(John 1:1) |
Ἐν |
En |
In [the] |
G1722 |
Prep |
ἀρχῇ |
archē |
beginning |
G746 |
N-DFS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Λόγος |
Logos |
Word |
G3056 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Λόγος |
Logos |
Word |
G3056 |
N-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Λόγος |
Logos |
Word |
G3056 |
N-NMS |
(John 1:9) |
Ἦν |
Ēn |
Was |
G1510 |
V-IIA-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
φῶς |
phōs |
light |
G5457 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
ἀληθινὸν |
alēthinon |
TRUE |
G228 |
Adj-NNS |
ὃ |
ho |
that which |
G3739 |
RelPro-NNS |
φωτίζει |
phōtizei |
enlightens |
G5461 |
V-PIA-3S |
πάντα |
panta |
every |
G3956 |
Adj-AMS |
ἄνθρωπον |
anthrōpon |
man |
G444 |
N-AMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-AMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon |
world |
G2889 |
N-AMS |
(John 1:18) |
Θεὸν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
ἑώρακεν |
heōraken |
has seen |
G3708 |
V-RIA-3S |
πώποτε |
pōpote |
ever yet |
G4455 |
Adv |
μονογενὴς |
monogenēs |
[the] only-begotten |
G3439 |
Adj-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ὢν |
ōn |
being |
G1510 |
V-PPA-NMS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κόλπον |
kolpon |
bosom |
G2859 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
ἐκεῖνος |
ekeinos |
he |
G1565 |
DPro-NMS |
ἐξηγήσατο |
exēgēsato |
has made [him] known |
G1834 |
V-AIM-3S |
(John 1:27) |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
ὀπίσω |
opisō |
after |
G3694 |
Prep |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
ἐρχόμενος |
erchomenos |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-NMS |
οὗ |
hou |
of whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
εἰμὶ |
eimi |
am |
G1510 |
V-PIA-1S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
ἄξιος |
axios |
worthy |
G514 |
Adj-NMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
λύσω |
lysō |
I should untie |
G3089 |
V-ASA-1S |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἱμάντα |
himanta |
strap |
G2438 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
ὑποδήματος |
hypodēmatos |
sandal |
G5266 |
N-GNS |
(John 1:29) |
Τῇ |
Tē |
On the |
G3588 |
Art-DFS |
ἐπαύριον |
epaurion |
next day |
G1887 |
Adv |
βλέπει |
blepei |
he sees |
G991 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-AMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Ἴδε |
Ide |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Ἀμνὸς |
Amnos |
Lamb |
G286 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
αἴρων |
airōn |
taking away |
G142 |
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἁμαρτίαν |
hamartian |
sin |
G266 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
(John 1:41) |
εὑρίσκει |
heuriskei |
Finds |
G2147 |
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon |
brother |
G80 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
ἴδιον |
idion |
[his] own |
G2398 |
Adj-AMS |
Σίμωνα |
Simōna |
Simon |
G4613 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εὑρήκαμεν |
Heurēkamen |
We have found |
G2147 |
V-RIA-1P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Μεσσίαν |
Messian |
Messiah |
G3323 |
N-AMS |
ὅ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
μεθερμηνευόμενον |
methermēneuomenon |
translated |
G3177 |
V-PPM/P-NNS |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
(John 1:41) |
εὑρίσκει |
heuriskei |
Finds |
G2147 |
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon |
brother |
G80 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
ἴδιον |
idion |
[his] own |
G2398 |
Adj-AMS |
Σίμωνα |
Simōna |
Simon |
G4613 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εὑρήκαμεν |
Heurēkamen |
We have found |
G2147 |
V-RIA-1P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Μεσσίαν |
Messian |
Messiah |
G3323 |
N-AMS |
ὅ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
μεθερμηνευόμενον |
methermēneuomenon |
translated |
G3177 |
V-PPM/P-NNS |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
(John 1:41) |
εὑρίσκει |
heuriskei |
Finds |
G2147 |
V-PIA-3S |
οὗτος |
houtos |
he |
G3778 |
DPro-NMS |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon |
brother |
G80 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
ἴδιον |
idion |
[his] own |
G2398 |
Adj-AMS |
Σίμωνα |
Simōna |
Simon |
G4613 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Εὑρήκαμεν |
Heurēkamen |
We have found |
G2147 |
V-RIA-1P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Μεσσίαν |
Messian |
Messiah |
G3323 |
N-AMS |
ὅ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
μεθερμηνευόμενον |
methermēneuomenon |
translated |
G3177 |
V-PPM/P-NNS |
Χριστός |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
(John 1:42) |
ἤγαγεν |
ēgagen |
he led |
G71 |
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
ἐμβλέψας |
emblepsas |
having looked at |
G1689 |
V-APA-NMS |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Σὺ |
Sy |
You |
G4771 |
PPro-N2S |
εἶ |
ei |
are |
G1510 |
V-PIA-2S |
Σίμων |
Simōn |
Simon |
G4613 |
N-NMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
υἱὸς |
huios |
son |
G5207 |
N-NMS |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
of Jonah |
G2491 |
N-GMS |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
κληθήσῃ |
klēthēsē |
will be called |
G2564 |
V-FIP-2S |
Κηφᾶς |
Kēphas |
Cephas |
G2786 |
N-NMS |
ὃ |
ho |
which |
G3739 |
RelPro-NNS |
ἑρμηνεύεται |
hermēneuetai |
means |
G2059 |
V-PIM/P-3S |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
(John 1:45) |
εὑρίσκει |
heuriskei |
Finds |
G2147 |
V-PIA-3S |
Φίλιππος |
Philippos |
Philip |
G5376 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ναθαναὴλ |
Nathanaēl |
Nathanael |
G3482 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ὃν |
Hon |
[Him] whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἔγραψεν |
egrapsen |
wrote of |
G1125 |
V-AIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
νόμῳ |
nomō |
law |
G3551 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
προφῆται |
prophētai |
prophets |
G4396 |
N-NMP |
εὑρήκαμεν |
heurēkamen |
we have found |
G2147 |
V-RIA-1P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
υἱὸν |
huion |
son |
G5207 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph |
of Joseph |
G2501 |
N-GMS |
τὸν |
ton |
who [is] |
G3588 |
Art-AMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ναζαρέτ |
Nazaret |
Nazareth |
G3478 |
N-GFS |
(John 1:45) |
εὑρίσκει |
heuriskei |
Finds |
G2147 |
V-PIA-3S |
Φίλιππος |
Philippos |
Philip |
G5376 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ναθαναὴλ |
Nathanaēl |
Nathanael |
G3482 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ὃν |
Hon |
[Him] whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἔγραψεν |
egrapsen |
wrote of |
G1125 |
V-AIA-3S |
Μωϋσῆς |
Mōusēs |
Moses |
G3475 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
νόμῳ |
nomō |
law |
G3551 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
προφῆται |
prophētai |
prophets |
G4396 |
N-NMP |
εὑρήκαμεν |
heurēkamen |
we have found |
G2147 |
V-RIA-1P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun |
Jesus |
G2424 |
N-AMS |
υἱὸν |
huion |
son |
G5207 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰωσὴφ |
Iōsēph |
of Joseph |
G2501 |
N-GMS |
τὸν |
ton |
who [is] |
G3588 |
Art-AMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ναζαρέτ |
Nazaret |
Nazareth |
G3478 |
N-GFS |
(John 1:47) |
εἶδεν |
eiden |
Saw |
G3708 |
V-AIA-3S |
‹ὁ› |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ναθαναὴλ |
Nathanaēl |
Nathanael |
G3482 |
N-AMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon |
coming |
G2064 |
V-PPM/P-AMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
Ἴδε |
Ide |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
ἀληθῶς |
alēthōs |
truly |
G230 |
Adv |
Ἰσραηλίτης* |
Israēlitēs |
an Israelite |
G2475 |
N-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ᾧ |
hō |
whom |
G3739 |
RelPro-DMS |
δόλος |
dolos |
deceit |
G1388 |
N-NMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
(John 1:51) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
ἀμὴν |
amēn |
truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὄψεσθε |
opsesthe |
you will see |
G3708 |
V-FIM-2P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
ἀνεῳγότα |
aneōgota |
opened |
G455 |
V-RPA-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγγέλους |
angelous |
angels |
G32 |
N-AMP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἀναβαίνοντας |
anabainontas |
ascending |
G305 |
V-PPA-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
καταβαίνοντας |
katabainontas |
descending |
G2597 |
V-PPA-AMP |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion |
Son |
G5207 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
(John 1:51) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
ἀμὴν |
amēn |
truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὄψεσθε |
opsesthe |
you will see |
G3708 |
V-FIM-2P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
ἀνεῳγότα |
aneōgota |
opened |
G455 |
V-RPA-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγγέλους |
angelous |
angels |
G32 |
N-AMP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἀναβαίνοντας |
anabainontas |
ascending |
G305 |
V-PPA-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
καταβαίνοντας |
katabainontas |
descending |
G2597 |
V-PPA-AMP |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion |
Son |
G5207 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
(John 2:2) |
ἐκλήθη |
eklēthē |
was invited |
G2564 |
V-AIP-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
γάμον |
gamon |
wedding |
G1062 |
N-AMS |
(John 2:6) |
ἦσαν |
ēsan |
There were |
G1510 |
V-IIA-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
λίθιναι |
lithinai |
of stone |
G3035 |
Adj-NFP |
ὑδρίαι |
hydriai |
water jars |
G5201 |
N-NFP |
ἓξ |
hex |
six |
G1803 |
Adj-NFP |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
to the |
G3588 |
Art-AMS |
καθαρισμὸν |
katharismon |
purification |
G2512 |
N-AMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn |
Jews |
G2453 |
Adj-GMP |
κείμεναι |
keimenai |
standing |
G2749 |
V-PPM/P-NFP |
χωροῦσαι |
chōrousai |
having space |
G5562 |
V-PPA-NFP |
ἀνὰ |
ana |
for |
G303 |
Adv |
μετρητὰς |
metrētas |
metretae |
G3355 |
N-AMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-AMP |
(John 2:9) |
ὡς |
hōs |
when |
G5613 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγεύσατο |
egeusato |
had tasted |
G1089 |
V-AIM-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀρχιτρίκλινος |
architriklinos |
master of the feast |
G755 |
N-NMS |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὕδωρ |
hydōr |
water |
G5204 |
N-ANS |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
γεγενημένον |
gegenēmenon |
having become |
G1096 |
V-RPM/P-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ᾔδει |
ēdei |
knew |
G1492 |
V-LIA-3S |
πόθεν |
pothen |
from where |
G4159 |
Adv |
ἐστίν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
διάκονοι |
diakonoi |
servants |
G1249 |
N-NMP |
ᾔδεισαν |
ēdeisan |
knew |
G1492 |
V-LIA-3P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ἠντληκότες |
ēntlēkotes |
having drawn |
G501 |
V-RPA-NMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὕδωρ |
hydōr |
water |
G5204 |
N-ANS |
φωνεῖ |
phōnei |
calls |
G5455 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νυμφίον |
nymphion |
bridegroom |
G3566 |
N-AMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
ἀρχιτρίκλινος |
architriklinos |
master of the feast |
G755 |
N-NMS |
(John 2:10) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Πᾶς |
Pas |
Every |
G3956 |
Adj-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
καλὸν |
kalon |
good |
G2570 |
Adj-AMS |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
τίθησιν |
tithēsin |
sets on |
G5087 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
μεθυσθῶσιν |
methysthōsin |
they might have drunk freely |
G3184 |
V-ASP-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἐλάσσω |
elassō |
inferior |
G1640 |
Adj-AMS-C |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
τετήρηκας |
tetērēkas |
have kept |
G5083 |
V-RIA-2S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
καλὸν |
kalon |
good |
G2570 |
Adj-AMS |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
ἄρτι |
arti |
now |
G737 |
Adv |
(John 2:10) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Πᾶς |
Pas |
Every |
G3956 |
Adj-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos |
man |
G444 |
N-NMS |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
καλὸν |
kalon |
good |
G2570 |
Adj-AMS |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
τίθησιν |
tithēsin |
sets on |
G5087 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
μεθυσθῶσιν |
methysthōsin |
they might have drunk freely |
G3184 |
V-ASP-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἐλάσσω |
elassō |
inferior |
G1640 |
Adj-AMS-C |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
τετήρηκας |
tetērēkas |
have kept |
G5083 |
V-RIA-2S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
καλὸν |
kalon |
good |
G2570 |
Adj-AMS |
οἶνον |
oinon |
wine |
G3631 |
N-AMS |
ἕως |
heōs |
until |
G2193 |
Prep |
ἄρτι |
arti |
now |
G737 |
Adv |