| Ἰούδας |
|
Ioudas
|
| Jude |
|
G2455
|
| N-NMS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| δοῦλος |
|
doulos
|
| servant |
|
G1401
|
| N-NMS |
| ἀδελφὸς |
|
adelphos
|
| brother |
|
G80
|
| N-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰακώβου |
|
Iakōbou
|
| of James |
|
G2385
|
| N-GMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| Πατρὶ |
|
Patri
|
| [the] Father |
|
G3962
|
| N-DMS |
| ἠγαπημένοις |
|
ēgapēmenois
|
| having been loved |
|
G25
|
| V-RPM/P-DMP |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| in Jesus |
|
G2424
|
| N-DMS |
| Χριστῷ |
|
Christō
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-DMS |
| τετηρημένοις |
|
tetērēmenois
|
| having been kept |
|
G5083
|
| V-RPM/P-DMP |
| κλητοῖς |
|
klētois
|
| called |
|
G2822
|
| Adj-DMP |
| Ἀγαπητοί |
|
Agapētoi
|
| Beloved |
|
G27
|
| Adj-VMP |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| σπουδὴν |
|
spoudēn
|
| diligence |
|
G4710
|
| N-AFS |
| ποιούμενος |
|
poioumenos
|
| using |
|
G4160
|
| V-PPM-NMS |
| γράφειν |
|
graphein
|
| to write |
|
G1125
|
| V-PNA |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| κοινῆς |
|
koinēs
|
| common |
|
G2839
|
| Adj-GFS |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| of us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| σωτηρίας |
|
sōtērias
|
| salvation |
|
G4991
|
| N-GFS |
| ἀνάγκην |
|
anankēn
|
| necessity |
|
G318
|
| N-AFS |
| ἔσχον |
|
eschon
|
| I had |
|
G2192
|
| V-AIA-1S |
| γράψαι |
|
grapsai
|
| to write |
|
G1125
|
| V-ANA |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| παρακαλῶν |
|
parakalōn
|
| exhorting [you] |
|
G3870
|
| V-PPA-NMS |
| ἐπαγωνίζεσθαι |
|
epagōnizesthai
|
| to contend earnestly |
|
G1864
|
| V-PNM/P |
| τῇ |
|
tē
|
| for the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ἅπαξ |
|
hapax
|
| once for all |
|
G530
|
| Adv |
| παραδοθείσῃ |
|
paradotheisē
|
| having been delivered |
|
G3860
|
| V-APP-DFS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἁγίοις |
|
hagiois
|
| saints |
|
G40
|
| Adj-DMP |
| πίστει |
|
pistei
|
| faith |
|
G4102
|
| N-DFS |