(Isaiah 10:20) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוֹסִ֨יף |
yō·w·sîp̄ |
do again |
H3254 |
Verb |
ע֜וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
שְׁאָ֤ר |
šə·’ār |
[that] the remnant |
H7605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּפְלֵיטַ֣ת |
ū·p̄ə·lê·ṭaṯ |
and such as are escaped |
H6413 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
of Jacob |
H3290 |
Noun |
לְהִשָּׁעֵ֖ן |
lə·hiš·šā·‘ên |
stay |
H8172 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מַכֵּ֑הוּ |
mak·kê·hū; |
the one who struck them |
H5221 |
Verb |
וְנִשְׁעַ֗ן |
wə·niš·‘an |
but shall stay |
H8172 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
קְד֥וֹשׁ |
qə·ḏō·wōš |
Holy One |
H6918 |
Adj |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בֶּאֱמֶֽת |
be·’ĕ·meṯ |
in truth |
H571 |
Noun |
(Isaiah 27:7) |
הַכְּמַכַּ֥ת |
hak·kə·mak·kaṯ |
as he struck |
H4347 |
Noun |
מַכֵּ֖הוּ |
mak·kê·hū |
has he struck |
H5221 |
Verb |
הִכָּ֑הוּ |
hik·kā·hū |
those who struck |
H5221 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
them? Or |
H518 |
Conj |
כְּהֶ֥רֶג |
kə·he·reḡ |
according to the slaughter |
H2027 |
Noun |
הֲרֻגָ֖יו |
hă·ru·ḡāw |
[or] him? is he slain |
H2026 |
Verb |
הֹרָֽג |
hō·rāḡ |
of those who are slain |
H2026 |
Verb |