| (Acts 12:7) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἄγγελος |
| angelos |
| an angel |
| G32 |
| N-NMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| of [the] Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| ἐπέστη |
| epestē |
| stood by |
| G2186 |
| V-AIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| φῶς |
| phōs |
| a light |
| G5457 |
| N-NNS |
| ἔλαμψεν |
| elampsen |
| shone |
| G2989 |
| V-AIA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| οἰκήματι |
| oikēmati |
| cell |
| G3612 |
| N-DNS |
| πατάξας |
| pataxas |
| having struck |
| G3960 |
| V-APA-NMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πλευρὰν |
| pleuran |
| side |
| G4125 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Πέτρου |
| Petrou |
| of Peter |
| G4074 |
| N-GMS |
| ἤγειρεν |
| ēgeiren |
| he woke up |
| G1453 |
| V-AIA-3S |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| λέγων |
| legōn |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMS |
| Ἀνάστα |
| Anasta |
| Rise up |
| G450 |
| V-AMA-2S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τάχει |
| tachei |
| haste |
| G5034 |
| N-DNS |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξέπεσαν |
| exepesan |
| fell off |
| G1601 |
| V-AIA-3P |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| αἱ |
| hai |
| the |
| G3588 |
| Art-NFP |
| ἁλύσεις |
| halyseis |
| chains |
| G254 |
| N-NFP |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| χειρῶν |
| cheirōn |
| hands |
| G5495 |
| N-GFP |
| (Acts 12:11) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Πέτρος |
| Petros |
| Peter |
| G4074 |
| N-NMS |
| ἐν |
| en |
| to |
| G1722 |
| Prep |
| ἑαυτῷ |
| heautō |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-DM3S |
| γενόμενος |
| genomenos |
| having come |
| G1096 |
| V-APM-NMS |
| εἶπεν |
| eipen |
| said |
| G3004 |
| V-AIA-3S |
| Νῦν |
| Nyn |
| Now |
| G3568 |
| Adv |
| οἶδα |
| oida |
| I know |
| G1492 |
| V-RIA-1S |
| ἀληθῶς |
| alēthōs |
| truly |
| G230 |
| Adv |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἐξαπέστειλεν |
| exapesteilen |
| has sent forth |
| G1821 |
| V-AIA-3S |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριος |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἄγγελον |
| angelon |
| angel |
| G32 |
| N-AMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξείλατό |
| exeilato |
| delivered |
| G1807 |
| V-AIM-3S |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| χειρὸς |
| cheiros |
| [the] hand |
| G5495 |
| N-GFS |
| Ἡρῴδου |
| Hērōdou |
| of Herod |
| G2264 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάσης |
| pasēs |
| all |
| G3956 |
| Adj-GFS |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| προσδοκίας |
| prosdokias |
| expectation |
| G4329 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| λαοῦ |
| laou |
| people |
| G2992 |
| N-GMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| (Acts 13:5) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| γενόμενοι |
| genomenoi |
| having come |
| G1096 |
| V-APM-NMP |
| ἐν |
| en |
| into |
| G1722 |
| Prep |
| Σαλαμῖνι |
| Salamini |
| Salamis |
| G4529 |
| N-DFS |
| κατήγγελλον |
| katēngellon |
| they proclaimed |
| G2605 |
| V-IIA-3P |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ταῖς |
| tais |
| the |
| G3588 |
| Art-DFP |
| συναγωγαῖς |
| synagōgais |
| synagogues |
| G4864 |
| N-DFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| εἶχον |
| eichon |
| they had |
| G2192 |
| V-IIA-3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰωάννην* |
| Iōannēn |
| John [as] |
| G2491 |
| N-AMS |
| ὑπηρέτην |
| hypēretēn |
| a helper |
| G5257 |
| N-AMS |
| (Acts 13:14) |
| Αὐτοὶ |
| Autoi |
| they |
| G846 |
| PPro-NM3P |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| διελθόντες |
| dielthontes |
| having passed through |
| G1330 |
| V-APA-NMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| Πέργης |
| Pergēs |
| Perga |
| G4011 |
| N-GFS |
| παρεγένοντο |
| paregenonto |
| came |
| G3854 |
| V-AIM-3P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἀντιόχειαν |
| Antiocheian |
| Antioch |
| G490 |
| N-AFS |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| Πισιδίαν |
| Pisidian |
| of Pisidia |
| G4099 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| εἰσελθόντες* |
| eiselthontes |
| having gone |
| G1525 |
| V-APA-NMP |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| συναγωγὴν |
| synagōgēn |
| synagogue |
| G4864 |
| N-AFS |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἡμέρᾳ |
| hēmera |
| day |
| G2250 |
| N-DFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| σαββάτων |
| sabbatōn |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-GNP |
| ἐκάθισαν |
| ekathisan |
| they sat down |
| G2523 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 13:15) |
| μετὰ |
| meta |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀνάγνωσιν |
| anagnōsin |
| reading |
| G320 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| ἀπέστειλαν |
| apesteilan |
| sent |
| G649 |
| V-AIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἀρχισυνάγωγοι |
| archisynagōgoi |
| rulers of the synagogue |
| G752 |
| N-NMP |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Ἄνδρες |
| Andres |
| Men |
| G435 |
| N-VMP |
| ἀδελφοί |
| adelphoi |
| brothers |
| G80 |
| N-VMP |
| εἴ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| τίς |
| tis |
| any |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| ἐστιν |
| estin |
| there is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| ὑμῖν |
| hymin |
| you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| λόγος |
| logos |
| a word |
| G3056 |
| N-NMS |
| παρακλήσεως |
| paraklēseōs |
| of exhortaion |
| G3874 |
| N-GFS |
| πρὸς |
| pros |
| toward |
| G4314 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λαόν |
| laon |
| people |
| G2992 |
| N-AMS |
| λέγετε |
| legete |
| speak |
| G3004 |
| V-PMA-2P |
| (Acts 13:25) |
| ὡς |
| hōs |
| while |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐπλήρου |
| eplērou |
| was fulfilling |
| G4137 |
| V-IIA-3S |
| Ἰωάννης* |
| Iōannēs |
| John |
| G2491 |
| N-NMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| δρόμον |
| dromon |
| course |
| G1408 |
| N-AMS |
| ἔλεγεν |
| elegen |
| he said |
| G3004 |
| V-IIA-3S |
| Τί |
| Ti |
| Whom |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| ὑπονοεῖτε |
| hyponoeite |
| do you suppose |
| G5282 |
| V-PIA-2P |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| οὐκ |
| ouk |
| Not |
| G3756 |
| Adv |
| εἰμὶ |
| eimi |
| am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| ἐγώ |
| egō |
| I [he] |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἔρχεται |
| erchetai |
| he comes |
| G2064 |
| V-PIM/P-3S |
| μετ’ |
| met’ |
| after |
| G3326 |
| Prep |
| ἐμὲ |
| eme |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| οὗ |
| hou |
| of whom |
| G3739 |
| RelPro-GMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| εἰμὶ |
| eimi |
| I am |
| G1510 |
| V-PIA-1S |
| ἄξιος |
| axios |
| worthy |
| G514 |
| Adj-NMS |
| τὸ |
| to |
| a |
| G3588 |
| Art-ANS |
| ὑπόδημα |
| hypodēma |
| sandal |
| G5266 |
| N-ANS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ποδῶν |
| podōn |
| feet |
| G4228 |
| N-GMP |
| λῦσαι |
| lysai |
| to untie |
| G3089 |
| V-ANA |
| (Acts 13:27) |
| οἱ |
| hoi |
| those |
| G3588 |
| Art-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| κατοικοῦντες |
| katoikountes |
| dwelling |
| G2730 |
| V-PPA-NMP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ* |
| Ierousalēm |
| Jerusalem |
| G2419 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ἄρχοντες |
| archontes |
| rulers |
| G758 |
| N-NMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| τοῦτον |
| touton |
| him |
| G3778 |
| DPro-AMS |
| ἀγνοήσαντες |
| agnoēsantes |
| not having known |
| G50 |
| V-APA-NMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| φωνὰς |
| phōnas |
| voices |
| G5456 |
| N-AFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| προφητῶν |
| prophētōn |
| prophets |
| G4396 |
| N-GMP |
| τὰς |
| tas |
| who |
| G3588 |
| Art-AFP |
| κατὰ |
| kata |
| on |
| G2596 |
| Prep |
| πᾶν |
| pan |
| every |
| G3956 |
| Adj-ANS |
| σάββατον |
| sabbaton |
| Sabbath |
| G4521 |
| N-ANS |
| ἀναγινωσκομένας |
| anaginōskomenas |
| are being read |
| G314 |
| V-PPM/P-AFP |
| κρίναντες |
| krinantes |
| having condemned [him] |
| G2919 |
| V-APA-NMP |
| ἐπλήρωσαν |
| eplērōsan |
| they fulfilled [them] |
| G4137 |
| V-AIA-3P |
| (Acts 13:43) |
| λυθείσης |
| lytheisēs |
| having broken up |
| G3089 |
| V-APP-GFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| συναγωγῆς |
| synagōgēs |
| synagogue |
| G4864 |
| N-GFS |
| ἠκολούθησαν |
| ēkolouthēsan |
| followed |
| G190 |
| V-AIA-3P |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| σεβομένων |
| sebomenōn |
| worshipping |
| G4576 |
| V-PPM/P-GMP |
| προσηλύτων |
| prosēlytōn |
| converts |
| G4339 |
| N-GMP |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Παύλῳ |
| Paulō |
| Paul |
| G3972 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Βαρνάβᾳ |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-DMS |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| προσλαλοῦντες |
| proslalountes |
| speaking |
| G4354 |
| V-PPA-NMP |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἔπειθον |
| epeithon |
| persuaded |
| G3982 |
| V-IIA-3P |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| προσμένειν |
| prosmenein |
| to continue |
| G4357 |
| V-PNA |
| τῇ |
| tē |
| in the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| χάριτι |
| chariti |
| grace |
| G5485 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Acts 13:43) |
| λυθείσης |
| lytheisēs |
| having broken up |
| G3089 |
| V-APP-GFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| συναγωγῆς |
| synagōgēs |
| synagogue |
| G4864 |
| N-GFS |
| ἠκολούθησαν |
| ēkolouthēsan |
| followed |
| G190 |
| V-AIA-3P |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| σεβομένων |
| sebomenōn |
| worshipping |
| G4576 |
| V-PPM/P-GMP |
| προσηλύτων |
| prosēlytōn |
| converts |
| G4339 |
| N-GMP |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Παύλῳ |
| Paulō |
| Paul |
| G3972 |
| N-DMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Βαρνάβᾳ |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-DMS |
| οἵτινες |
| hoitines |
| who |
| G3748 |
| RelPro-NMP |
| προσλαλοῦντες |
| proslalountes |
| speaking |
| G4354 |
| V-PPA-NMP |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ἔπειθον |
| epeithon |
| persuaded |
| G3982 |
| V-IIA-3P |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| προσμένειν |
| prosmenein |
| to continue |
| G4357 |
| V-PNA |
| τῇ |
| tē |
| in the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| χάριτι |
| chariti |
| grace |
| G5485 |
| N-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Acts 13:50) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| παρώτρυναν |
| parōtrynan |
| incited |
| G3951 |
| V-AIA-3P |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| σεβομένας |
| sebomenas |
| worshipping |
| G4576 |
| V-PPM/P-AFP |
| γυναῖκας |
| gynaikas |
| women |
| G1135 |
| N-AFP |
| τὰς |
| tas |
| - |
| G3588 |
| Art-AFP |
| εὐσχήμονας |
| euschēmonas |
| of honorable position |
| G2158 |
| Adj-AFP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τοὺς |
| tous |
| the |
| G3588 |
| Art-AMP |
| πρώτους |
| prōtous |
| principals |
| G4413 |
| Adj-AMP |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| πόλεως |
| poleōs |
| city |
| G4172 |
| N-GFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπήγειραν |
| epēgeiran |
| stirred up |
| G1892 |
| V-AIA-3P |
| διωγμὸν |
| diōgmon |
| a persecution |
| G1375 |
| N-AMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| against |
| G1909 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| - |
| G3588 |
| Art-AMS |
| Παῦλον |
| Paulon |
| Paul |
| G3972 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Βαρνάβαν |
| Barnaban |
| Barnabas |
| G921 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐξέβαλον |
| exebalon |
| expelled |
| G1544 |
| V-AIA-3P |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ὁρίων |
| horiōn |
| district |
| G3725 |
| N-GNP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Acts 13:51) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| ἐκτιναξάμενοι |
| ektinaxamenoi |
| having shaken off |
| G1621 |
| V-APM-NMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| κονιορτὸν |
| koniorton |
| dust |
| G2868 |
| N-AMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ποδῶν |
| podōn |
| feet |
| G4228 |
| N-GMP |
| ἐπ’ |
| ep’ |
| against |
| G1909 |
| Prep |
| αὐτοὺς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| they went |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Ἰκόνιον |
| Ikonion |
| Iconium |
| G2430 |
| N-ANS |
| (Acts 14:1) |
| Ἐγένετο |
| Egeneto |
| it came to pass |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| Ἰκονίῳ |
| Ikoniō |
| Iconium |
| G2430 |
| N-DNS |
| κατὰ |
| kata |
| together |
| G2596 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| αὐτὸ |
| auto |
| same |
| G846 |
| PPro-AN3S |
| εἰσελθεῖν |
| eiselthein |
| entered |
| G1525 |
| V-ANA |
| αὐτοὺς |
| autous |
| they |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| συναγωγὴν |
| synagōgēn |
| synagogue |
| G4864 |
| N-AFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λαλῆσαι |
| lalēsai |
| spoke |
| G2980 |
| V-ANA |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| ὥστε |
| hōste |
| that |
| G5620 |
| Conj |
| πιστεῦσαι |
| pisteusai |
| believed |
| G4100 |
| V-ANA |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| of Jewish |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἑλλήνων |
| Hellēnōn |
| Greeks |
| G1672 |
| N-GMP |
| πολὺ |
| poly |
| a great |
| G4183 |
| Adj-ANS |
| πλῆθος |
| plēthos |
| number |
| G4128 |
| N-ANS |
| (Acts 14:2) |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπειθήσαντες |
| apeithēsantes |
| unbelieving |
| G544 |
| V-APA-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| ἐπήγειραν |
| epēgeiran |
| stirred up |
| G1892 |
| V-AIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκάκωσαν |
| ekakōsan |
| poisoned |
| G2559 |
| V-AIA-3P |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ψυχὰς |
| psychas |
| minds |
| G5590 |
| N-AFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
| adelphōn |
| brothers |
| G80 |
| N-GMP |
| (Acts 14:2) |
| οἱ |
| hoi |
| the |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἀπειθήσαντες |
| apeithēsantes |
| unbelieving |
| G544 |
| V-APA-NMP |
| Ἰουδαῖοι |
| Ioudaioi |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-NMP |
| ἐπήγειραν |
| epēgeiran |
| stirred up |
| G1892 |
| V-AIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐκάκωσαν |
| ekakōsan |
| poisoned |
| G2559 |
| V-AIA-3P |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ψυχὰς |
| psychas |
| minds |
| G5590 |
| N-AFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| κατὰ |
| kata |
| against |
| G2596 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀδελφῶν |
| adelphōn |
| brothers |
| G80 |
| N-GMP |
| (Acts 14:3) |
| ἱκανὸν |
| hikanon |
| A long |
| G2425 |
| Adj-AMS |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Conj |
| οὖν |
| oun |
| Therefore |
| G3767 |
| Conj |
| χρόνον |
| chronon |
| time |
| G5550 |
| N-AMS |
| διέτριψαν |
| dietripsan |
| they stayed |
| G1304 |
| V-AIA-3P |
| παρρησιαζόμενοι |
| parrēsiazomenoi |
| speaking boldly |
| G3955 |
| V-PPM/P-NMP |
| ἐπὶ |
| epi |
| for |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κυρίῳ |
| Kyriō |
| Lord |
| G2962 |
| N-DMS |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| μαρτυροῦντι |
| martyrounti |
| bearing witness |
| G3140 |
| V-PPA-DMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DMS |
| λόγῳ |
| logō |
| word |
| G3056 |
| N-DMS |
| τῆς |
| tēs |
| of the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| χάριτος |
| charitos |
| grace |
| G5485 |
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| διδόντι |
| didonti |
| granting |
| G1325 |
| V-PPA-DMS |
| σημεῖα |
| sēmeia |
| signs |
| G4592 |
| N-ANP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τέρατα |
| terata |
| wonders |
| G5059 |
| N-ANP |
| γίνεσθαι |
| ginesthai |
| to be done |
| G1096 |
| V-PNM/P |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| χειρῶν |
| cheirōn |
| hands |
| G5495 |
| N-GFP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| (Acts 14:5) |
| ὡς |
| hōs |
| when |
| G5613 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἐγένετο |
| egeneto |
| there was |
| G1096 |
| V-AIM-3S |
| ὁρμὴ |
| hormē |
| a rush |
| G3730 |
| N-NFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Ἰουδαίων |
| Ioudaiōn |
| Jews |
| G2453 |
| Adj-GMP |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἄρχουσιν |
| archousin |
| rulers |
| G758 |
| N-DMP |
| αὐτῶν |
| autōn |
| of them |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| ὑβρίσαι |
| hybrisai |
| to mistreat |
| G5195 |
| V-ANA |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λιθοβολῆσαι |
| lithobolēsai |
| to stone |
| G3036 |
| V-ANA |
| αὐτούς |
| autous |
| them |
| G846 |
| PPro-AM3P |
| (Acts 14:15) |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| λέγοντες |
| legontes |
| saying |
| G3004 |
| V-PPA-NMP |
| Ἄνδρες |
| Andres |
| Men |
| G435 |
| N-VMP |
| τί |
| ti |
| why |
| G5101 |
| IPro-ANS |
| ταῦτα |
| tauta |
| these things |
| G3778 |
| DPro-ANP |
| ποιεῖτε |
| poieite |
| do you |
| G4160 |
| V-PIA-2P |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ὁμοιοπαθεῖς |
| homoiopatheis |
| of like nature |
| G3663 |
| Adj-NMP |
| ἐσμεν |
| esmen |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-1P |
| ὑμῖν |
| hymin |
| with you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἄνθρωποι |
| anthrōpoi |
| men |
| G444 |
| N-NMP |
| εὐαγγελιζόμενοι |
| euangelizomenoi |
| proclaiming the gospel to |
| G2097 |
| V-PPM-NMP |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τούτων |
| toutōn |
| these |
| G3778 |
| DPro-GNP |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ματαίων |
| mataiōn |
| vanities |
| G3152 |
| Adj-GNP |
| ἐπιστρέφειν |
| epistrephein |
| to turn |
| G1994 |
| V-ANA |
| ἐπὶ |
| epi |
| to |
| G1909 |
| Prep |
| θεὸν |
| theon |
| God |
| G2316 |
| N-AMS |
| ζῶντα |
| zōnta |
| Living |
| G2198 |
| V-PPA-AMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| ἐποίησεν |
| epoiēsen |
| made |
| G4160 |
| V-AIA-3S |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οὐρανὸν |
| ouranon |
| heaven |
| G3772 |
| N-AMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| γῆν |
| gēn |
| earth |
| G1093 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| θάλασσαν |
| thalassan |
| sea |
| G2281 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| πάντα |
| panta |
| all |
| G3956 |
| Adj-ANP |
| τὰ |
| ta |
| the things |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DN3P |
| (Acts 14:20) |
| κυκλωσάντων |
| kyklōsantōn |
| having surrounded |
| G2944 |
| V-APA-GMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| εἰσῆλθεν |
| eisēlthen |
| he entered |
| G1525 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐπαύριον |
| epaurion |
| next day |
| G1887 |
| Adv |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| he went away |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Βαρνάβᾳ |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-DMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Δέρβην |
| Derbēn |
| Derbe |
| G1191 |
| N-AFS |
| (Acts 14:22) |
| ἐπιστηρίζοντες |
| epistērizontes |
| strengthening |
| G1991 |
| V-PPA-NMP |
| τὰς |
| tas |
| the |
| G3588 |
| Art-AFP |
| ψυχὰς |
| psychas |
| souls |
| G5590 |
| N-AFP |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| παρακαλοῦντες |
| parakalountes |
| exhorting [them] |
| G3870 |
| V-PPA-NMP |
| ἐμμένειν |
| emmenein |
| to continue |
| G1696 |
| V-PNA |
| τῇ |
| tē |
| in the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| πίστει |
| pistei |
| faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| πολλῶν |
| pollōn |
| many |
| G4183 |
| Adj-GFP |
| θλίψεων |
| thlipseōn |
| tribulations |
| G2347 |
| N-GFP |
| δεῖ |
| dei |
| it behoves |
| G1163 |
| V-PIA-3S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| εἰσελθεῖν |
| eiselthein |
| to enter |
| G1525 |
| V-ANA |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| βασιλείαν |
| basileian |
| kingdom |
| G932 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| (Acts 15:3) |
| Οἱ |
| Hoi |
| They |
| G3588 |
| Art-NMP |
| μὲν |
| men |
| indeed |
| G3303 |
| Prtcl |
| οὖν |
| oun |
| therefore |
| G3767 |
| Conj |
| προπεμφθέντες |
| propemphthentes |
| having been sent forward |
| G4311 |
| V-APP-NMP |
| ὑπὸ |
| hypo |
| by |
| G5259 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἐκκλησίας |
| ekklēsias |
| church |
| G1577 |
| N-GFS |
| διήρχοντο |
| diērchonto |
| passed through |
| G1330 |
| V-IIM/P-3P |
| τήν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| τε |
| te |
| both |
| G5037 |
| Conj |
| Φοινίκην |
| Phoinikēn |
| Phoenicia |
| G5403 |
| N-AFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Σαμάρειαν* |
| Samareian |
| Samaria |
| G4540 |
| N-AFS |
| ἐκδιηγούμενοι |
| ekdiēgoumenoi |
| relating in detail |
| G1555 |
| V-PPM/P-NMP |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐπιστροφὴν |
| epistrophēn |
| conversion |
| G1995 |
| N-AFS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| ἐποίουν |
| epoioun |
| they brought |
| G4160 |
| V-IIA-3P |
| χαρὰν |
| charan |
| joy |
| G5479 |
| N-AFS |
| μεγάλην |
| megalēn |
| great |
| G3173 |
| Adj-AFS |
| πᾶσιν |
| pasin |
| to all |
| G3956 |
| Adj-DMP |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| ἀδελφοῖς |
| adelphois |
| brothers |
| G80 |
| N-DMP |