ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
ᾖ |
ē
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐλεημοσύνη |
eleēmosynē
|
giving |
G1654
|
N-NFS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
βλέπων |
blepōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-NMS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἀποδώσει |
apodōsei
|
will reward |
G591
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
ᾖ |
ē
|
might be |
G1510
|
V-PSA-3S |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐλεημοσύνη |
eleēmosynē
|
giving |
G1654
|
N-NFS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
βλέπων |
blepōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-NMS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἀποδώσει |
apodōsei
|
will reward |
G591
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
προσεύχῃ |
proseuchē
|
you pray |
G4336
|
V-PSM/P-2S |
εἴσελθε |
eiselthe
|
enter |
G1525
|
V-AMA-2S |
ταμεῖόν |
tameion
|
room |
G5009
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
κλείσας |
kleisas
|
having shut |
G2808
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θύραν |
thyran
|
door |
G2374
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
πρόσευξαι |
proseuxai
|
pray |
G4336
|
V-AMM-2S |
Πατρί |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τῷ |
tō
|
who [is] |
G3588
|
Art-DMS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
βλέπων |
blepōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-NMS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἀποδώσει |
apodōsei
|
will reward |
G591
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
προσεύχῃ |
proseuchē
|
you pray |
G4336
|
V-PSM/P-2S |
εἴσελθε |
eiselthe
|
enter |
G1525
|
V-AMA-2S |
ταμεῖόν |
tameion
|
room |
G5009
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
κλείσας |
kleisas
|
having shut |
G2808
|
V-APA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
θύραν |
thyran
|
door |
G2374
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
πρόσευξαι |
proseuxai
|
pray |
G4336
|
V-AMM-2S |
Πατρί |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τῷ |
tō
|
who [is] |
G3588
|
Art-DMS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
βλέπων |
blepōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-NMS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἀποδώσει |
apodōsei
|
will reward |
G591
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τι |
ti
|
anything |
G5100
|
IPro-ANS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ποιεῖ |
poiei
|
does |
G4160
|
V-PIA-3S |
ζητεῖ |
zētei
|
seeks |
G2212
|
V-PIA-3S |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
public |
G3954
|
N-DFS |
εἶναι |
einai
|
to be |
G1510
|
V-PNA |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ποιεῖς |
poieis
|
you do |
G4160
|
V-PIA-2S |
φανέρωσον |
phanerōson
|
show |
G5319
|
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
ἀνέβησαν |
anebēsan
|
had gone up |
G305
|
V-AIA-3P |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑορτήν |
heortēn
|
feast |
G1859
|
N-AFS |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
ἀνέβη |
anebē
|
went up |
G305
|
V-AIA-3S |
φανερῶς |
phanerōs
|
openly |
G5320
|
Adv |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἀπεκρίθη |
apekrithē
|
Answered |
G611
|
V-AIP-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
παρρησίᾳ |
parrēsia
|
openly |
G3954
|
N-DFS |
λελάληκα |
lelalēka
|
have spoken |
G2980
|
V-RIA-1S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
πάντοτε |
pantote
|
always |
G3842
|
Adv |
ἐδίδαξα |
edidaxa
|
taught |
G1321
|
V-AIA-1S |
συναγωγῇ |
synagōgē
|
[the] synagogue |
G4864
|
N-DFS |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
πάντες |
pantes
|
always |
G3956
|
Adj-NMP |
Ἰουδαῖοι |
Ioudaioi
|
Jews |
G2453
|
Adj-NMP |
συνέρχονται |
synerchontai
|
come together |
G4905
|
V-PIM/P-3P |
κρυπτῷ |
kryptō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἐλάλησα |
elalēsa
|
I spoke |
G2980
|
V-AIA-1S |
οὐδέν |
ouden
|
nothing |
G3762
|
Adj-ANS |
ὁ |
ho
|
he that [is] |
G3588
|
Art-NMS |
κρυπτῷ |
kryptō
|
inward |
G2927
|
Adj-DNS |
Ἰουδαῖος |
Ioudaios
|
a Jew [is one] |
G2453
|
Adj-NMS |
περιτομὴ |
peritomē
|
circumcision [is] |
G4061
|
N-NFS |
καρδίας |
kardias
|
of heart |
G2588
|
N-GFS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
γράμματι |
grammati
|
in letter |
G1121
|
N-DNS |
οὗ |
hou
|
of whom |
G3739
|
RelPro-GMS |
ἔπαινος |
epainos
|
praise |
G1868
|
N-NMS |
οὐκ |
ouk
|
[is] not |
G3756
|
Adv |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |