| (Mark 11:25) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| στήκετε |
| stēkete |
| you may stand |
| G4739 |
| V-PIA-2P |
| προσευχόμενοι |
| proseuchomenoi |
| praying |
| G4336 |
| V-PPM/P-NMP |
| ἀφίετε |
| aphiete |
| forgive [it] |
| G863 |
| V-PMA-2P |
| εἴ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| τι |
| ti |
| anything |
| G5100 |
| IPro-ANS |
| ἔχετε |
| echete |
| you have |
| G2192 |
| V-PIA-2P |
| κατά |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τινος |
| tinos |
| anyone |
| G5100 |
| IPro-GMS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πατὴρ |
| Patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ὁ |
| ho |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| heavens |
| G3772 |
| N-DMP |
| ἀφῇ |
| aphē |
| might forgive |
| G863 |
| V-ASA-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| παραπτώματα |
| paraptōmata |
| trespasses |
| G3900 |
| N-ANP |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (Mark 11:26) |
| ⧼Εἰ |
| Ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ὑμεῖς |
| hymeis |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2P |
| οὖκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀφίετε |
| aphiete |
| do forgive |
| G863 |
| V-PMA-2P |
| οὐδὲ |
| oude |
| neither |
| G3761 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| πατὴρ |
| patēr |
| Father |
| G3962 |
| N-NMS |
| ὑμῶν |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| ὁ |
| ho |
| who [is] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| heaven |
| G3772 |
| N-DMP |
| ἀφήσει |
| aphēsei |
| will forgive |
| G863 |
| V-FIA-3S |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-NNP |
| παραπτώματα |
| paraptōmata |
| trespasses |
| G3900 |
| N-ANP |
| ὑμῶν⧽ |
| hymōn |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2P |
| (Mark 12:25) |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐκ |
| ek |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| ἀναστῶσιν |
| anastōsin |
| they rise |
| G450 |
| V-ASA-3P |
| οὔτε |
| oute |
| neither |
| G3777 |
| Conj |
| γαμοῦσιν |
| gamousin |
| do they marry |
| G1060 |
| V-PIA-3P |
| οὔτε |
| oute |
| nor |
| G3777 |
| Conj |
| γαμίζονται |
| gamizontai |
| are given in marriage |
| G1061 |
| V-PIM/P-3P |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| εἰσὶν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| ὡς |
| hōs |
| like |
| G5613 |
| Adv |
| ἄγγελοι |
| angeloi |
| angels |
| G32 |
| N-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| heavens |
| G3772 |
| N-DMP |
| (Mark 12:39) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πρωτοκαθεδρίας |
| prōtokathedrias |
| first seats |
| G4410 |
| N-AFP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| συναγωγαῖς |
| synagōgais |
| synagogues |
| G4864 |
| N-DFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πρωτοκλισίας |
| prōtoklisias |
| first places |
| G4411 |
| N-AFP |
| ἐν |
| en |
| at |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| δείπνοις |
| deipnois |
| feasts |
| G1173 |
| N-DNP |
| (Mark 13:25) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀστέρες |
| asteres |
| stars |
| G792 |
| N-NMP |
| ἔσονται |
| esontai |
| will be |
| G1510 |
| V-FIM-3P |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| οὐρανοῦ |
| ouranou |
| heaven |
| G3772 |
| N-GMS |
| πίπτοντες |
| piptontes |
| falling |
| G4098 |
| V-PPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| δυνάμεις |
| dynameis |
| powers |
| G1411 |
| N-NFP |
| αἱ |
| hai |
| that [are] |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| οὐρανοῖς |
| ouranois |
| heavens |
| G3772 |
| N-DMP |
| σαλευθήσονται |
| saleuthēsontai |
| will be shaken |
| G4531 |
| V-FIP-3P |
| (Mark 13:34) |
| ὡς |
| hōs |
| [it is] like |
| G5613 |
| Adv |
| ἄνθρωπος |
| anthrōpos |
| a man |
| G444 |
| N-NMS |
| ἀπόδημος |
| apodēmos |
| going on a journey |
| G590 |
| Adj-NMS |
| ἀφεὶς |
| apheis |
| having left |
| G863 |
| V-APA-NMS |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| οἰκίαν |
| oikian |
| house |
| G3614 |
| N-AFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δοὺς |
| dous |
| having given |
| G1325 |
| V-APA-NMS |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| δούλοις |
| doulois |
| servants |
| G1401 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐξουσίαν |
| exousian |
| authority |
| G1849 |
| N-AFS |
| ἑκάστῳ |
| hekastō |
| to each one |
| G1538 |
| Adj-DMS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἔργον |
| ergon |
| work |
| G2041 |
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| θυρωρῷ |
| thyrōrō |
| doorkeeper |
| G2377 |
| N-DMS |
| ἐνετείλατο |
| eneteilato |
| he commanded |
| G1781 |
| V-AIM-3S |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| γρηγορῇ |
| grēgorē |
| he should keep watch |
| G1127 |
| V-PSA-3S |
| (Mark 14:5) |
| ἠδύνατο |
| ēdynato |
| it was possible [for] |
| G1410 |
| V-IIM/P-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-NNS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-NNS |
| μύρον |
| myron |
| perfume |
| G3464 |
| N-NNS |
| πραθῆναι |
| prathēnai |
| to have been sold |
| G4097 |
| V-ANP |
| ἐπάνω |
| epanō |
| for above |
| G1883 |
| Prep |
| δηναρίων |
| dēnariōn |
| denarii |
| G1220 |
| N-GNP |
| τριακοσίων |
| triakosiōn |
| three hundred |
| G5145 |
| Adj-GNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| δοθῆναι |
| dothēnai |
| to have been given |
| G1325 |
| V-ANP |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| πτωχοῖς |
| ptōchois |
| poor |
| G4434 |
| Adj-DMP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐνεβριμῶντο |
| enebrimōnto |
| they grumbled |
| G1690 |
| V-IIM/P-3P |
| αὐτῇ |
| autē |
| at her |
| G846 |
| PPro-DF3S |
| (Mark 14:32) |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἔρχονται |
| erchontai |
| they come |
| G2064 |
| V-PIM/P-3P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| χωρίον |
| chōrion |
| a place |
| G5564 |
| N-ANS |
| οὗ |
| hou |
| of which |
| G3739 |
| RelPro-GNS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| ὄνομα |
| onoma |
| name [is] |
| G3686 |
| N-NNS |
| Γεθσημανί* |
| Gethsēmani |
| Gethsemane |
| G1068 |
| N-NNS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| τοῖς |
| tois |
| to |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| Καθίσατε |
| Kathisate |
| Sit |
| G2523 |
| V-AMA-2P |
| ὧδε |
| hōde |
| here |
| G5602 |
| Adv |
| ἕως |
| heōs |
| while |
| G2193 |
| Conj |
| προσεύξωμαι |
| proseuxōmai |
| I shall pray |
| G4336 |
| V-ASM-1S |
| (Mark 14:69) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| παιδίσκη |
| paidiskē |
| servant girl |
| G3814 |
| N-NFS |
| ἰδοῦσα |
| idousa |
| having seen |
| G3708 |
| V-APA-NFS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἤρξατο |
| ērxato |
| began |
| G756 |
| V-AIM-3S |
| πάλιν |
| palin |
| again |
| G3825 |
| Adv |
| λέγειν |
| legein |
| to say |
| G3004 |
| V-PNA |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| παρεστῶσιν |
| parestōsin |
| standing by |
| G3936 |
| V-RPA-DMP |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Οὗτος |
| Houtos |
| This [one] |
| G3778 |
| DPro-NMS |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ἐστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| (Mark 16:5) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσελθοῦσαι |
| eiselthousai |
| having entered |
| G1525 |
| V-APA-NFP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| μνημεῖον |
| mnēmeion |
| tomb |
| G3419 |
| N-ANS |
| εἶδον |
| eidon |
| they saw |
| G3708 |
| V-AIA-3P |
| νεανίσκον |
| neaniskon |
| a young man |
| G3495 |
| N-AMS |
| καθήμενον |
| kathēmenon |
| sitting |
| G2521 |
| V-PPM/P-AMS |
| ἐν |
| en |
| on |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DNP |
| δεξιοῖς |
| dexiois |
| right |
| G1188 |
| Adj-DNP |
| περιβεβλημένον |
| peribeblēmenon |
| clothed with |
| G4016 |
| V-RPM/P-AMS |
| στολὴν |
| stolēn |
| a robe |
| G4749 |
| N-AFS |
| λευκήν |
| leukēn |
| white |
| G3022 |
| Adj-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξεθαμβήθησαν |
| exethambēthēsan |
| they were greatly amazed |
| G1568 |
| V-AIP-3P |
| (Mark 16:7) |
| ἀλλὰ |
| alla |
| But |
| G235 |
| Conj |
| ὑπάγετε |
| hypagete |
| go |
| G5217 |
| V-PMA-2P |
| εἴπατε |
| eipate |
| say |
| G3004 |
| V-AMA-2P |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μαθηταῖς |
| mathētais |
| disciples |
| G3101 |
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Πέτρῳ |
| Petrō |
| to Peter |
| G4074 |
| N-DMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| Προάγει |
| Proagei |
| he goes before |
| G4254 |
| V-PIA-3S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Γαλιλαίαν |
| Galilaian |
| Galilee |
| G1056 |
| N-AFS |
| ἐκεῖ |
| ekei |
| there |
| G1563 |
| Adv |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ὄψεσθε |
| opsesthe |
| will you see |
| G3708 |
| V-FIM-2P |
| καθὼς |
| kathōs |
| as |
| G2531 |
| Adv |
| εἶπεν |
| eipen |
| he said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| (Mark 16:10) |
| ἐκείνη |
| ekeinē |
| She |
| G1565 |
| DPro-NFS |
| πορευθεῖσα |
| poreutheisa |
| having gone |
| G4198 |
| V-APP-NFS |
| ἀπήγγειλεν |
| apēngeilen |
| told [it] |
| G518 |
| V-AIA-3S |
| τοῖς |
| tois |
| to those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| μετ’ |
| met’ |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| αὐτοῦ |
| autou |
| him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| γενομένοις |
| genomenois |
| having been |
| G1096 |
| V-APM-DMP |
| πενθοῦσι |
| penthousi |
| [who were] mourning |
| G3996 |
| V-PPA-DMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| κλαίουσιν |
| klaiousin |
| weeping |
| G2799 |
| V-PPA-DMP |
| (Mark 16:13) |
| κἀκεῖνοι |
| kakeinoi |
| and they |
| G2548 |
| DPro-NMP |
| ἀπελθόντες |
| apelthontes |
| having gone |
| G565 |
| V-APA-NMP |
| ἀπήγγειλαν |
| apēngeilan |
| told [it] |
| G518 |
| V-AIA-3P |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| λοιποῖς |
| loipois |
| rest |
| G3062 |
| Adj-DMP |
| οὐδὲ |
| oude |
| neither |
| G3761 |
| Conj |
| ἐκείνοις |
| ekeinois |
| them |
| G1565 |
| DPro-DMP |
| ἐπίστευσαν |
| episteusan |
| did they believe |
| G4100 |
| V-AIA-3P |
| (Mark 16:14) |
| Ὕστερον |
| Hysteron |
| afterward |
| G5305 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀνακειμένοις |
| anakeimenois |
| were reclining [at table] |
| G345 |
| V-PPM/P-DMP |
| αὐτοῖς |
| autois |
| they |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἕνδεκα |
| hendeka |
| eleven |
| G1733 |
| Adj-DMP |
| ἐφανερώθη |
| ephanerōthē |
| he appeared |
| G5319 |
| V-AIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὠνείδισεν |
| ōneidisen |
| rebuked |
| G3679 |
| V-AIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀπιστίαν |
| apistian |
| unbelief |
| G570 |
| N-AFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σκληροκαρδίαν |
| sklērokardian |
| hardness of heart |
| G4641 |
| N-AFS |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| θεασαμένοις |
| theasamenois |
| having seen |
| G2300 |
| V-APM-DMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| Him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐγηγερμένον |
| egēgermenon |
| arisen |
| G1453 |
| V-RPM/P-AMS |
| (ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν) |
| nekrōn |
| the dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐπίστευσαν |
| episteusan |
| they believed |
| G4100 |
| V-AIA-3P |
| (Mark 16:14) |
| Ὕστερον |
| Hysteron |
| afterward |
| G5305 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἀνακειμένοις |
| anakeimenois |
| were reclining [at table] |
| G345 |
| V-PPM/P-DMP |
| αὐτοῖς |
| autois |
| they |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| τοῖς |
| tois |
| to the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἕνδεκα |
| hendeka |
| eleven |
| G1733 |
| Adj-DMP |
| ἐφανερώθη |
| ephanerōthē |
| he appeared |
| G5319 |
| V-AIP-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὠνείδισεν |
| ōneidisen |
| rebuked |
| G3679 |
| V-AIA-3S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀπιστίαν |
| apistian |
| unbelief |
| G570 |
| N-AFS |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| σκληροκαρδίαν |
| sklērokardian |
| hardness of heart |
| G4641 |
| N-AFS |
| ὅτι |
| hoti |
| because |
| G3754 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| θεασαμένοις |
| theasamenois |
| having seen |
| G2300 |
| V-APM-DMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| Him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐγηγερμένον |
| egēgermenon |
| arisen |
| G1453 |
| V-RPM/P-AMS |
| (ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν) |
| nekrōn |
| the dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐπίστευσαν |
| episteusan |
| they believed |
| G4100 |
| V-AIA-3P |
| (Mark 16:17) |
| σημεῖα |
| sēmeia |
| signs |
| G4592 |
| N-NNP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τοῖς |
| tois |
| those |
| G3588 |
| Art-DMP |
| πιστεύσασιν |
| pisteusasin |
| having believed |
| G4100 |
| V-APA-DMP |
| ταῦτα |
| tauta |
| these |
| G3778 |
| DPro-NNP |
| παρακολουθήσει |
| parakolouthēsei |
| will accompany |
| G5023 |
| V-FIA-3S |
| ἐν |
| en |
| In |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| ὀνόματί |
| onomati |
| name |
| G3686 |
| N-DNS |
| μου |
| mou |
| of me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| δαιμόνια |
| daimonia |
| demons |
| G1140 |
| N-ANP |
| ἐκβαλοῦσιν |
| ekbalousin |
| they will cast out |
| G1544 |
| V-FIA-3P |
| γλώσσαις |
| glōssais |
| with tongues |
| G1100 |
| N-DFP |
| λαλήσουσιν |
| lalēsousin |
| they will speak |
| G2980 |
| V-FIA-3P |
| καιναῖς |
| kainais |
| new |
| G2537 |
| Adj-DFP |
| (Mark 16:20) |
| ἐκεῖνοι |
| ekeinoi |
| they |
| G1565 |
| DPro-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐξελθόντες |
| exelthontes |
| having gone forth |
| G1831 |
| V-APA-NMP |
| ἐκήρυξαν |
| ekēryxan |
| preached |
| G2784 |
| V-AIA-3P |
| πανταχοῦ |
| pantachou |
| everywhere |
| G3837 |
| Adv |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| συνεργοῦντος |
| synergountos |
| working with [them] |
| G4903 |
| V-PPA-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| βεβαιοῦντος |
| bebaiountos |
| confirming |
| G950 |
| V-PPA-GMS |
| διὰ |
| dia |
| by |
| G1223 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐπακολουθούντων |
| epakolouthountōn |
| accompanying |
| G1872 |
| V-PPA-GNP |
| σημείων» ⇔ |
| sēmeiōn |
| signs |
| G4592 |
| N-GNP |
| «[πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| - |
| G3588 |
| Art-ANP |
| παρηγγελμένα |
| parēngelmena |
| instructing |
| G3853 |
| V-RPM/P-ANP |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DMP |
| περὶ |
| peri |
| to |
| G4012 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Πέτρον |
| Petron |
| Peter |
| G4074 |
| N-AMS |
| συντόμως |
| syntomōs |
| promptly |
| G4935 |
| Adv |
| ἐξήγγειλαν |
| exēngeilan |
| they reported |
| G1804 |
| V-AIA-3P |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ταῦτα |
| tauta |
| these |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| αὐτὸς |
| autos |
| himself |
| G846 |
| PPro-NM3S |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| after that |
| G575 |
| Prep |
| ἀνατολῆς |
| anatolēs |
| from east |
| G395 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἄχρι |
| achri |
| to |
| G891 |
| Prep |
| δύσεως |
| dyseōs |
| west |
| G1424 |
| N-GFS |
| ἐξαπέστειλεν |
| exapesteilen |
| sent out |
| G1821 |
| V-AIA-3S |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| αὐτῶν |
| autōn |
| them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ἱερὸν |
| hieron |
| sacred |
| G2413 |
| N-ANS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἄφθαρτον |
| aphtharton |
| imperishable |
| G862 |
| Adj-ANS |
| κήρυγμα |
| kērygma |
| preaching |
| G2782 |
| N-ANS |
| τῆς |
| tēs |
| of |
| G3588 |
| Art-GFS |
| αἰωνίου |
| aiōniou |
| eternal |
| G166 |
| Adj-GFS |
| σωτηρίας |
| sōtērias |
| salvation |
| G4991 |
| N-GFS |
| ἀμήν]» |
| amēn |
| Amen |
| G281 |
| Heb |