πεπληρωμένοι |
peplērōmenoi
|
being filled |
G4137
|
V-RPM/P-NMP |
καρπὸν |
karpon
|
with [the] fruit |
G2590
|
N-AMS |
δικαιοσύνης |
dikaiosynēs
|
of righteousness |
G1343
|
N-GFS |
τὸν |
ton
|
that [is] |
G3588
|
Art-AMS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou
|
Christ |
G5547
|
N-GMS |
δόξαν |
doxan
|
[the] glory |
G1391
|
N-AFS |
ἔπαινον |
epainon
|
praise |
G1868
|
N-AMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τοὺς |
tous
|
- |
G3588
|
Art-AMP |
πλείονας |
pleionas
|
most |
G4119
|
Adj-AMP-C |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀδελφῶν |
adelphōn
|
brothers |
G80
|
N-GMP |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
[the] Lord |
G2962
|
N-DMS |
πεποιθότας |
pepoithotas
|
trusting |
G3982
|
V-RPA-AMP |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
δεσμοῖς |
desmois
|
by chains |
G1199
|
N-DMP |
μου |
mou
|
my |
G1473
|
PPro-G1S |
περισσοτέρως |
perissoterōs
|
more abundantly |
G4057
|
Adv |
τολμᾶν |
tolman
|
to dare |
G5111
|
V-PNA |
ἀφόβως |
aphobōs
|
fearlessly |
G870
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
〈τοῦ |
tou
|
of |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ〉 |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
Τινὲς |
Tines
|
Some |
G5100
|
IPro-NMP |
μὲν |
men
|
indeed |
G3303
|
Conj |
φθόνον |
phthonon
|
envy |
G5355
|
N-AMS |
ἔριν |
erin
|
strife |
G2054
|
N-AFS |
τινὲς |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εὐδοκίαν |
eudokian
|
goodwill |
G2107
|
N-AFS |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
κηρύσσουσιν |
kēryssousin
|
are proclaiming |
G2784
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
the [former] |
G3588
|
Art-NMP |
ἐριθείας |
eritheias
|
self-interest |
G2052
|
N-GFS |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
καταγγέλλουσιν |
katangellousin
|
are proclaiming |
G2605
|
V-PIA-3P |
ἁγνῶς |
hagnōs
|
purely |
G55
|
Adv |
οἰόμενοι |
oiomenoi
|
supposing |
G3633
|
V-PPM/P-NMP |
θλῖψιν |
thlipsin
|
tribulation |
G2347
|
N-AFS |
ἐγείρειν |
egeirein
|
to add |
G1453
|
V-PNA |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
δεσμοῖς |
desmois
|
chains |
G1199
|
N-DMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
αὐτὸν |
auton
|
same |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀγῶνα |
agōna
|
conflict |
G73
|
N-AMS |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
οἷον |
hoion
|
such as |
G3634
|
RelPro-AMS |
εἴδετε |
eidete
|
you saw |
G3708
|
V-AIA-2P |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀκούετε |
akouete
|
hear of |
G191
|
V-PIA-2P |
ἐμοί |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀναγκαῖον |
anankaion
|
necessary |
G316
|
Adj-NNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡγησάμην |
hēgēsamēn
|
I esteemed [it] |
G2233
|
V-AIM-1S |
Ἐπαφρόδιτον |
Epaphroditon
|
Epaphroditus |
G1891
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
συνεργὸν |
synergon
|
fellow worker |
G4904
|
Adj-AMS |
συστρατιώτην* |
systratiōtēn
|
fellow soldier |
G4961
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀπόστολον |
apostolon
|
messenger |
G652
|
N-AMS |
λειτουργὸν |
leitourgon
|
minster |
G3011
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
χρείας |
chreias
|
need |
G5532
|
N-GFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
πέμψαι |
pempsai
|
to send |
G3992
|
V-ANA |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἅτινα |
hatina
|
whatever things |
G3748
|
RelPro-NNP |
ἦν |
ēn
|
were |
G1510
|
V-IIA-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
κέρδη |
kerdē
|
gain |
G2771
|
N-NNP |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-ANP |
ἥγημαι |
hēgēmai
|
I have esteemed |
G2233
|
V-RIM/P-1S |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
Χριστὸν |
Christon
|
Christ |
G5547
|
N-AMS |
ζημίαν |
zēmian
|
loss |
G2209
|
N-AFS |
μηδὲν |
mēden
|
Nothing |
G3367
|
Adj-ANS |
μεριμνᾶτε |
merimnate
|
be anxious about |
G3309
|
V-PMA-2P |
παντὶ |
panti
|
everything |
G3956
|
Adj-DNS |
προσευχῇ |
proseuchē
|
prayer |
G4335
|
N-DFS |
δεήσει |
deēsei
|
supplication |
G1162
|
N-DFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
εὐχαριστίας |
eucharistias
|
thanksgiving |
G2169
|
N-AFP |
αἰτήματα |
aitēmata
|
requests |
G155
|
N-NNP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
γνωριζέσθω |
gnōrizesthō
|
let be made known |
G1107
|
V-PMM/P-3S |
Θεόν |
Theon
|
God |
G2316
|
N-AMS |
ἐπιζητῶ |
epizētō
|
I seek after |
G1934
|
V-PIA-1S |
δόμα |
doma
|
gift |
G1390
|
N-ANS |
ἐπιζητῶ |
epizētō
|
I seek after |
G1934
|
V-PIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
πλεονάζοντα |
pleonazonta
|
abounding |
G4121
|
V-PPA-AMS |
λόγον |
logon
|
[the] account |
G3056
|
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἐπιζητῶ |
epizētō
|
I seek after |
G1934
|
V-PIA-1S |
δόμα |
doma
|
gift |
G1390
|
N-ANS |
ἐπιζητῶ |
epizētō
|
I seek after |
G1934
|
V-PIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
καρπὸν |
karpon
|
fruit |
G2590
|
N-AMS |
πλεονάζοντα |
pleonazonta
|
abounding |
G4121
|
V-PPA-AMS |
λόγον |
logon
|
[the] account |
G3056
|
N-AMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |