| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| Φαρισαίοις |
|
Pharisaiois
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-DMP |
| ἀποδεκατοῦτε |
|
apodekatoute
|
| you pay tithes of |
|
G586
|
| V-PIA-2P |
| ἡδύοσμον |
|
hēdyosmon
|
| mint |
|
G2238
|
| N-ANS |
| πήγανον |
|
pēganon
|
| rue |
|
G4076
|
| N-ANS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| λάχανον |
|
lachanon
|
| herb |
|
G3001
|
| N-ANS |
| παρέρχεσθε |
|
parerchesthe
|
| you pass by |
|
G3928
|
| V-PIM/P-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κρίσιν |
|
krisin
|
| justice |
|
G2920
|
| N-AFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἀγάπην |
|
agapēn
|
| love |
|
G26
|
| N-AFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| These things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἔδει |
|
edei
|
| it behoved [you] |
|
G1163
|
| V-IIA-3S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| κἀκεῖνα |
|
kakeina
|
| and those |
|
G2548
|
| DPro-ANP |
| παρεῖναι |
|
pareinai
|
| to neglect |
|
G3935
|
| V-ANA |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| Φαρισαίοις |
|
Pharisaiois
|
| Pharisees |
|
G5330
|
| N-DMP |
| ἀγαπᾶτε |
|
agapate
|
| you love |
|
G25
|
| V-PIA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πρωτοκαθεδρίαν |
|
prōtokathedrian
|
| first seat |
|
G4410
|
| N-AFS |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| συναγωγαῖς |
|
synagōgais
|
| synagogues |
|
G4864
|
| N-DFP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀσπασμοὺς |
|
aspasmous
|
| greetings |
|
G783
|
| N-AMP |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἀγοραῖς |
|
agorais
|
| marketplaces |
|
G58
|
| N-DFP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| νομικοῖς |
|
nomikois
|
| lawyers |
|
G3544
|
| Adj-DMP |
| φορτίζετε |
|
phortizete
|
| you burden |
|
G5412
|
| V-PIA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| φορτία |
|
phortia
|
| [with] burdens |
|
G5413
|
| N-ANP |
| δυσβάστακτα |
|
dysbastakta
|
| heavy to bear |
|
G1419
|
| Adj-ANP |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| yourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| ἑνὶ |
|
heni
|
| with one |
|
G1520
|
| Adj-DMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| δακτύλων |
|
daktylōn
|
| fingers |
|
G1147
|
| N-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| προσψαύετε |
|
prospsauete
|
| do touch |
|
G4379
|
| V-PIA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| φορτίοις |
|
phortiois
|
| burdens |
|
G5413
|
| N-DNP |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| νομικοῖς |
|
nomikois
|
| lawyers |
|
G3544
|
| Adj-DMP |
| φορτίζετε |
|
phortizete
|
| you burden |
|
G5412
|
| V-PIA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἀνθρώπους |
|
anthrōpous
|
| men |
|
G444
|
| N-AMP |
| φορτία |
|
phortia
|
| [with] burdens |
|
G5413
|
| N-ANP |
| δυσβάστακτα |
|
dysbastakta
|
| heavy to bear |
|
G1419
|
| Adj-ANP |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| yourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| ἑνὶ |
|
heni
|
| with one |
|
G1520
|
| Adj-DMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| δακτύλων |
|
daktylōn
|
| fingers |
|
G1147
|
| N-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| προσψαύετε |
|
prospsauete
|
| do touch |
|
G4379
|
| V-PIA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| φορτίοις |
|
phortiois
|
| burdens |
|
G5413
|
| N-DNP |
| μάρτυρές |
|
martyres
|
| witnesses |
|
G3144
|
| N-NMP |
| ἐστε |
|
este
|
| you are |
|
G1510
|
| V-PIA-2P |
| συνευδοκεῖτε |
|
syneudokeite
|
| consent |
|
G4909
|
| V-PIA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἔργοις |
|
ergois
|
| works |
|
G2041
|
| N-DNP |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πατέρων |
|
paterōn
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-GMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| they |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| μὲν |
|
men
|
| indeed |
|
G3303
|
| Conj |
| ἀπέκτειναν |
|
apekteinan
|
| killed |
|
G615
|
| V-AIA-3P |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| οἰκοδομεῖτε |
|
oikodomeite
|
| build [their tombs] |
|
G3618
|
| V-PIA-2P |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| νομικοῖς |
|
nomikois
|
| lawyers |
|
G3544
|
| Adj-DMP |
| ἤρατε |
|
ērate
|
| you have taken away |
|
G142
|
| V-AIA-2P |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| κλεῖδα |
|
kleida
|
| key |
|
G2807
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γνώσεως |
|
gnōseōs
|
| knowledge |
|
G1108
|
| N-GFS |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| you yourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| εἰσήλθατε |
|
eisēlthate
|
| did enter |
|
G1525
|
| V-AIA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| those who |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| εἰσερχομένους |
|
eiserchomenous
|
| are entering |
|
G1525
|
| V-PPM/P-AMP |
| ἐκωλύσατε |
|
ekōlysate
|
| you hindered |
|
G2967
|
| V-AIA-2P |
| ἀνθ’ |
|
anth’
|
| instead |
|
G473
|
| Prep |
| ὧν |
|
hōn
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-GNP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| whatever |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| σκοτίᾳ |
|
skotia
|
| darkness |
|
G4653
|
| N-DFS |
| εἴπατε |
|
eipate
|
| you said |
|
G3004
|
| V-AIA-2P |
| φωτὶ |
|
phōti
|
| light |
|
G5457
|
| N-DNS |
| ἀκουσθήσεται |
|
akousthēsetai
|
| will be heard |
|
G191
|
| V-FIP-3S |
| ὃ |
|
ho
|
| what |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| πρὸς |
|
pros
|
| into |
|
G4314
|
| Prep |
| ἐλαλήσατε |
|
elalēsate
|
| you have spoken |
|
G2980
|
| V-AIA-2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ταμείοις |
|
tameiois
|
| inner rooms |
|
G5009
|
| N-DNP |
| κηρυχθήσεται |
|
kērychthēsetai
|
| will be proclaimed |
|
G2784
|
| V-FIP-3S |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| δωμάτων |
|
dōmatōn
|
| housetops |
|
G1430
|
| N-GNP |
| Λέγω |
|
Legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| φίλοις |
|
philois
|
| friends |
|
G5384
|
| Adj-DMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| φοβηθῆτε |
|
phobēthēte
|
| You should fear |
|
G5399
|
| V-ASP-2P |
| ἀπὸ |
|
apo
|
| because |
|
G575
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| of those |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| ἀποκτεινόντων* |
|
apokteinontōn
|
| killing |
|
G615
|
| V-PPA-GMP |
| σῶμα |
|
sōma
|
| body |
|
G4983
|
| N-ANS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| ἐχόντων |
|
echontōn
|
| are able |
|
G2192
|
| V-PPA-GMP |
| περισσότερόν |
|
perissoteron
|
| more abundantly |
|
G4053
|
| Adj-ANS-C |
| τι |
|
ti
|
| anything |
|
G5100
|
| IPro-ANS |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to do |
|
G4160
|
| V-ANA |
| Πωλήσατε |
|
Pōlēsate
|
| Sell |
|
G4453
|
| V-AMA-2P |
| ὑπάρχοντα |
|
hyparchonta
|
| possessions |
|
G5225
|
| V-PPA-ANP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| δότε |
|
dote
|
| give |
|
G1325
|
| V-AMA-2P |
| ἐλεημοσύνην |
|
eleēmosynēn
|
| alms |
|
G1654
|
| N-AFS |
| ποιήσατε |
|
poiēsate
|
| make |
|
G4160
|
| V-AMA-2P |
| ἑαυτοῖς |
|
heautois
|
| to yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-DM3P |
| βαλλάντια |
|
ballantia
|
| purses |
|
G905
|
| N-ANP |
| παλαιούμενα |
|
palaioumena
|
| growing old |
|
G3822
|
| V-PPM/P-ANP |
| θησαυρὸν |
|
thēsauron
|
| a treasure |
|
G2344
|
| N-AMS |
| ἀνέκλειπτον |
|
anekleipton
|
| unfailing |
|
G413
|
| Adj-AMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| ὅπου |
|
hopou
|
| where |
|
G3699
|
| Adv |
| κλέπτης |
|
kleptēs
|
| thief |
|
G2812
|
| N-NMS |
| ἐγγίζει |
|
engizei
|
| does draw near |
|
G1448
|
| V-PIA-3S |
| διαφθείρει |
|
diaphtheirei
|
| destroy |
|
G1311
|
| V-PIA-3S |
| ἀληθῶς |
|
alēthōs
|
| Of a truth |
|
G230
|
| Adv |
| λέγω |
|
legō
|
| I say |
|
G3004
|
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
|
hymin
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2P |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ὑπάρχουσιν |
|
hyparchousin
|
| possessions |
|
G5225
|
| V-PPA-DNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| καταστήσει |
|
katastēsei
|
| he will set |
|
G2525
|
| V-FIA-3S |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| Ἔλεγεν |
|
Elegen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ὄχλοις |
|
ochlois
|
| crowds |
|
G3793
|
| N-DMP |
| Ὅταν |
|
Hotan
|
| When |
|
G3752
|
| Conj |
| ἴδητε |
|
idēte
|
| you see |
|
G3708
|
| V-ASA-2P |
| [τὴν] |
|
tēn
|
| a |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| νεφέλην |
|
nephelēn
|
| cloud |
|
G3507
|
| N-AFS |
| ἀνατέλλουσαν |
|
anatellousan
|
| rising up |
|
G393
|
| V-PPA-AFS |
| δυσμῶν |
|
dysmōn
|
| [the] west |
|
G1424
|
| N-GFP |
| εὐθέως |
|
eutheōs
|
| immediately |
|
G2112
|
| Adv |
| λέγετε |
|
legete
|
| you say |
|
G3004
|
| V-PIA-2P |
| Ὄμβρος |
|
Ombros
|
| A shower |
|
G3655
|
| N-NMS |
| ἔρχεται |
|
erchetai
|
| is coming |
|
G2064
|
| V-PIM/P-3S |
| γίνεται |
|
ginetai
|
| it happens |
|
G1096
|
| V-PIM/P-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| so |
|
G3779
|
| Adv |
| Ἦν |
|
Ēn
|
| he was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| διδάσκων |
|
didaskōn
|
| teaching |
|
G1321
|
| V-PPA-NMS |
| μιᾷ |
|
mia
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-DFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFP |
| συναγωγῶν |
|
synagōgōn
|
| synagogues |
|
G4864
|
| N-GFP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| σάββασιν |
|
sabbasin
|
| Sabbath |
|
G4521
|
| N-DNP |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| λέγοντος |
|
legontos
|
| on saying |
|
G3004
|
| V-PPA-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κατῃσχύνοντο |
|
katēschynonto
|
| were ashamed |
|
G2617
|
| V-IIM/P-3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀντικείμενοι |
|
antikeimenoi
|
| opposed |
|
G480
|
| V-PPM/P-NMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| πᾶς |
|
pas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἔχαιρεν |
|
echairen
|
| was rejoicing |
|
G5463
|
| V-IIA-3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἐνδόξοις |
|
endoxois
|
| glorious things |
|
G1741
|
| Adj-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| that |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| γινομένοις |
|
ginomenois
|
| were being done |
|
G1096
|
| V-PPM/P-DNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ταῦτα |
|
tauta
|
| these things |
|
G3778
|
| DPro-ANP |
| λέγοντος |
|
legontos
|
| on saying |
|
G3004
|
| V-PPA-GMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| κατῃσχύνοντο |
|
katēschynonto
|
| were ashamed |
|
G2617
|
| V-IIM/P-3P |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| οἱ |
|
hoi
|
| those |
|
G3588
|
| Art-NMP |
| ἀντικείμενοι |
|
antikeimenoi
|
| opposed |
|
G480
|
| V-PPM/P-NMP |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| πᾶς |
|
pas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| ὄχλος |
|
ochlos
|
| crowd |
|
G3793
|
| N-NMS |
| ἔχαιρεν |
|
echairen
|
| was rejoicing |
|
G5463
|
| V-IIA-3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἐνδόξοις |
|
endoxois
|
| glorious things |
|
G1741
|
| Adj-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| that |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| γινομένοις |
|
ginomenois
|
| were being done |
|
G1096
|
| V-PPM/P-DNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὁμοία |
|
homoia
|
| Like |
|
G3664
|
| Adj-NFS |
| ἐστὶν |
|
estin
|
| it is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| κόκκῳ |
|
kokkō
|
| to a grain |
|
G2848
|
| N-DMS |
| σινάπεως |
|
sinapeōs
|
| of mustard |
|
G4615
|
| N-GNS |
| ὃν |
|
hon
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having taken |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| ἄνθρωπος |
|
anthrōpos
|
| a man |
|
G444
|
| N-NMS |
| ἔβαλεν |
|
ebalen
|
| cast |
|
G906
|
| V-AIA-3S |
| κῆπον |
|
kēpon
|
| garden |
|
G2779
|
| N-AMS |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| his |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| ηὔξησεν |
|
ēuxēsen
|
| it grew |
|
G837
|
| V-AIA-3S |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| came |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| δένδρον |
|
dendron
|
| a tree |
|
G1186
|
| N-ANS |
| πετεινὰ |
|
peteina
|
| birds |
|
G4071
|
| N-NNP |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| air |
|
G3772
|
| N-GMS |
| κατεσκήνωσεν |
|
kateskēnōsen
|
| roosted |
|
G2681
|
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κλάδοις |
|
kladois
|
| branches |
|
G2798
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ἀπέστειλεν |
|
apesteilen
|
| he sent |
|
G649
|
| V-AIA-3S |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| δοῦλον |
|
doulon
|
| servant |
|
G1401
|
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τῇ |
|
tē
|
| at the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ὥρᾳ |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-DFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| δείπνου |
|
deipnou
|
| supper |
|
G1173
|
| N-GNS |
| εἰπεῖν |
|
eipein
|
| to say |
|
G3004
|
| V-ANA |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κεκλημένοις |
|
keklēmenois
|
| having been invited |
|
G2564
|
| V-RPM/P-DMP |
| Ἔρχεσθε |
|
Erchesthe
|
| Come |
|
G2064
|
| V-PMM/P-2P |
| ἕτοιμά |
|
hetoima
|
| ready |
|
G2092
|
| Adj-NNP |
| ἐστιν |
|
estin
|
| [it] is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| οὕτως |
|
houtōs
|
| So |
|
G3779
|
| Adv |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὃς |
|
hos
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἀποτάσσεται |
|
apotassetai
|
| does not give up |
|
G657
|
| V-PIM-3S |
| πᾶσιν |
|
pasin
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DNP |
| τοῖς |
|
tois
|
| that |
|
G3588
|
| Art-DNP |
| ἑαυτοῦ |
|
heautou
|
| he himself |
|
G1438
|
| RefPro-GM3S |
| ὑπάρχουσιν |
|
hyparchousin
|
| possesses |
|
G5225
|
| V-PPA-DNP |
| δύναται |
|
dynatai
|
| is able |
|
G1410
|
| V-PIM/P-3S |
| εἶναί |
|
einai
|
| to be |
|
G1510
|
| V-PNA |
| μου |
|
mou
|
| my |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μαθητής |
|
mathētēs
|
| disciple |
|
G3101
|
| N-NMS |
| ᾅδῃ* |
|
hadē
|
| Hades |
|
G86
|
| N-DMS |
| ἐπάρας |
|
eparas
|
| having lifted up |
|
G1869
|
| V-APA-NMS |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ὀφθαλμοὺς |
|
ophthalmous
|
| eyes |
|
G3788
|
| N-AMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ὑπάρχων |
|
hyparchōn
|
| being |
|
G5225
|
| V-PPA-NMS |
| βασάνοις |
|
basanois
|
| torment |
|
G931
|
| N-DFP |
| ὁρᾷ |
|
hora
|
| he sees |
|
G3708
|
| V-PIA-3S |
| Ἀβραὰμ |
|
Abraam
|
| Abraham |
|
G11
|
| N-AMS |
| μακρόθεν |
|
makrothen
|
| far |
|
G3113
|
| Adv |
| Λάζαρον |
|
Lazaron
|
| Lazarus |
|
G2976
|
| N-AMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κόλποις |
|
kolpois
|
| bosom |
|
G2859
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἰδὼν |
|
idōn
|
| having seen [them] |
|
G3708
|
| V-APA-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| he said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Πορευθέντες |
|
Poreuthentes
|
| Having gone |
|
G4198
|
| V-APP-NMP |
| ἐπιδείξατε |
|
epideixate
|
| show |
|
G1925
|
| V-AMA-2P |
| ἑαυτοὺς |
|
heautous
|
| yourselves |
|
G1438
|
| RefPro-AM3P |
| τοῖς |
|
tois
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἱερεῦσιν |
|
hiereusin
|
| priests |
|
G2409
|
| N-DMP |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| it came to pass |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ὑπάγειν |
|
hypagein
|
| going |
|
G5217
|
| V-PNA |
| αὐτοὺς |
|
autous
|
| to them |
|
G846
|
| PPro-AM3P |
| ἐκαθαρίσθησαν |
|
ekatharisthēsan
|
| they were cleansed |
|
G2511
|
| V-AIP-3P |
| ἀκούσας |
|
akousas
|
| having heard |
|
G191
|
| V-APA-NMS |
| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| Ἰησοῦς |
|
Iēsous
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-NMS |
| εἶπεν |
|
eipen
|
| said |
|
G3004
|
| V-AIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| ἕν |
|
hen
|
| one thing |
|
G1520
|
| Adj-NNS |
| σοι |
|
soi
|
| to you |
|
G4771
|
| PPro-D2S |
| λείπει |
|
leipei
|
| is lacking |
|
G3007
|
| V-PIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ὅσα |
|
hosa
|
| as much as |
|
G3745
|
| RelPro-ANP |
| ἔχεις |
|
echeis
|
| you have |
|
G2192
|
| V-PIA-2S |
| πώλησον |
|
pōlēson
|
| sell |
|
G4453
|
| V-AMA-2S |
| διάδος |
|
diados
|
| distribute |
|
G1239
|
| V-AMA-2S |
| πτωχοῖς |
|
ptōchois
|
| to [the] poor |
|
G4434
|
| Adj-DMP |
| ἕξεις |
|
hexeis
|
| you will have |
|
G2192
|
| V-FIA-2S |
| θησαυρὸν |
|
thēsauron
|
| treasure |
|
G2344
|
| N-AMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
|
ouranois
|
| heavens |
|
G3772
|
| N-DMP |
| δεῦρο |
|
deuro
|
| come |
|
G1204
|
| V-M-2S |
| ἀκολούθει |
|
akolouthei
|
| follow |
|
G190
|
| V-PMA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |