| (Mark 1:2) |
| Καθὼς |
| Kathōs |
| as |
| G2531 |
| Adv |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἠσαΐᾳ* |
| Ēsaia |
| Isaiah |
| G2268 |
| N-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| προφήτῃ |
| prophētē |
| prophet |
| G4396 |
| N-DMS |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἀποστέλλω |
| apostellō |
| I send |
| G649 |
| V-PIA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄγγελόν |
| angelon |
| messenger |
| G32 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| προσώπου |
| prosōpou |
| face |
| G4383 |
| N-GNS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| κατασκευάσει |
| kataskeuasei |
| will prepare |
| G2680 |
| V-FIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ὁδόν |
| hodon |
| way |
| G3598 |
| N-AFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Mark 1:2) |
| Καθὼς |
| Kathōs |
| as |
| G2531 |
| Adv |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἠσαΐᾳ* |
| Ēsaia |
| Isaiah |
| G2268 |
| N-DMS |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| προφήτῃ |
| prophētē |
| prophet |
| G4396 |
| N-DMS |
| Ἰδοὺ |
| Idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἀποστέλλω |
| apostellō |
| I send |
| G649 |
| V-PIA-1S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄγγελόν |
| angelon |
| messenger |
| G32 |
| N-AMS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| προσώπου |
| prosōpou |
| face |
| G4383 |
| N-GNS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| κατασκευάσει |
| kataskeuasei |
| will prepare |
| G2680 |
| V-FIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ὁδόν |
| hodon |
| way |
| G3598 |
| N-AFS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| (Mark 1:5) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξεπορεύετο |
| exeporeueto |
| went out |
| G1607 |
| V-IIM/P-3S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| πᾶσα |
| pasa |
| all |
| G3956 |
| Adj-NFS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| Ἰουδαία |
| Ioudaia |
| of Judea |
| G2449 |
| N-NFS |
| χώρα |
| chōra |
| region |
| G5561 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| they |
| G3588 |
| Art-NMP |
| Ἱεροσολυμῖται* |
| Hierosolymitai |
| of Jerusalem |
| G2415 |
| N-NMP |
| πάντες |
| pantes |
| all |
| G3956 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐβαπτίζοντο |
| ebaptizonto |
| were baptized |
| G907 |
| V-IIM/P-3P |
| ὑπ’ |
| hyp’ |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰορδάνῃ |
| Iordanē |
| Jordan |
| G2446 |
| N-DMS |
| ποταμῷ |
| potamō |
| river |
| G4215 |
| N-DMS |
| ἐξομολογούμενοι |
| exomologoumenoi |
| confessing |
| G1843 |
| V-PPM-NMP |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ἁμαρτίας |
| hamartias |
| sins |
| G266 |
| N-AFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Mark 1:15) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Πεπλήρωται |
| Peplērōtai |
| Has been fulfilled |
| G4137 |
| V-RIM/P-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| καιρὸς |
| kairos |
| time |
| G2540 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἤγγικεν |
| ēngiken |
| has drawn near |
| G1448 |
| V-RIA-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| βασιλεία |
| basileia |
| kingdom |
| G932 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| μετανοεῖτε |
| metanoeite |
| repent |
| G3340 |
| V-PMA-2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πιστεύετε |
| pisteuete |
| believe |
| G4100 |
| V-PMA-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| εὐαγγελίῳ |
| euangeliō |
| gospel |
| G2098 |
| N-DNS |
| (Mark 1:19) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| προβὰς |
| probas |
| having gone on |
| G4260 |
| V-APA-NMS |
| ὀλίγον |
| oligon |
| a little |
| G3641 |
| Adj-ANS |
| εἶδεν |
| eiden |
| he saw |
| G3708 |
| V-AIA-3S |
| Ἰάκωβον |
| Iakōbon |
| James |
| G2385 |
| N-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the [son] |
| G3588 |
| Art-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Ζεβεδαίου |
| Zebedaiou |
| of Zebedee |
| G2199 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννην* |
| Iōannēn |
| John |
| G2491 |
| N-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
| adelphon |
| brother |
| G80 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτοὺς |
| autous |
| these |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ἐν |
| en |
| [were] in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πλοίῳ |
| ploiō |
| boat |
| G4143 |
| N-DNS |
| καταρτίζοντας |
| katartizontas |
| mending |
| G2675 |
| V-PPA-AMP |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| δίκτυα |
| diktya |
| nets |
| G1350 |
| N-ANP |
| (Mark 1:20) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εὐθὺς |
| euthys |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| ἐκάλεσεν |
| ekalesen |
| he called |
| G2564 |
| V-AIA-3S |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφέντες |
| aphentes |
| having left |
| G863 |
| V-APA-NMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| πατέρα |
| patera |
| father |
| G3962 |
| N-AMS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| Ζεβεδαῖον |
| Zebedaion |
| Zebedee |
| G2199 |
| N-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πλοίῳ |
| ploiō |
| boat |
| G4143 |
| N-DNS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μισθωτῶν |
| misthōtōn |
| hired servants |
| G3411 |
| N-GMP |
| ἀπῆλθον |
| apēlthon |
| they went away |
| G565 |
| V-AIA-3P |
| ὀπίσω |
| opisō |
| after |
| G3694 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Mark 1:44) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ὅρα |
| Hora |
| See |
| G3708 |
| V-PMA-2S |
| μηδενὶ |
| mēdeni |
| nothing |
| G3367 |
| Adj-DMS |
| μηδὲν |
| mēden |
| to none |
| G3367 |
| Adj-ANS |
| εἴπῃς |
| eipēs |
| you speak |
| G3004 |
| V-ASA-2S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ὕπαγε |
| hypage |
| go |
| G5217 |
| V-PMA-2S |
| σεαυτὸν |
| seauton |
| yourself |
| G4572 |
| PPro-AM2S |
| δεῖξον |
| deixon |
| show |
| G1166 |
| V-AMA-2S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἱερεῖ |
| hierei |
| priest |
| G2409 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| προσένεγκε |
| prosenenke |
| offer |
| G4374 |
| V-AMA-2S |
| περὶ |
| peri |
| for |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| καθαρισμοῦ |
| katharismou |
| cleansing |
| G2512 |
| N-GMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| ἃ |
| ha |
| what |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| προσέταξεν |
| prosetaxen |
| commanded |
| G4367 |
| V-AIA-3S |
| Μωϋσῆς |
| Mōusēs |
| Moses |
| G3475 |
| N-NMS |
| εἰς |
| eis |
| for |
| G1519 |
| Prep |
| μαρτύριον |
| martyrion |
| a testimony |
| G3142 |
| N-ANS |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Mark 2:5) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδὼν |
| idōn |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πίστιν |
| pistin |
| faith |
| G4102 |
| N-AFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| παραλυτικῷ |
| paralytikō |
| paralytic |
| G3885 |
| Adj-DMS |
| Τέκνον |
| Teknon |
| Son |
| G5043 |
| N-VNS |
| ἀφίενταί |
| aphientai |
| are forgiven |
| G863 |
| V-PIM/P-3P |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| (Mark 2:8) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εὐθὺς |
| euthys |
| immediately |
| G2112 |
| Adv |
| ἐπιγνοὺς |
| epignous |
| having known |
| G1921 |
| V-APA-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| τῷ |
| tō |
| in the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πνεύματι |
| pneumati |
| spirit |
| G4151 |
| N-DNS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὕτως |
| houtōs |
| thus |
| G3779 |
| Adv |
| διαλογίζονται |
| dialogizontai |
| they are reasoning |
| G1260 |
| V-PIM/P-3P |
| ἐν |
| en |
| within |
| G1722 |
| Prep |
| ἑαυτοῖς |
| heautois |
| themselves |
| G1438 |
| RefPro-DM3P |
| λέγει |
| legei |
| says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| Τί |
| Ti |
| Why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| διαλογίζεσθε |
| dialogizesthe |
| reason you |
| G1260 |
| V-PIM/P-2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| καρδίαις |
| kardiais |
| hearts |
| G2588 |
| N-DFP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (Mark 2:9) |
| τί |
| ti |
| which |
| G5101 |
| IPro-NNS |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| εὐκοπώτερον |
| eukopōteron |
| easier |
| G2123 |
| Adj-NNS-C |
| εἰπεῖν |
| eipein |
| to say |
| G3004 |
| V-ANA |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| παραλυτικῷ |
| paralytikō |
| paralytic |
| G3885 |
| Adj-DMS |
| Ἀφίενταί |
| Aphientai |
| are forgiven |
| G863 |
| V-PIM/P-3P |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁμαρτίαι |
| hamartiai |
| sins |
| G266 |
| N-NFP |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| εἰπεῖν |
| eipein |
| to say |
| G3004 |
| V-ANA |
| Ἔγειρε |
| Egeire |
| Arise |
| G1453 |
| V-PMA-2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἆρον |
| aron |
| take up |
| G142 |
| V-AMA-2S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κράβαττόν |
| krabatton |
| mat |
| G2895 |
| N-AMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| περιπάτει |
| peripatei |
| walk |
| G4043 |
| V-PMA-2S |
| (Mark 2:10) |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| εἰδῆτε |
| eidēte |
| you might know |
| G1492 |
| V-RSA-2P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἐξουσίαν |
| exousian |
| authority |
| G1849 |
| N-AFS |
| ἔχει |
| echei |
| has |
| G2192 |
| V-PIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Υἱὸς |
| Huios |
| Son |
| G5207 |
| N-NMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| of man |
| G444 |
| N-GMS |
| «ἀφιέναι |
| aphienai |
| to forgive |
| G863 |
| V-PNA |
| ἁμαρτίας» ⇔ |
| hamartias |
| sins |
| G266 |
| N-AFP |
| «ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| γῆς» |
| gēs |
| earth |
| G1093 |
| N-GFS |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| παραλυτικῷ |
| paralytikō |
| paralytic |
| G3885 |
| Adj-DMS |
| (Mark 2:15) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| γίνεται |
| ginetai |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-PIM/P-3S |
| κατακεῖσθαι |
| katakeisthai |
| dining |
| G2621 |
| V-PNM/P |
| αὐτὸν |
| auton |
| his |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| οἰκίᾳ |
| oikia |
| house |
| G3614 |
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| that |
| G2532 |
| Conj |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| τελῶναι |
| telōnai |
| tax collectors |
| G5057 |
| N-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἁμαρτωλοὶ |
| hamartōloi |
| sinners |
| G268 |
| Adj-NMP |
| συνανέκειντο |
| synanekeinto |
| were reclining [at table] with |
| G4873 |
| V-IIM/P-3P |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἦσαν |
| ēsan |
| they having been |
| G1510 |
| V-IIA-3P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἠκολούθουν |
| ēkolouthoun |
| they followed |
| G190 |
| V-IIA-3P |
| αὐτῷ |
| autō |
| him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| (Mark 3:3) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| man |
| G444 |
| N-DMS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| «χεῖρα |
| cheira |
| hand |
| G5495 |
| N-AFS |
| ἔχοντι» ⇔ |
| echonti |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-DMS |
| ξηράν |
| xēran |
| withered |
| G3584 |
| Adj-AFS |
| Ἔγειρε |
| Egeire |
| Arise |
| G1453 |
| V-PMA-2S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μέσον |
| meson |
| midst |
| G3319 |
| Adj-ANS |
| (Mark 3:3) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| man |
| G444 |
| N-DMS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| «χεῖρα |
| cheira |
| hand |
| G5495 |
| N-AFS |
| ἔχοντι» ⇔ |
| echonti |
| having |
| G2192 |
| V-PPA-DMS |
| ξηράν |
| xēran |
| withered |
| G3584 |
| Adj-AFS |
| Ἔγειρε |
| Egeire |
| Arise |
| G1453 |
| V-PMA-2S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μέσον |
| meson |
| midst |
| G3319 |
| Adj-ANS |
| (Mark 3:5) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| περιβλεψάμενος |
| periblepsamenos |
| having looked around on |
| G4017 |
| V-APM-NMS |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| ὀργῆς |
| orgēs |
| anger |
| G3709 |
| N-GFS |
| συλλυπούμενος* |
| syllypoumenos |
| being grieved |
| G4818 |
| V-PPM/P-NMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| at |
| G1909 |
| Prep |
| τῇ |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πωρώσει |
| pōrōsei |
| hardness |
| G4457 |
| N-DFS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| καρδίας |
| kardias |
| heart |
| G2588 |
| N-GFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| τῷ |
| tō |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἀνθρώπῳ |
| anthrōpō |
| man |
| G444 |
| N-DMS |
| Ἔκτεινον |
| Ekteinon |
| Stretch out |
| G1614 |
| V-AMA-2S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χεῖρα |
| cheira |
| hand |
| G5495 |
| N-AFS |
| (σου) |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξέτεινεν |
| exeteinen |
| he stretched out [it] |
| G1614 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπεκατεστάθη |
| apekatestathē |
| was restored |
| G600 |
| V-AIP-3S |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| χεὶρ |
| cheir |
| hand |
| G5495 |
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| (Mark 3:16) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| he appointed |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| δώδεκα |
| dōdeka |
| twelve |
| G1427 |
| Adj-AMP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπέθηκεν |
| epethēken |
| he added |
| G2007 |
| V-AIA-3S |
| ὄνομα |
| onoma |
| [the] name |
| G3686 |
| N-ANS |
| τῷ |
| tō |
| to |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Σίμωνι |
| Simōni |
| Simon |
| G4613 |
| N-DMS |
| Πέτρον |
| Petron |
| Peter |
| G4074 |
| N-AMS |
| (Mark 3:22) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| γραμματεῖς |
| grammateis |
| scribes |
| G1122 |
| N-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Ἱεροσολύμων |
| Hierosolymōn |
| Jerusalem |
| G2414 |
| N-GNP |
| καταβάντες |
| katabantes |
| having come down |
| G2597 |
| V-APA-NMP |
| ἔλεγον |
| elegon |
| said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Βεελζεβοὺλ |
| Beelzeboul |
| Beelzebul |
| G954 |
| N-AMS |
| ἔχει |
| echei |
| he has |
| G2192 |
| V-PIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| By |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| ἄρχοντι |
| archonti |
| prince |
| G758 |
| N-DMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| δαιμονίων |
| daimoniōn |
| demons |
| G1140 |
| N-GNP |
| ἐκβάλλει |
| ekballei |
| he casts out |
| G1544 |
| V-PIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| δαιμόνια |
| daimonia |
| demons |
| G1140 |
| N-ANP |
| (Mark 4:4) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ἐν |
| en |
| as |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DNS |
| σπείρειν |
| speirein |
| he sowed |
| G4687 |
| V-PNA |
| ὃ |
| ho |
| some |
| G3739 |
| RelPro-NNS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| ἔπεσεν |
| epesen |
| fell |
| G4098 |
| V-AIA-3S |
| παρὰ |
| para |
| along |
| G3844 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ὁδόν |
| hodon |
| road |
| G3598 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἦλθεν |
| ēlthen |
| came |
| G2064 |
| V-AIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| πετεινὰ |
| peteina |
| birds |
| G4071 |
| N-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κατέφαγεν |
| katephagen |
| devoured |
| G2719 |
| V-AIA-3S |
| αὐτό |
| auto |
| it |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| (Mark 4:28) |
| αὐτομάτη |
| automatē |
| Of itself |
| G844 |
| Adj-NFS |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| γῆ |
| gē |
| earth |
| G1093 |
| N-NFS |
| καρποφορεῖ |
| karpophorei |
| brings forth fruit |
| G2592 |
| V-PIA-3S |
| πρῶτον |
| prōton |
| first |
| G4412 |
| Adv-S |
| χόρτον |
| chorton |
| a plant |
| G5528 |
| N-AMS |
| εἶτα* |
| eita |
| then |
| G1534 |
| Adv |
| στάχυν |
| stachyn |
| an ear |
| G4719 |
| N-AMS |
| εἶτα* |
| eita |
| then |
| G1534 |
| Adv |
| πλήρης |
| plērēs |
| full |
| G4134 |
| Adj-AMS |
| σῖτον* |
| siton |
| grain |
| G4621 |
| N-AMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| στάχυϊ |
| stachui |
| ear |
| G4719 |
| N-DMS |
| (Mark 4:36) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφέντες |
| aphentes |
| having dismissed |
| G863 |
| V-APA-NMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ὄχλον |
| ochlon |
| crowd |
| G3793 |
| N-AMS |
| παραλαμβάνουσιν |
| paralambanousin |
| they take with [them] |
| G3880 |
| V-PIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ἦν |
| ēn |
| he was |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| πλοίῳ |
| ploiō |
| boat |
| G4143 |
| N-DNS |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἄλλα |
| alla |
| other |
| G243 |
| Adj-NNP |
| πλοῖα |
| ploia |
| boats |
| G4143 |
| N-NNP |
| ἦν |
| ēn |
| were |
| G1510 |
| V-IIA-3S |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |