| (Jude 1:4) |
| παρεισέδυσαν* |
| pareisedysan |
| came in stealthily |
| G3921 |
| V-AIA-3P |
| γάρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τινες |
| tines |
| certain |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| πάλαι |
| palai |
| long ago |
| G3819 |
| Adv |
| προγεγραμμένοι |
| progegrammenoi |
| having been designated |
| G4270 |
| V-RPM/P-NMP |
| εἰς |
| eis |
| unto |
| G1519 |
| Prep |
| τοῦτο |
| touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| κρίμα |
| krima |
| condemnation |
| G2917 |
| N-ANS |
| ἀσεβεῖς |
| asebeis |
| ungodly [ones] |
| G765 |
| Adj-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| χάριτα |
| charita |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| μετατιθέντες |
| metatithentes |
| changing |
| G3346 |
| V-PPA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| ἀσέλγειαν |
| aselgeian |
| sensuality |
| G766 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| μόνον |
| monon |
| only |
| G3441 |
| Adj-AMS |
| Δεσπότην |
| Despotēn |
| master |
| G1203 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Κύριον |
| Kyrion |
| Lord |
| G2962 |
| N-AMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| Ἰησοῦν |
| Iēsoun |
| Jesus |
| G2424 |
| N-AMS |
| Χριστὸν |
| Christon |
| Christ |
| G5547 |
| N-AMS |
| ἀρνούμενοι |
| arnoumenoi |
| denying |
| G720 |
| V-PPM/P-NMP |
| (Jude 1:7) |
| ὡς |
| hōs |
| just as |
| G5613 |
| Adv |
| Σόδομα |
| Sodoma |
| Sodom |
| G4670 |
| N-NNP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Γόμορρα |
| Gomorra |
| Gomorrah |
| G1116 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| περὶ |
| peri |
| around |
| G4012 |
| Prep |
| αὐτὰς |
| autas |
| them |
| G846 |
| PPro-AF3P |
| πόλεις |
| poleis |
| cities |
| G4172 |
| N-NFP |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ὅμοιον |
| homoion |
| in like |
| G3664 |
| Adj-AMS |
| τρόπον |
| tropon |
| manner |
| G5158 |
| N-AMS |
| τούτοις |
| toutois |
| with them |
| G3778 |
| DPro-DMP |
| ἐκπορνεύσασαι |
| ekporneusasai |
| having indulged in sexual immorality |
| G1608 |
| V-APA-NFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπελθοῦσαι |
| apelthousai |
| having gone |
| G565 |
| V-APA-NFP |
| ὀπίσω |
| opisō |
| after |
| G3694 |
| Prep |
| σαρκὸς |
| sarkos |
| flesh |
| G4561 |
| N-GFS |
| ἑτέρας |
| heteras |
| strange |
| G2087 |
| Adj-GFS |
| πρόκεινται |
| prokeintai |
| are set forth as |
| G4295 |
| V-PIM/P-3P |
| δεῖγμα |
| deigma |
| an example |
| G1164 |
| N-ANS |
| πυρὸς |
| pyros |
| of fire |
| G4442 |
| N-GNS |
| αἰωνίου |
| aiōniou |
| eternal |
| G166 |
| Adj-GNS |
| δίκην |
| dikēn |
| [the] penalty |
| G1349 |
| N-AFS |
| ὑπέχουσαι |
| hypechousai |
| undergoing |
| G5254 |
| V-PPA-NFP |
| (Jude 1:23) |
| ‹οὓς |
| hous |
| others |
| G3739 |
| RelPro-AMP |
| δὲ› |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| σῴζετε |
| sōzete |
| save |
| G4982 |
| V-PMA-2P |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| πυρὸς |
| pyros |
| [the] fire |
| G4442 |
| N-GNS |
| ἁρπάζοντες |
| harpazontes |
| snatching [them] |
| G726 |
| V-PPA-NMP |
| οὓς |
| hous |
| to others |
| G3739 |
| RelPro-AMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐλεᾶτε |
| eleate |
| show mercy |
| G1653 |
| V-PMA-2P |
| ἐν |
| en |
| with |
| G1722 |
| Prep |
| φόβῳ |
| phobō |
| fear |
| G5401 |
| N-DMS |
| μισοῦντες |
| misountes |
| hating |
| G3404 |
| V-PPA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| even |
| G2532 |
| Conj |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀπὸ |
| apo |
| by |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| σαρκὸς |
| sarkos |
| flesh |
| G4561 |
| N-GFS |
| ἐσπιλωμένον |
| espilōmenon |
| having been stained |
| G4695 |
| V-RPM/P-AMS |
| χιτῶνα |
| chitōna |
| clothing |
| G5509 |
| N-AMS |