(Luke 1:9) |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ἔθος |
ethos |
custom |
G1485 |
N-ANS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἱερατείας |
hierateias |
priesthood |
G2405 |
N-GFS |
ἔλαχε |
elache |
it fell to him by lot |
G2975 |
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
θυμιᾶσαι |
thymiasai |
to burn incense |
G2370 |
V-ANA |
εἰσελθὼν |
eiselthōn |
having entered |
G1525 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ναὸν |
naon |
temple |
G3485 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
(Luke 1:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
πολλοὺς |
pollous |
many |
G4183 |
Adj-AMP |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
υἱῶν |
huiōn |
sons |
G5207 |
N-GMP |
Ἰσραὴλ |
Israēl |
of Israel |
G2474 |
N-GMS |
ἐπιστρέψει |
epistrepsei |
will he turn |
G1994 |
V-FIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
Κύριον |
Kyrion |
[the] Lord |
G2962 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Luke 1:18) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ζαχαρίας |
Zacharias |
Zechariah |
G2197 |
N-NMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄγγελον |
angelon |
angel |
G32 |
N-AMS |
Κατὰ |
Kata |
By |
G2596 |
Prep |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
γνώσομαι |
gnōsomai |
will I know |
G1097 |
V-FIM-1S |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
εἰμι |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
πρεσβύτης |
presbytēs |
an old man |
G4246 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γυνή |
gynē |
wife |
G1135 |
N-NFS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
προβεβηκυῖα |
probebēkuia |
is advanced |
G4260 |
V-RPA-NFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
years |
G2250 |
N-DFP |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
(Luke 1:20) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἔσῃ |
esē |
you will be |
G1510 |
V-FIM-2S |
σιωπῶν |
siōpōn |
silent |
G4623 |
V-PPA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δυνάμενος |
dynamenos |
able |
G1410 |
V-PPM/P-NMS |
λαλῆσαι |
lalēsai |
to speak |
G2980 |
V-ANA |
ἄχρι |
achri |
until |
G891 |
Prep |
ἧς |
hēs |
that |
G3739 |
RelPro-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-GFS |
γένηται |
genētai |
shall take place |
G1096 |
V-ASM-3S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-NNP |
ἀνθ’ |
anth’ |
in return for |
G473 |
Prep |
ὧν |
hōn |
that |
G3739 |
RelPro-GNP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπίστευσας |
episteusas |
you did believe |
G4100 |
V-AIA-2S |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
λόγοις |
logois |
words |
G3056 |
N-DMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
οἵτινες |
hoitines |
which |
G3748 |
RelPro-NMP |
πληρωθήσονται |
plērōthēsontai |
will be fulfilled |
G4137 |
V-FIP-3P |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
καιρὸν |
kairon |
season |
G2540 |
N-AMS |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
(Luke 1:21) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
were |
G1510 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λαὸς |
laos |
people |
G2992 |
N-NMS |
προσδοκῶν |
prosdokōn |
expecting |
G4328 |
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ζαχαρίαν |
Zacharian |
Zechariah |
G2197 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐθαύμαζον |
ethaumazon |
they marveled |
G2296 |
V-IIA-3P |
ἐν |
en |
at |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
χρονίζειν |
chronizein |
delaying |
G5549 |
V-PNA |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ναῷ |
naō |
temple |
G3485 |
N-DMS |
αὐτόν |
auton |
of him |
G846 |
PPro-AM3S |
(Luke 1:23) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ὡς |
hōs |
when |
G5613 |
Adv |
ἐπλήσθησαν |
eplēsthēsan |
were fulfilled |
G4130 |
V-AIP-3P |
αἱ |
hai |
the |
G3588 |
Art-NFP |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
λειτουργίας |
leitourgias |
service |
G3009 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of his |
G846 |
PPro-GM3S |
ἀπῆλθεν |
apēlthen |
he departed |
G565 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκον |
oikon |
home |
G3624 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 1:32) |
οὗτος |
houtos |
He |
G3778 |
DPro-NMS |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
μέγας |
megas |
great |
G3173 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
Ὑψίστου |
Hypsistou |
of [the] Most High |
G5310 |
Adj-GMS-S |
κληθήσεται |
klēthēsetai |
will he be called |
G2564 |
V-FIP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δώσει |
dōsei |
will give |
G1325 |
V-FIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
Κύριος |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
θρόνον |
thronon |
throne |
G2362 |
N-AMS |
Δαυὶδ* |
Dauid |
of David |
G1138 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
πατρὸς |
patros |
father |
G3962 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 1:33) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βασιλεύσει |
basileusei |
he will reign |
G936 |
V-FIA-3S |
ἐπὶ |
epi |
over |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκον |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
Ἰακὼβ |
Iakōb |
of Jacob |
G2384 |
N-GMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas |
ages |
G165 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias |
kingdom |
G932 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔσται |
estai |
there will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
τέλος |
telos |
an end |
G5056 |
N-NNS |
(Luke 1:34) |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Μαριὰμ |
Mariam |
Mary |
G3137 |
N-NFS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄγγελον |
angelon |
angel |
G32 |
N-AMS |
Πῶς |
Pōs |
How |
G4459 |
Adv |
ἔσται |
estai |
will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-NNS |
ἐπεὶ |
epei |
since |
G1893 |
Conj |
ἄνδρα |
andra |
a man |
G435 |
N-AMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
γινώσκω |
ginōskō |
I know |
G1097 |
V-PIA-1S |
(Luke 1:40) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἰσῆλθεν |
eisēlthen |
she entered |
G1525 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκον |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
Ζαχαρίου |
Zachariou |
of Zechariah |
G2197 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἠσπάσατο |
ēspasato |
greeted |
G782 |
V-AIM-3S |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Ἐλισάβετ* |
Elisabet |
Elizabeth |
G1665 |
N-AFS |
(Luke 1:41) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
ἤκουσεν |
ēkousen |
heard |
G191 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀσπασμὸν |
aspasmon |
greeting |
G783 |
N-AMS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Μαρίας |
Marias |
of Mary |
G3137 |
N-GFS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
Ἐλισάβετ* |
Elisabet |
Elizabeth |
G1665 |
N-NFS |
ἐσκίρτησεν |
eskirtēsen |
leaped |
G4640 |
V-AIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
βρέφος |
brephos |
baby |
G1025 |
N-NNS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
κοιλίᾳ |
koilia |
womb |
G2836 |
N-DFS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπλήσθη |
eplēsthē |
was filled |
G4130 |
V-AIP-3S |
Πνεύματος |
Pneumatos |
with [the] Spirit |
G4151 |
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou |
Holy |
G40 |
Adj-GNS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
Ἐλισάβετ* |
Elisabet |
Elizabeth |
G1665 |
N-NFS |
(Luke 1:55) |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
ἐλάλησεν |
elalēsen |
he spoke |
G2980 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πατέρας |
pateras |
fathers |
G3962 |
N-AMP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
to Abraham |
G11 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DNS |
σπέρματι |
spermati |
descendants |
G4690 |
N-DNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
αἰῶνα |
aiōna |
age |
G165 |
N-AMS |
(Luke 1:56) |
Ἔμεινεν |
Emeinen |
dewlt |
G3306 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Μαριὰμ |
Mariam |
Mary |
G3137 |
N-NFS |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
her |
G846 |
PPro-DF3S |
ὡς |
hōs |
about |
G5613 |
Adv |
μῆνας |
mēnas |
months |
G3376 |
N-AMP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπέστρεψεν |
hypestrepsen |
returned |
G5290 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκον |
oikon |
home |
G3624 |
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
(Luke 1:64) |
ἀνεῴχθη |
aneōchthē |
was opened |
G455 |
V-AIP-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
στόμα |
stoma |
mouth |
G4750 |
N-NNS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
παραχρῆμα |
parachrēma |
immediately |
G3916 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γλῶσσα |
glōssa |
tongue |
G1100 |
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐλάλει |
elalei |
he spoke |
G2980 |
V-IIA-3S |
εὐλογῶν |
eulogōn |
blessing |
G2127 |
V-PPA-NMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
(Luke 1:73) |
ὅρκον |
horkon |
[the] oath |
G3727 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
that |
G3739 |
RelPro-AMS |
ὤμοσεν |
ōmosen |
he swore |
G3660 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πατέρα |
patera |
father |
G3962 |
N-AMS |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GNS |
δοῦναι |
dounai |
to grant |
G1325 |
V-ANA |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
(Luke 1:80) |
Τὸ |
To |
- |
G3588 |
Art-NNS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
παιδίον |
paidion |
[the] child |
G3813 |
N-NNS |
ηὔξανεν |
ēuxanen |
grew |
G837 |
V-IIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐκραταιοῦτο |
ekrataiouto |
was strengthened |
G2901 |
V-IIM/P-3S |
πνεύματι |
pneumati |
in spirit |
G4151 |
N-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἦν |
ēn |
he was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἐρήμοις |
erēmois |
deserts |
G2048 |
Adj-DFP |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
ἡμέρας |
hēmeras |
[the] day |
G2250 |
N-GFS |
ἀναδείξεως |
anadeixeōs |
of appearance |
G323 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰσραήλ |
Israēl |
Israel |
G2474 |
N-AMS |
(Luke 2:7) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔτεκεν |
eteken |
she brought forth |
G5088 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
υἱὸν |
huion |
son |
G5207 |
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πρωτότοκον |
prōtotokon |
firstborn |
G4416 |
Adj-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐσπαργάνωσεν |
esparganōsen |
wrapped in swaddling clothes |
G4683 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνέκλινεν |
aneklinen |
laid |
G347 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
φάτνῃ |
phatnē |
a manger |
G5336 |
N-DFS |
διότι |
dioti |
because |
G1360 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἦν |
ēn |
there was |
G1510 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
for them |
G846 |
PPro-DM3P |
τόπος |
topos |
a place |
G5117 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
καταλύματι |
katalymati |
inn |
G2646 |
N-DNS |
(Luke 2:7) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔτεκεν |
eteken |
she brought forth |
G5088 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
υἱὸν |
huion |
son |
G5207 |
N-AMS |
αὐτῆς |
autēs |
of her |
G846 |
PPro-GF3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
πρωτότοκον |
prōtotokon |
firstborn |
G4416 |
Adj-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐσπαργάνωσεν |
esparganōsen |
wrapped in swaddling clothes |
G4683 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνέκλινεν |
aneklinen |
laid |
G347 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
φάτνῃ |
phatnē |
a manger |
G5336 |
N-DFS |
διότι |
dioti |
because |
G1360 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἦν |
ēn |
there was |
G1510 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
for them |
G846 |
PPro-DM3P |
τόπος |
topos |
a place |
G5117 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
καταλύματι |
katalymati |
inn |
G2646 |
N-DNS |
(Luke 2:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξαίφνης |
exaiphnēs |
suddenly |
G1810 |
Adv |
ἐγένετο |
egeneto |
there was |
G1096 |
V-AIM-3S |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ἀγγέλῳ |
angelō |
angel |
G32 |
N-DMS |
πλῆθος |
plēthos |
a multitude |
G4128 |
N-NNS |
στρατιᾶς |
stratias |
of [the] host |
G4756 |
N-GFS |
οὐρανίου |
ouraniou |
heavenly |
G3770 |
Adj-GFS |
αἰνούντων |
ainountōn |
praising |
G134 |
V-PPA-GMP |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λεγόντων |
legontōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-GMP |