| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּֽאֲשֶׁר֙ |
|
ka·’ă·šer
|
| as soon as |
|
H834
|
| Prt |
| מֵ֣ת |
|
mêṯ
|
| was dead |
|
H4191
|
| Verb |
| גִּדְע֔וֹן |
|
giḏ·‘ō·wn
|
| Gideon |
|
H1439
|
| Noun |
| וַיָּשׁ֙וּבוּ֙ |
|
way·yā·šū·ḇū
|
| that turned again |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּזְנ֖וּ |
|
way·yiz·nū
|
| and went whoring |
|
H2181
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| הַבְּעָלִ֑ים |
|
hab·bə·‘ā·lîm
|
| Baalim |
|
H1168
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֧ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and made |
|
H7760
|
| Verb |
| בְּרִ֖ית |
|
bə·rîṯ
|
| Baal-berith |
|
H1170
|
| Noun |
| לֵאלֹהִֽים |
|
lê·lō·hîm
|
| their god |
|
H430
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֣ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and set |
|
H7760
|
| Verb |
| בַעֲלֵ֨י |
|
ḇa·‘ă·lê
|
| the men |
|
H1167
|
| Noun |
| שְׁכֶ֜ם |
|
šə·ḵem
|
| of Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| מְאָרְבִ֗ים |
|
mə·’ā·rə·ḇîm
|
| liers in wait |
|
H693
|
| Verb |
| רָאשֵׁ֣י |
|
rā·šê
|
| the top |
|
H7218
|
| Noun |
| הֶהָרִ֔ים |
|
he·hā·rîm
|
| of the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| וַיִּגְזְל֗וּ |
|
way·yiḡ·zə·lū
|
| and they robbed |
|
H1497
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַעֲבֹ֥ר |
|
ya·‘ă·ḇōr
|
| came along |
|
H5674
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| by |
|
H5921
|
| Prep |
| בַּדָּ֑רֶךְ |
|
bad·dā·reḵ
|
| by them along the road |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיֻּגַּ֖ד |
|
way·yug·gaḏ
|
| and it was told |
|
H5046
|
| Verb |
| לַאֲבִימֶֽלֶךְ |
|
la·’ă·ḇî·me·leḵ
|
| to Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| וַיִּכְרְת֨וּ |
|
way·yiḵ·rə·ṯū
|
| and cut down |
|
H3772
|
| Verb |
| גַם־ |
|
ḡam-
|
| likewise |
|
H1571
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֜ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| שׂוֹכֹ֗ה |
|
śō·w·ḵōh
|
| his bough |
|
H7754
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לְכ֜וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and followed |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
|
’a·ḥă·rê
|
| .. .. .. |
|
H310
|
| Adv |
| אֲבִימֶ֙לֶךְ֙ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֣ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַצְּרִ֔יחַ |
|
haṣ·ṣə·rî·aḥ
|
| [them] the hold |
|
H6877
|
| Noun |
| וַיַּצִּ֧יתוּ |
|
way·yaṣ·ṣî·ṯū
|
| and set |
|
H3341
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| הַצְּרִ֖יחַ |
|
haṣ·ṣə·rî·aḥ
|
| the hold |
|
H6877
|
| Noun |
| בָּאֵ֑שׁ |
|
bā·’êš
|
| on fire |
|
H784
|
| Noun |
| וַיָּמֻ֜תוּ |
|
way·yā·mu·ṯū
|
| and died |
|
H4191
|
| Verb |
| גַּ֣ם |
|
gam
|
| also them |
|
H1571
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֧י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| מִֽגְדַּל־ |
|
miḡ·dal-
|
| of the tower |
|
H4026
|
| Noun |
| שְׁכֶ֛ם |
|
šə·ḵem
|
| of Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| כְּאֶ֖לֶף |
|
kə·’e·lep̄
|
| about a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְאִשָּֽׁה |
|
wə·’iš·šāh
|
| and women |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֵּ֤לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| Then went |
|
H1980
|
| Verb |
| יִפְתָּח֙ |
|
yip̄·tāḥ
|
| Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| זִקְנֵ֣י |
|
ziq·nê
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| גִלְעָ֔ד |
|
ḡil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֨ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and made |
|
H7760
|
| Verb |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אוֹת֛וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| over him |
|
H5921
|
| Prep |
| לְרֹ֣אשׁ |
|
lə·rōš
|
| head |
|
H7218
|
| Noun |
| וּלְקָצִ֑ין |
|
ū·lə·qā·ṣîn
|
| and captain |
|
H7101
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and uttered |
|
H1696
|
| Verb |
| יִפְתָּ֧ח |
|
yip̄·tāḥ
|
| and Jephthah |
|
H3316
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| דְּבָרָ֛יו |
|
də·ḇā·rāw
|
| his words |
|
H1697
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בַּמִּצְפָּֽה |
|
bam·miṣ·pāh
|
| at Mizpah |
|
H4709
|
| Noun |
| וַיִּפְנ֖וּ |
|
way·yip̄·nū
|
| so they turned |
|
H6437
|
| Verb |
| וַיֵּלֵ֑כוּ |
|
way·yê·lê·ḵū
|
| and departed |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיָּשִׂ֨ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַטַּ֧ף |
|
haṭ·ṭap̄
|
| the little ones |
|
H2945
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמִּקְנֶ֛ה |
|
ham·miq·neh
|
| the livestock |
|
H4735
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַכְּבוּדָּ֖ה |
|
hak·kə·ḇū·dāh
|
| the carriage |
|
H3520
|
| Noun |
| לִפְנֵיהֶֽם |
|
lip̄·nê·hem
|
| in front |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֣ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| And they set them up |
|
H7760
|
| Verb |
| פֶּ֥סֶל |
|
pe·sel
|
| graven image |
|
H6459
|
| Noun |
| מִיכָ֖ה |
|
mî·ḵāh
|
| of Micah |
|
H4318
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֛י |
|
yə·mê
|
| the time |
|
H3117
|
| Noun |
| הֱי֥וֹת |
|
hĕ·yō·wṯ
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| that the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּשִׁלֹֽה |
|
bə·ši·lōh
|
| in Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |