κόσμῳ |
kosmō
|
world |
G2889
|
N-DMS |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐγένετο |
egeneto
|
emerged |
G1096
|
V-AIM-3S |
κόσμος |
kosmos
|
world |
G2889
|
N-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔγνω |
egnō
|
knew |
G1097
|
V-AIA-3S |
κἀγὼ |
kagō
|
And I |
G2504
|
PPro-N1S |
ᾔδειν |
ēdein
|
knew |
G1492
|
V-LIA-1S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
φανερωθῇ |
phanerōthē
|
he might be revealed |
G5319
|
V-ASP-3S |
Ἰσραὴλ |
Israēl
|
to Israel |
G2474
|
N-DMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-1S |
ὕδατι |
hydati
|
water |
G5204
|
N-DNS |
βαπτίζων |
baptizōn
|
baptizing |
G907
|
V-PPA-NMS |
ἐμβλέψας |
emblepsas
|
having looked at |
G1689
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
περιπατοῦντι |
peripatounti
|
walking |
G4043
|
V-PPA-DMS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
Ἴδε |
Ide
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
Ἀμνὸς |
Amnos
|
Lamb |
G286
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἤκουσαν |
ēkousan
|
heard |
G191
|
V-AIA-3P |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
λαλοῦντος |
lalountos
|
speaking |
G2980
|
V-PPA-GMS |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan
|
followed |
G190
|
V-AIA-3P |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
εὑρίσκει |
heuriskei
|
Finds |
G2147
|
V-PIA-3S |
Φίλιππος |
Philippos
|
Philip |
G5376
|
N-NMS |
Ναθαναὴλ |
Nathanaēl
|
Nathanael |
G3482
|
N-AMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ὃν |
Hon
|
[Him] whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἔγραψεν |
egrapsen
|
wrote of |
G1125
|
V-AIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs
|
Moses |
G3475
|
N-NMS |
νόμῳ |
nomō
|
law |
G3551
|
N-DMS |
προφῆται |
prophētai
|
prophets |
G4396
|
N-NMP |
εὑρήκαμεν |
heurēkamen
|
we have found |
G2147
|
V-RIA-1P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
υἱὸν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
of Joseph |
G2501
|
N-GMS |
τὸν |
ton
|
who [is] |
G3588
|
Art-AMS |
Ναζαρέτ |
Nazaret
|
Nazareth |
G3478
|
N-GFS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἀντλήσατε |
Antlēsate
|
Draw out |
G501
|
V-AMA-2P |
φέρετε |
pherete
|
carry |
G5342
|
V-PMA-2P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
ἀρχιτρικλίνῳ |
architriklinō
|
master of the feast |
G755
|
N-DMS |
ἤνεγκαν |
ēnenkan
|
they carried [it] |
G5342
|
V-AIA-3P |
εὗρεν |
heuren
|
he found |
G2147
|
V-AIA-3S |
ἱερῷ |
hierō
|
temple |
G2411
|
N-DNS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
πωλοῦντας |
pōlountas
|
selling |
G4453
|
V-PPA-AMP |
βόας |
boas
|
oxen |
G1016
|
N-AMP |
πρόβατα |
probata
|
sheep |
G4263
|
N-ANP |
περιστερὰς |
peristeras
|
doves |
G4058
|
N-AFP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
κερματιστὰς |
kermatistas
|
money-changers |
G2773
|
N-AMP |
καθημένους |
kathēmenous
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-AMP |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἠγέρθη |
ēgerthē
|
he was raised up |
G1453
|
V-AIP-3S |
ἐκ |
ek
|
out from |
G1537
|
Prep |
νεκρῶν |
nekrōn
|
[the] dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ἐμνήσθησαν |
emnēsthēsan
|
remembered |
G3403
|
V-AIP-3P |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
ἔλεγεν |
elegen
|
he had said |
G3004
|
V-IIA-3S |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3P |
γραφῇ |
graphē
|
Scripture |
G1124
|
N-DFS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
that |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
had spoken |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἦν |
ēn
|
he was |
G1510
|
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DNP |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
πάσχα |
pascha
|
Passover |
G3957
|
N-DNS |
ἑορτῇ |
heortē
|
Feast |
G1859
|
N-DFS |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3P |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
θεωροῦντες |
theōrountes
|
beholding |
G2334
|
V-PPA-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
ἃ |
ha
|
which |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἐποίει |
epoiei
|
he was doing |
G4160
|
V-IIA-3S |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
εἶχεν |
eichen
|
he had |
G2192
|
V-IIA-3S |
τις |
tis
|
any |
G5100
|
IPro-NMS |
μαρτυρήσῃ |
martyrēsē
|
should testify |
G3140
|
V-ASA-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐγίνωσκεν |
eginōsken
|
knew |
G1097
|
V-IIA-3S |
τί |
ti
|
what |
G5101
|
IPro-NNS |
ἀνθρώπῳ |
anthrōpō
|
man |
G444
|
N-DMS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἀναβέβηκεν |
anabebēken
|
has gone up |
G305
|
V-RIA-3S |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
καταβάς |
katabas
|
having come down |
G2597
|
V-APA-NMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
οὐρανῷ⧽ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πιστεύων |
pisteuōn
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἔχει |
echei
|
has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ζωὴν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀπειθῶν |
apeithōn
|
not obeying |
G544
|
V-PPA-NMS |
ὄψεται |
opsetai
|
will see |
G3708
|
V-FIM-3S |
ζωήν |
zōēn
|
life |
G2222
|
N-AFS |
ὀργὴ |
orgē
|
wrath |
G3709
|
N-NFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
μένει |
menei
|
abides |
G3306
|
V-PIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔρχεται |
erchetai
|
He comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πόλιν |
polin
|
a city |
G4172
|
N-AFS |
Σαμαρείας* |
Samareias
|
of Samaria |
G4540
|
N-GFS |
λεγομένην |
legomenēn
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-AFS |
Συχὰρ |
Sychar
|
Sychar |
G4965
|
N-AFS |
πλησίον |
plēsion
|
near |
G4139
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
χωρίου |
chōriou
|
plot of ground |
G5564
|
N-GNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἔδωκεν |
edōken
|
had given |
G1325
|
V-AIA-3S |
Ἰακὼβ |
Iakōb
|
Jacob |
G2384
|
N-NMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
Joseph |
G2501
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔρχεται |
erchetai
|
He comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
πόλιν |
polin
|
a city |
G4172
|
N-AFS |
Σαμαρείας* |
Samareias
|
of Samaria |
G4540
|
N-GFS |
λεγομένην |
legomenēn
|
called |
G3004
|
V-PPM/P-AFS |
Συχὰρ |
Sychar
|
Sychar |
G4965
|
N-AFS |
πλησίον |
plēsion
|
near |
G4139
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
χωρίου |
chōriou
|
plot of ground |
G5564
|
N-GNS |
ὃ |
ho
|
that |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἔδωκεν |
edōken
|
had given |
G1325
|
V-AIA-3S |
Ἰακὼβ |
Iakōb
|
Jacob |
G2384
|
N-NMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph
|
Joseph |
G2501
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πατέρες |
pateres
|
fathers |
G3962
|
N-NMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὄρει |
orei
|
mountain |
G3735
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan
|
worshiped |
G4352
|
V-AIA-3P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
λέγετε |
legete
|
say |
G3004
|
V-PIA-2P |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τόπος |
topos
|
place |
G5117
|
N-NMS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
προσκυνεῖν |
proskynein
|
to worship |
G4352
|
V-PNA |
δεῖ |
dei
|
it is necessary |
G1163
|
V-PIA-3S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πίστευέ |
Pisteue
|
believe |
G4100
|
V-PMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
γύναι |
gynai
|
Woman |
G1135
|
N-VFS |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ὥρα |
hōra
|
an hour |
G5610
|
N-NFS |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
ὄρει |
orei
|
mountain |
G3735
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
προσκυνήσετε |
proskynēsete
|
will you worship |
G4352
|
V-FIA-2P |
Πατρί |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πίστευέ |
Pisteue
|
believe |
G4100
|
V-PMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
γύναι |
gynai
|
Woman |
G1135
|
N-VFS |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ὥρα |
hōra
|
an hour |
G5610
|
N-NFS |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
ὄρει |
orei
|
mountain |
G3735
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
προσκυνήσετε |
proskynēsete
|
will you worship |
G4352
|
V-FIA-2P |
Πατρί |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
ἔρχεται |
erchetai
|
is coming |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
ὥρα |
hōra
|
an hour |
G5610
|
N-NFS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀληθινοὶ |
alēthinoi
|
TRUE |
G228
|
Adj-NMP |
προσκυνηταὶ |
proskynētai
|
worshipers |
G4353
|
N-NMP |
προσκυνήσουσιν |
proskynēsousin
|
will worship |
G4352
|
V-FIA-3P |
Πατρὶ |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἀληθείᾳ |
alētheia
|
truth |
G225
|
N-DFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
τοιούτους |
toioutous
|
such |
G5108
|
DPro-AMP |
ζητεῖ |
zētei
|
seeks |
G2212
|
V-PIA-3S |
τοὺς |
tous
|
who |
G3588
|
Art-AMP |
προσκυνοῦντας |
proskynountas
|
worship |
G4352
|
V-PPA-AMP |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μεταξὺ |
metaxy
|
meantime |
G3342
|
Adv |
ἠρώτων |
ērōtōn
|
were asking |
G2065
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Ῥαββί* |
Rhabbi
|
Rabbi |
G4461
|
N-VMS |
φάγε |
phage
|
eat |
G5315
|
V-AMA-2S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Πορεύου |
Poreuou
|
Go |
G4198
|
V-PMM/P-2S |
υἱός |
huios
|
son |
G5207
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ζῇ |
zē
|
lives |
G2198
|
V-PIA-3S |
ἐπίστευσεν |
episteusen
|
believed |
G4100
|
V-AIA-3S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
man |
G444
|
N-NMS |
λόγῳ |
logō
|
word |
G3056
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
that |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐπορεύετο |
eporeueto
|
went away |
G4198
|
V-IIM/P-3S |