Βηθλέεμ |
Bēthleem
|
Bethlehem |
G965
|
N-VFS |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judah |
G2448
|
N-GMS |
οὐδαμῶς |
oudamōs
|
by no means |
G3760
|
Adv |
ἐλαχίστη |
elachistē
|
least |
G1646
|
Adj-NFS-S |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἡγεμόσιν |
hēgemosin
|
rulers |
G2232
|
N-DMP |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judah |
G2448
|
N-GMS |
σοῦ |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐξελεύσεται |
exeleusetai
|
will go forth |
G1831
|
V-FIM-3S |
ἡγούμενος |
hēgoumenos
|
[One] leading |
G2233
|
V-PPM/P-NMS |
ὅστις |
hostis
|
who |
G3748
|
RelPro-NMS |
ποιμανεῖ |
poimanei
|
will shepherd |
G4165
|
V-FIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λαόν |
laon
|
people |
G2992
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
Israel |
G2474
|
N-AMS |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs
|
Herod |
G2264
|
N-NMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
ἐνεπαίχθη |
enepaichthē
|
he had been outwitted |
G1702
|
V-AIP-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
μάγων |
magōn
|
magi |
G3097
|
N-GMP |
ἐθυμώθη |
ethymōthē
|
was enraged |
G2373
|
V-AIP-3S |
λίαν |
lian
|
greatly |
G3029
|
Adv |
ἀποστείλας |
aposteilas
|
having sent forth |
G649
|
V-APA-NMS |
ἀνεῖλεν |
aneilen
|
he put to death |
G337
|
V-AIA-3S |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
παῖδας |
paidas
|
boys |
G3816
|
N-AMP |
τοὺς |
tous
|
that [were] |
G3588
|
Art-AMP |
Βηθλέεμ |
Bēthleem
|
Bethlehem |
G965
|
N-DFS |
πᾶσι |
pasi
|
all |
G3956
|
Adj-DNP |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
ὁρίοις |
horiois
|
vicinity |
G3725
|
N-DNP |
αὐτῆς |
autēs
|
of it |
G846
|
PPro-GF3S |
διετοῦς |
dietous
|
two years old |
G1332
|
Adj-GMS |
κατωτέρω |
katōterō
|
under |
G2736
|
Adv |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
χρόνον |
chronon
|
time |
G5550
|
N-AMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἠκρίβωσεν |
ēkribōsen
|
he had ascertained |
G198
|
V-AIA-3S |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
μάγων |
magōn
|
magi |
G3097
|
N-GMP |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
βάλε |
bale
|
throw |
G906
|
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Τοῖς |
Tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀγγέλοις |
angelois
|
angels |
G32
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐντελεῖται |
enteleitai
|
he will give orders |
G1781
|
V-FIM-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
χειρῶν |
cheirōn
|
[their] hands |
G5495
|
N-GFP |
ἀροῦσίν |
arousin
|
will they bear up |
G142
|
V-FIA-3P |
ποτε |
pote
|
ever |
G4219
|
Conj |
προσκόψῃς |
proskopsēs
|
you strike |
G4350
|
V-ASA-2S |
πρὸς |
pros
|
against |
G4314
|
Prep |
λίθον |
lithon
|
a stone |
G3037
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πόδα |
poda
|
foot |
G4228
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
λαὸς |
laos
|
people |
G2992
|
N-NMS |
καθήμενος |
kathēmenos
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-NMS |
σκοτίᾳ |
skotia
|
darkness |
G4653
|
N-DFS |
φῶς |
phōs
|
a light |
G5457
|
N-ANS |
εἶδεν |
eiden
|
have seen |
G3708
|
V-AIA-3S |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-ANS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
καθημένοις |
kathēmenois
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMP |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
χώρᾳ |
chōra
|
land |
G5561
|
N-DFS |
σκιᾷ |
skia
|
shadow |
G4639
|
N-DFS |
θανάτου |
thanatou
|
of death |
G2288
|
N-GMS |
φῶς |
phōs
|
a light |
G5457
|
N-NNS |
ἀνέτειλεν |
aneteilen
|
has dawned |
G393
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
on them |
G846
|
PPro-DM3P |
χαίρετε |
chairete
|
Rejoice |
G5463
|
V-PMA-2P |
ἀγαλλιᾶσθε |
agalliasthe
|
exult |
G21
|
V-PMM/P-2P |
μισθὸς |
misthos
|
reward |
G3408
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πολὺς |
polys
|
[is] great |
G4183
|
Adj-NMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐδίωξαν |
ediōxan
|
they persecuted |
G1377
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
προφήτας |
prophētas
|
prophets |
G4396
|
N-AMP |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
πρὸ |
pro
|
before |
G4253
|
Prep |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
καίουσιν |
kaiousin
|
do they light |
G2545
|
V-PIA-3P |
λύχνον |
lychnon
|
a lamp |
G3088
|
N-AMS |
τιθέασιν |
titheasin
|
put |
G5087
|
V-PIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
it |
G846
|
PPro-AM3S |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
μόδιον |
modion
|
a basket |
G3426
|
N-AMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
λυχνίαν |
lychnian
|
lampstand |
G3087
|
N-AFS |
λάμπει |
lampei
|
it shines |
G2989
|
V-PIA-3S |
πᾶσιν |
pasin
|
for all |
G3956
|
Adj-DMP |
τοῖς |
tois
|
those |
G3588
|
Art-DMP |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
οὕτως |
houtōs
|
Thus |
G3779
|
Adv |
λαμψάτω |
lampsatō
|
let shine |
G2989
|
V-AMA-3S |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-NNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
ἴδωσιν |
idōsin
|
they might see |
G3708
|
V-ASA-3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
καλὰ |
kala
|
good |
G2570
|
Adj-ANP |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
δοξάσωσιν |
doxasōsin
|
they should glorify |
G1392
|
V-ASA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πατέρα |
patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
Ἠκούσατε |
Ēkousate
|
You have heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀρχαίοις |
archaiois
|
ancients |
G744
|
Adj-DMP |
φονεύσεις |
phoneuseis
|
You shall murder |
G5407
|
V-FIA-2S |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
δ’ |
d’
|
moreover |
G1161
|
Conj |
φονεύσῃ |
phoneusē
|
shall murder |
G5407
|
V-ASA-3S |
ἔνοχος |
enochos
|
liable |
G1777
|
Adj-NMS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
κρίσει |
krisei
|
judgment |
G2920
|
N-DFS |
Πάλιν |
Palin
|
Again |
G3825
|
Adv |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
you have heard |
G191
|
V-AIA-2P |
ἐρρέθη |
errethē
|
it was said |
G2046
|
V-AIP-3S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀρχαίοις |
archaiois
|
ancients |
G744
|
Adj-DMP |
ἐπιορκήσεις |
epiorkēseis
|
You shall swear falsely |
G1964
|
V-FIA-2S |
ἀποδώσεις |
apodōseis
|
you shall keep |
G591
|
V-FIA-2S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ὅρκους |
horkous
|
oaths |
G3727
|
N-AMP |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
λέγω |
legō
|
say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀγαπᾶτε |
agapate
|
Love |
G25
|
V-PMA-2P |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
ἐχθροὺς |
echthrous
|
enemies |
G2190
|
Adj-AMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
προσεύχεσθε |
proseuchesthe
|
pray |
G4336
|
V-PMM/P-2P |
ὑπὲρ |
hyper
|
for |
G5228
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
διωκόντων |
diōkontōn
|
persecuting |
G1377
|
V-PPA-GMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
⧼εὐλογεῖτε |
eulogeite
|
bless |
G2127
|
V-PMA-2P |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
καταρωμένους |
katarōmenous
|
cursing |
G2672
|
V-PPM-AMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
καλῶς |
kalōs
|
good |
G2573
|
Adv |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PIA-2P |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
ἐπηρεαζόντων |
epēreazontōn
|
spitefully accusing |
G1908
|
V-PPA-GMP |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
μισοῦσιν |
misousin
|
hating |
G3404
|
V-PPA-DMP |
ὑμᾶς⧽ |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Προσέχετε |
Prosechete
|
Beware |
G4337
|
V-PMA-2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δικαιοσύνην |
dikaiosynēn
|
righteousness |
G1343
|
N-AFS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ποιεῖν |
poiein
|
to practice |
G4160
|
V-PNA |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
πρὸς |
pros
|
in order |
G4314
|
Prep |
θεαθῆναι |
theathēnai
|
to be seen |
G2300
|
V-ANP |
αὐτοῖς |
autois
|
by them |
G846
|
PPro-DM3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
μή¦γε |
mē¦ge
|
lest |
G1490
|
Prtcl |
μισθὸν |
misthon
|
reward |
G3408
|
N-AMS |
ἔχετε |
echete
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2P |
παρὰ |
para
|
with |
G3844
|
Prep |
Πατρὶ |
Patri
|
Father |
G3962
|
N-DMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
τῷ |
tō
|
who [is] |
G3588
|
Art-DMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
ὅταν |
hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
προσεύχησθε |
proseuchēsthe
|
you pray |
G4336
|
V-PSM/P-2P |
ἔσεσθε |
esesthe
|
you shall be |
G1510
|
V-FIM-2P |
ὑποκριταί |
hypokritai
|
hyprocrites |
G5273
|
N-NMP |
φιλοῦσιν |
philousin
|
they love |
G5368
|
V-PIA-3P |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais
|
synagogues |
G4864
|
N-DFP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
γωνίαις |
gōniais
|
corners |
G1137
|
N-DFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
πλατειῶν |
plateiōn
|
streets |
G4113
|
N-GFP |
ἑστῶτες |
hestōtes
|
standing |
G2476
|
V-RPA-NMP |
προσεύχεσθαι |
proseuchesthai
|
to pray |
G4336
|
V-PNM/P |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
φανῶσιν |
phanōsin
|
they might be seen |
G5316
|
V-ASP-3P |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
by men |
G444
|
N-DMP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀπέχουσιν |
apechousin
|
they have |
G568
|
V-PIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μισθὸν |
misthon
|
reward |
G3408
|
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οὕτως |
houtōs
|
Thus |
G3779
|
Adv |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
προσεύχεσθε |
proseuchesthe
|
pray |
G4336
|
V-PMM/P-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
Πάτερ |
Pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὁ |
ho
|
who [is] |
G3588
|
Art-VMS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
heavens |
G3772
|
N-DMP |
Ἁγιασθήτω |
Hagiasthētō
|
hallowed be |
G37
|
V-AMP-3S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἄφες |
aphes
|
forgive |
G863
|
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
ὀφειλήματα |
opheilēmata
|
debts |
G3783
|
N-ANP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἀφήκαμεν |
aphēkamen
|
forgive |
G863
|
V-AIA-1P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ὀφειλέταις |
opheiletais
|
debtors |
G3781
|
N-DMP |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀφῆτε |
aphēte
|
you forgive |
G863
|
V-ASA-2P |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
παραπτώματα |
paraptōmata
|
trespasses |
G3900
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἀφήσει |
aphēsei
|
will forgive |
G863
|
V-FIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
οὐράνιος |
ouranios
|
heavenly |
G3770
|
Adj-NMS |
ἀφῆτε |
aphēte
|
you forgive |
G863
|
V-ASA-2P |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
παραπτώματα |
paraptōmata
|
trespasses |
G3900
|
N-ANP |
αὐτῶν) |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οὐδὲ |
oude
|
neither |
G3761
|
Adv |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀφήσει |
aphēsei
|
will forgive |
G863
|
V-FIA-3S |
παραπτώματα |
paraptōmata
|
trespasses |
G3900
|
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Ὅταν |
Hotan
|
whenever |
G3752
|
Conj |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
νηστεύητε |
nēsteuēte
|
you fast |
G3522
|
V-PSA-2P |
γίνεσθε |
ginesthe
|
be |
G1096
|
V-PMM/P-2P |
ὑποκριταὶ |
hypokritai
|
hypocrites |
G5273
|
N-NMP |
σκυθρωποί |
skythrōpoi
|
downcast in countenance |
G4659
|
Adj-NMP |
ἀφανίζουσιν |
aphanizousin
|
they disfigure |
G853
|
V-PIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πρόσωπα |
prosōpa
|
appearance |
G4383
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
φανῶσιν |
phanōsin
|
they might appear |
G5316
|
V-ASP-3P |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
νηστεύοντες |
nēsteuontes
|
fasting |
G3522
|
V-PPA-NMP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἀπέχουσιν |
apechousin
|
they have |
G568
|
V-PIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μισθὸν |
misthon
|
reward |
G3408
|
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
φανῇς |
phanēs
|
you might appear |
G5316
|
V-ASP-2S |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
to men |
G444
|
N-DMP |
νηστεύων |
nēsteuōn
|
fasting |
G3522
|
V-PPA-NMS |
Πατρί |
Patri
|
to Father |
G3962
|
N-DMS |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
τῷ |
tō
|
who [is] |
G3588
|
Art-DMS |
κρυφαίῳ |
kryphaiō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ὁ |
ho
|
the [One] |
G3588
|
Art-NMS |
βλέπων |
blepōn
|
seeing |
G991
|
V-PPA-NMS |
κρυφαίῳ |
kryphaiō
|
secret |
G2927
|
Adj-DNS |
ἀποδώσει |
apodōsei
|
will reward |
G591
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
δῶτε |
dōte
|
Give |
G1325
|
V-ASA-2P |
τὸ |
to
|
that which [is] |
G3588
|
Art-ANS |
ἅγιον |
hagion
|
holy |
G40
|
Adj-ANS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
κυσίν |
kysin
|
dogs |
G2965
|
N-DMP |
βάλητε |
balēte
|
cast |
G906
|
V-ASA-2P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μαργαρίτας |
margaritas
|
pearls |
G3135
|
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
χοίρων |
choirōn
|
pigs |
G5519
|
N-GMP |
ποτε |
pote
|
lest |
G4219
|
Conj |
καταπατήσουσιν |
katapatēsousin
|
they shall trample upon |
G2662
|
V-FIA-3P |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ποσὶν |
posin
|
feet |
G4228
|
N-DMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
στραφέντες |
straphentes
|
having turned |
G4762
|
V-APP-NMP |
ῥήξωσιν |
rhēxōsin
|
they tear to pieces |
G4486
|
V-ASA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
δῶτε |
dōte
|
Give |
G1325
|
V-ASA-2P |
τὸ |
to
|
that which [is] |
G3588
|
Art-ANS |
ἅγιον |
hagion
|
holy |
G40
|
Adj-ANS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
κυσίν |
kysin
|
dogs |
G2965
|
N-DMP |
βάλητε |
balēte
|
cast |
G906
|
V-ASA-2P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μαργαρίτας |
margaritas
|
pearls |
G3135
|
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
χοίρων |
choirōn
|
pigs |
G5519
|
N-GMP |
ποτε |
pote
|
lest |
G4219
|
Conj |
καταπατήσουσιν |
katapatēsousin
|
they shall trample upon |
G2662
|
V-FIA-3P |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ποσὶν |
posin
|
feet |
G4228
|
N-DMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
στραφέντες |
straphentes
|
having turned |
G4762
|
V-APP-NMP |
ῥήξωσιν |
rhēxōsin
|
they tear to pieces |
G4486
|
V-ASA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |