| וַיָּ֧שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| And put |
|
H7760
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| a word |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּפִ֣י |
|
bə·p̄î
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| בִלְעָ֑ם |
|
ḇil·‘ām
|
| of Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שׁ֥וּב |
|
šūḇ
|
| Return |
|
H7725
|
| Verb |
| בָּלָ֖ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| תְדַבֵּֽר |
|
ṯə·ḏab·bêr
|
| you shall speak |
|
H1696
|
| Verb |
| וַיִּקָּ֤ר |
|
way·yiq·qār
|
| And met |
|
H7136
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּלְעָ֔ם |
|
bil·‘ām
|
| Balaam |
|
H1109
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| דָּבָ֖ר |
|
dā·ḇār
|
| a word |
|
H1697
|
| Noun |
| בְּפִ֑יו |
|
bə·p̄îw
|
| in his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וַיֹּ֛אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שׁ֥וּב |
|
šūḇ
|
| Go again |
|
H7725
|
| Verb |
| בָּלָ֖ק |
|
bā·lāq
|
| Balak |
|
H1111
|
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| תְדַבֵּֽר |
|
ṯə·ḏab·bêr
|
| say |
|
H1696
|
| Verb |