn
|
| soldiers |
|
G4757
|
| N-GMP |
| δεδεμένος |
|
dedemenos
|
| having been bound |
|
G1210
|
| V-RPM/P-NMS |
| ἁλύσεσιν |
|
halysesin
|
| with chains |
|
G254
|
| N-DFP |
| δυσίν |
|
dysin
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-DFP |
| φύλακές |
|
phylakes
|
| guards |
|
G5441
|
| N-NMP |
| πρὸ |
|
pro
|
| before |
|
G4253
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θύρας |
|
thyras
|
| door |
|
G2374
|
| N-GFS |
| ἐτήρουν |
|
etēroun
|
| were watching |
|
G5083
|
| V-IIA-3P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| φυλακήν |
|
phylakēn
|
| prison |
|
G5438
|
| N-AFS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| continued |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἔτη |
|
etē
|
| years |
|
G2094
|
| N-ANP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-ANP |
| ὥστε |
|
hōste
|
| so that |
|
G5620
|
| Conj |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κατοικοῦντας |
|
katoikountas
|
| inhabiting |
|
G2730
|
| V-PPA-AMP |
| Ἀσίαν |
|
Asian
|
| Asia |
|
G773
|
| N-AFS |
| ἀκοῦσαι |
|
akousai
|
| heard |
|
G191
|
| V-ANA |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| λόγον |
|
logon
|
| word |
|
G3056
|
| N-AMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Κυρίου |
|
Kyriou
|
| Lord |
|
G2962
|
| N-GMS |
| Ἰουδαίους |
|
Ioudaious
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-AMP |
| Ἕλληνας |
|
Hellēnas
|
| Greeks |
|
G1672
|
| N-AMP |
| ἀποστείλας |
|
aposteilas
|
| having sent |
|
G649
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Μακεδονίαν |
|
Makedonian
|
| Macedonia |
|
G3109
|
| N-AFS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| διακονούντων |
|
diakonountōn
|
| ministering |
|
G1247
|
| V-PPA-GMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| Τιμόθεον |
|
Timotheon
|
| Timothy |
|
G5095
|
| N-AMS |
| Ἔραστον |
|
Eraston
|
| Erastus |
|
G2037
|
| N-AMS |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| ἐπέσχεν |
|
epeschen
|
| remained |
|
G1907
|
| V-AIA-3S |
| χρόνον |
|
chronon
|
| a time |
|
G5550
|
| N-AMS |
| Ἀσίαν |
|
Asian
|
| Asia |
|
G773
|
| N-AFS |
| ἐπιγνόντες |
|
epignontes
|
| having recognized |
|
G1921
|
| V-APA-NMP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰουδαῖός |
|
Ioudaios
|
| a Jew |
|
G2453
|
| Adj-NMS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| he is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| φωνὴ |
|
phōnē
|
| cry |
|
G5456
|
| N-NFS |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| there was |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| μία |
|
mia
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NFS |
| πάντων |
|
pantōn
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-GMP |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| ongoing |
|
G1909
|
| Prep |
| ὥρας |
|
hōras
|
| hours |
|
G5610
|
| N-AFP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AFP |
| κραζόντων* |
|
krazontōn
|
| crying out |
|
G2896
|
| V-PPA-GMP |
| Μεγάλη |
|
Megalē
|
| Great [is] |
|
G3173
|
| Adj-NFS |
| Ἄρτεμις |
|
Artemis
|
| Artemis |
|
G735
|
| N-NFS |
| Ἐφεσίων |
|
Ephesiōn
|
| of [the] Ephesians |
|
G2180
|
| Adj-GMP |
| προσκαλεσάμενός |
|
proskalesamenos
|
| having called to [him] |
|
G4341
|
| V-APM-NMS |
| τινας ⇔ |
|
tinas
|
| certain |
|
G5100
|
| IPro-AMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἑκατονταρχῶν |
|
hekatontarchōn
|
| centurions |
|
G1543
|
| N-GMP |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| Ἑτοιμάσατε |
|
Hetoimasate
|
| Prepare |
|
G2090
|
| V-AMA-2P |
| στρατιώτας |
|
stratiōtas
|
| soldiers |
|
G4757
|
| N-AMP |
| διακοσίους |
|
diakosious
|
| two hundred |
|
G1250
|
| Adj-AMP |
| ὅπως |
|
hopōs
|
| that |
|
G3704
|
| Conj |
| πορευθῶσιν |
|
poreuthōsin
|
| they might go |
|
G4198
|
| V-ASP-3P |
| ἕως |
|
heōs
|
| as far as |
|
G2193
|
| Prep |
| Καισαρείας* |
|
Kaisareias
|
| Ceasarea |
|
G2542
|
| N-GFS |
| ἱππεῖς |
|
hippeis
|
| horsemen |
|
G2460
|
| N-AMP |
| ἑβδομήκοντα |
|
hebdomēkonta
|
| seventy |
|
G1440
|
| Adj-AMP |
| δεξιολάβους |
|
dexiolabous
|
| spearmen |
|
G1187
|
| N-AMP |
| διακοσίους |
|
diakosious
|
| two hundred |
|
G1250
|
| Adj-AMP |
| τρίτης |
|
tritēs
|
| the third |
|
G5154
|
| Adj-GFS |
| ὥρας |
|
hōras
|
| hour |
|
G5610
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| νυκτός |
|
nyktos
|
| night |
|
G3571
|
| N-GFS |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| know you |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| κολλώμενος |
|
kollōmenos
|
| being joined |
|
G2853
|
| V-PPM/P-NMS |
| τῇ |
|
tē
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| πόρνῃ |
|
pornē
|
| prostitute |
|
G4204
|
| N-DFS |
| σῶμά |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἔσονται |
|
Esontai
|
| will become |
|
G1510
|
| V-FIM-3P |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| φησίν |
|
phēsin
|
| He says |
|
G5346
|
| V-PIA-3S |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| γλώσσῃ |
|
glōssē
|
| with a tongue |
|
G1100
|
| N-DFS |
| τις |
|
tis
|
| anyone |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| λαλεῖ |
|
lalei
|
| speaks |
|
G2980
|
| V-PIA-3S |
| κατὰ |
|
kata
|
| [let it be] by |
|
G2596
|
| Prep |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| πλεῖστον |
|
pleiston
|
| most |
|
G4118
|
| Adj-ANS-S |
| τρεῖς |
|
treis
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-AMP |
| μέρος |
|
meros
|
| turn |
|
G3313
|
| N-ANS |
| εἷς |
|
heis
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NMS |
| διερμηνευέτω |
|
diermēneuetō
|
| let interpret |
|
G1329
|
| V-PMA-3S |
| προφῆται |
|
prophētai
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-NMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| τρεῖς |
|
treis
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-NMP |
| λαλείτωσαν |
|
laleitōsan
|
| let speak |
|
G2980
|
| V-PMA-3P |
| ἄλλοι |
|
alloi
|
| others |
|
G243
|
| Adj-NMP |
| διακρινέτωσαν |
|
diakrinetōsan
|
| let discern |
|
G1252
|
| V-PMA-3P |
| Τρίτον |
|
Triton
|
| third |
|
G5154
|
| Adj-ANS |
| τοῦτο |
|
touto
|
| This [time] |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ἔρχομαι |
|
erchomai
|
| I am coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-1S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| In [the] |
|
G1909
|
| Prep |
| στόματος |
|
stomatos
|
| mouth |
|
G4750
|
| N-GNS |
| δύο |
|
dyo
|
| of two |
|
G1417
|
| Adj-GMP |
| μαρτύρων |
|
martyrōn
|
| witnesses |
|
G3144
|
| N-GMP |
| τριῶν |
|
triōn
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-GMP |
| σταθήσεται |
|
stathēsetai
|
| will be established |
|
G2476
|
| V-FIP-3S |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| ῥῆμα |
|
rhēma
|
| matter |
|
G4487
|
| N-NNS |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| it has been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-NMS |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| υἱοὺς |
|
huious
|
| sons |
|
G5207
|
| N-AMP |
| ἔσχεν |
|
eschen
|
| had |
|
G2192
|
| V-AIA-3S |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| παιδίσκης |
|
paidiskēs
|
| slave woman |
|
G3814
|
| N-GFS |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐλευθέρας |
|
eleutheras
|
| free [woman] |
|
G1658
|
| Adj-GFS |
| ἅτινά |
|
hatina
|
| Which things |
|
G3748
|
| RelPro-NNP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἀλληγορούμενα |
|
allēgoroumena
|
| allegorized |
|
G238
|
| V-PPM/P-NNP |
| αὗται |
|
hautai
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-NFP |
| γάρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| εἰσιν |
|
eisin
|
| are |
|
G1510
|
| V-PIA-3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NFP |
| διαθῆκαι |
|
diathēkai
|
| covenants |
|
G1242
|
| N-NFP |
| μία |
|
mia
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-NFS |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ὄρους |
|
orous
|
| mount |
|
G3735
|
| N-GNS |
| Σινᾶ |
|
Sina
|
| Sinai |
|
G4614
|
| N-GNS |
| δουλείαν |
|
douleian
|
| slavery |
|
G1397
|
| N-AFS |
| γεννῶσα |
|
gennōsa
|
| begetting |
|
G1080
|
| V-PPA-NFS |
| ἥτις |
|
hētis
|
| which |
|
G3748
|
| RelPro-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| Ἁγάρ* |
|
Hagar
|
| Hagar |
|
G28
|
| N-NFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἔχθραν |
|
echthran
|
| hostility |
|
G2189
|
| N-AFS |
| σαρκὶ |
|
sarki
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| νόμον |
|
nomon
|
| law |
|
G3551
|
| N-AMS |
| ἐντολῶν |
|
entolōn
|
| of commandments |
|
G1785
|
| N-GFP |
| δόγμασιν |
|
dogmasin
|
| ordinances |
|
G1378
|
| N-DNP |
| καταργήσας |
|
katargēsas
|
| having annulled |
|
G2673
|
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-AMP |
| κτίσῃ |
|
ktisē
|
| he might create |
|
G2936
|
| V-ASA-3S |
| αὑτῷ |
|
hautō
|
| himself |
|
G848
|
| PPro-DM3S |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| καινὸν |
|
kainon
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-AMS |
| ἄνθρωπον |
|
anthrōpon
|
| man |
|
G444
|
| N-AMS |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| making |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| εἰρήνην |
|
eirēnēn
|
| peace |
|
G1515
|
| N-AFS |
| ἀντὶ |
|
anti
|
| Because of |
|
G473
|
| Prep |
| τούτου |
|
toutou
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GNS |
| καταλείψει |
|
kataleipsei
|
| will leave |
|
G2641
|
| V-FIA-3S |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| τὸν |
|
ton
|
| his |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| πατέρα |
|
patera
|
| father |
|
G3962
|
| N-AMS |
| μητέρα |
|
mētera
|
| mother |
|
G3384
|
| N-AFS |
| προσκολληθήσεται |
|
proskollēthēsetai
|
| will be joined |
|
G4347
|
| V-FIP-3S |
| τὴν ⇔ |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γυναῖκα |
|
gynaika
|
| wife |
|
G1135
|
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔσονται |
|
esontai
|
| will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3P |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NMP |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| μίαν |
|
mian
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AFS |
| συνέχομαι |
|
synechomai
|
| I am pressed |
|
G4912
|
| V-PIM/P-1S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-GNP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπιθυμίαν |
|
epithymian
|
| desire |
|
G1939
|
| N-AFS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| εἰς |
|
eis
|
| for [myself] |
|
G1519
|
| Prep |
| ἀναλῦσαι |
|
analysai
|
| to depart |
|
G360
|
| V-ANA |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| εἶναι |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| πολλῷ |
|
pollō
|
| very much |
|
G4183
|
| Adj-DNS |
| γὰρ |
|
gar
|
| indeed |
|
G1063
|
| Conj |
| μᾶλλον |
|
mallon
|
| more |
|
G3123
|
| Adv |
| κρεῖσσον |
|
kreisson
|
| better |
|
G2908
|
| Adj-NNS-C |
| κατὰ |
|
kata
|
| Against |
|
G2596
|
| Prep |
| πρεσβυτέρου |
|
presbyterou
|
| an elder |
|
G4245
|
| Adj-GMS |
| κατηγορίαν |
|
katēgorian
|
| an accusation |
|
G2724
|
| N-AFS |
| παραδέχου |
|
paradechou
|
| receive |
|
G3858
|
| V-PMM/P-2S |
| ἐκτὸς |
|
ektos
|
| except |
|
G1622
|
| Adv |
| ἐπὶ |
|
epi
|
| on [the testimony of] |
|
G1909
|
| Prep |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-GMP |
| τριῶν |
|
triōn
|
| three |
|
G5140
|
| Adj-GMP |
| μαρτύρων |
|
martyrōn
|
| witnesses |
|
G3144
|
| N-GMP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-GNP |
| πραγμάτων |
|
pragmatōn
|
| things |
|
G4229
|
| N-GNP |
| ἀμεταθέτων |
|
ametathetōn
|
| unchangeable |
|
G276
|
| Adj-GNP |
| οἷς |
|
hois
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNP |
| ἀδύνατον |
|
adynaton
|
| [it is] impossible |
|
G102
|
| Adj-NNS |
| ψεύσασθαι |
|
pseusasthai
|
| to lie |
|
G5574
|
| V-ANM |
| [τὸν] |
|
ton
|
| - |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| Θεόν |
|
Theon
|
| [for] God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| ἰσχυρὰν |
|
ischyran
|
| strong |
|
G2478
|
| Adj-AFS |
| παράκλησιν |
|
paraklēsin
|
| encouragement |
|
G3874
|
| N-AFS |
| ἔχωμεν |
|
echōmen
|
| we might have |
|
G2192
|
| V-PSA-1P |
| καταφυγόντες |
|
kataphygontes
|
| having fled for refuge |
|
G2703
|
| V-APA-NMP |
| κρατῆσαι |
|
kratēsai
|
| to take hold of |
|
G2902
|
| V-ANA |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| προκειμένης |
|
prokeimenēs
|
| being set before [us] |
|
G4295
|
| V-PPM/P-GFS |
| ἐλπίδος |
|
elpidos
|
| hope |
|
G1680
|
| N-GFS |
| μία |
|
mia
|
| first |
|
G1520
|
| Adj-NFS |
| ἀπῆλθεν |
|
apēlthen
|
| is past |
|
G565
|
| V-AIA-3S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| Behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| are coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-NFP |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |