| וְ֠כִבֶּס |
|
wə·ḵib·bes
|
| And shall wash |
|
H3526
|
| Verb |
| הָאֹסֵ֨ף |
|
hā·’ō·sêp̄
|
| he who gathers |
|
H622
|
| Verb |
| אֵ֤פֶר |
|
’ê·p̄er
|
| the ashes |
|
H665
|
| Noun |
| הַפָּרָה֙ |
|
hap·pā·rāh
|
| of the heifer |
|
H6510
|
| Noun |
| בְּגָדָ֔יו |
|
bə·ḡā·ḏāw
|
| his clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וְטָמֵ֖א |
|
wə·ṭā·mê
|
| and be unclean |
|
H2930
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
|
hā·‘ā·reḇ
|
| the evening |
|
H6153
|
| Noun |
| וְֽהָיְתָ֞ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| and it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| to the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְלַגֵּ֛ר |
|
wə·lag·gêr
|
| that to the stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| הַגָּ֥ר |
|
hag·gār
|
| sojournes |
|
H1481
|
| Verb |
| בְּתוֹכָ֖ם |
|
bə·ṯō·w·ḵām
|
| among them |
|
H8432
|
| Noun |
| לְחֻקַּ֥ת |
|
lə·ḥuq·qaṯ
|
| for a statute |
|
H2708
|
| Noun |
| עוֹלָֽם |
|
‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| הַנֹּגֵ֥עַ |
|
han·nō·ḡê·a‘
|
| he who touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּמֵ֖ת |
|
bə·mêṯ
|
| the dead |
|
H4191
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| of any |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| body |
|
H5315
|
| Noun |
| אָדָ֑ם |
|
’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| וְטָמֵ֖א |
|
wə·ṭā·mê
|
| and shall be unclean |
|
H2930
|
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| יָמִֽים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |