| οἷς |
|
hois
|
| to whom |
|
G3739
|
| RelPro-DMP |
| παρέστησεν |
|
parestēsen
|
| he presented |
|
G3936
|
| V-AIA-3S |
| ἑαυτὸν |
|
heauton
|
| himself |
|
G1438
|
| RefPro-AM3S |
| ζῶντα |
|
zōnta
|
| alive |
|
G2198
|
| V-PPA-AMS |
| μετὰ |
|
meta
|
| after |
|
G3326
|
| Prep |
| παθεῖν |
|
pathein
|
| suffering |
|
G3958
|
| V-ANA |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πολλοῖς |
|
pollois
|
| many |
|
G4183
|
| Adj-DNP |
| τεκμηρίοις |
|
tekmēriois
|
| proofs |
|
G5039
|
| N-DNP |
| δι’ |
|
di’
|
| during |
|
G1223
|
| Prep |
| ἡμερῶν |
|
hēmerōn
|
| days |
|
G2250
|
| N-GFP |
| τεσσεράκοντα |
|
tesserakonta
|
| forty |
|
G5062
|
| Adj-GFP |
| ὀπτανόμενος |
|
optanomenos
|
| being seen |
|
G3700
|
| V-PPM/P-NMS |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| by them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| λέγων |
|
legōn
|
| speaking |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| τὰ |
|
ta
|
| the things |
|
G3588
|
| Art-ANP |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| βασιλείας |
|
basileias
|
| kingdom |
|
G932
|
| N-GFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| συναλιζόμενος |
|
synalizomenos
|
| being assembled together |
|
G4871
|
| V-PPM/P-NMS |
| παρήγγειλεν |
|
parēngeilen
|
| he instructed |
|
G3853
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| Ἱεροσολύμων |
|
Hierosolymōn
|
| Jerusalem |
|
G2414
|
| N-GNP |
| χωρίζεσθαι |
|
chōrizesthai
|
| to depart |
|
G5563
|
| V-PNM/P |
| περιμένειν |
|
perimenein
|
| to await |
|
G4037
|
| V-PNA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ἐπαγγελίαν |
|
epangelian
|
| promise |
|
G1860
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which [said he] |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| ἠκούσατέ |
|
ēkousate
|
| you heard |
|
G191
|
| V-AIA-2P |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| λήμψεσθε |
|
lēmpsesthe
|
| you will receive |
|
G2983
|
| V-FIM-2P |
| δύναμιν |
|
dynamin
|
| power |
|
G1411
|
| N-AFS |
| ἐπελθόντος |
|
epelthontos
|
| having come |
|
G1904
|
| V-APA-GNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Ἁγίου |
|
Hagiou
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| ἔσεσθέ |
|
esesthe
|
| you will be |
|
G1510
|
| V-FIM-2P |
| μου |
|
mou
|
| for me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| μάρτυρες |
|
martyres
|
| witnesses |
|
G3144
|
| N-NMP |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-DFS |
| πάσῃ |
|
pasē
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-DFS |
| Ἰουδαίᾳ |
|
Ioudaia
|
| Judea |
|
G2449
|
| N-DFS |
| Σαμαρείᾳ* |
|
Samareia
|
| Samaria |
|
G4540
|
| N-DFS |
| ἐσχάτου |
|
eschatou
|
| [the] uttermost part |
|
G2078
|
| Adj-GNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ὑπέστρεψαν |
|
hypestrepsan
|
| they returned |
|
G5290
|
| V-AIA-3P |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-AFS |
| ὄρους |
|
orous
|
| [the] mount |
|
G3735
|
| N-GNS |
| καλουμένου |
|
kaloumenou
|
| called |
|
G2564
|
| V-PPM/P-GNS |
| Ἐλαιῶνος |
|
Elaiōnos
|
| Olivet |
|
G1638
|
| N-GMS |
| ὅ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἐγγὺς |
|
engys
|
| near |
|
G1451
|
| Prep |
| Ἰερουσαλὴμ* |
|
Ierousalēm
|
| Jerusalem |
|
G2419
|
| N-GFS |
| σαββάτου |
|
sabbatou
|
| a Sabbath day's |
|
G4521
|
| N-GNS |
| ἔχον |
|
echon
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NNS |
| ὁδόν |
|
hodon
|
| journey |
|
G3598
|
| N-AFS |
| οὗτοι |
|
houtoi
|
| These |
|
G3778
|
| DPro-NMP |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| προσκαρτεροῦντες |
|
proskarterountes
|
| steadfastly continuing |
|
G4342
|
| V-PPA-NMP |
| ὁμοθυμαδὸν |
|
homothymadon
|
| with one accord |
|
G3661
|
| Adv |
| προσευχῇ |
|
proseuchē
|
| in prayer |
|
G4335
|
| N-DFS |
| σὺν |
|
syn
|
| with [the] |
|
G4862
|
| Prep |
| γυναιξὶν |
|
gynaixin
|
| women |
|
G1135
|
| N-DFP |
| Μαριὰμ |
|
Mariam
|
| Mary |
|
G3137
|
| N-DFS |
| μητρὶ |
|
mētri
|
| mother |
|
G3384
|
| N-DFS |
| Ἰησοῦ |
|
Iēsou
|
| of Jesus |
|
G2424
|
| N-GMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| ἀδελφοῖς |
|
adelphois
|
| brothers |
|
G80
|
| N-DMP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Ἄνδρες |
|
Andres
|
| Men |
|
G435
|
| N-VMP |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ἔδει |
|
edei
|
| it was necessary for |
|
G1163
|
| V-IIA-3S |
| πληρωθῆναι |
|
plērōthēnai
|
| to have been fulfilled |
|
G4137
|
| V-ANP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γραφὴν |
|
graphēn
|
| Scripture |
|
G1124
|
| N-AFS |
| ἣν |
|
hēn
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-AFS |
| προεῖπεν |
|
proeipen
|
| spoke beforehand |
|
G4277
|
| V-AIA-3S |
| Πνεῦμα |
|
Pneuma
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-NNS |
| Ἅγιον |
|
Hagion
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-NNS |
| στόματος |
|
stomatos
|
| [the] mouth |
|
G4750
|
| N-GNS |
| Δαυὶδ* |
|
Dauid
|
| of David |
|
G1138
|
| N-GMS |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| Ἰούδα |
|
Iouda
|
| Judas |
|
G2455
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| γενομένου |
|
genomenou
|
| having become |
|
G1096
|
| V-APM-GMS |
| ὁδηγοῦ |
|
hodēgou
|
| guide |
|
G3595
|
| N-GMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| to those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| συλλαβοῦσιν |
|
syllabousin
|
| having arrested |
|
G4815
|
| V-APA-DMP |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| ἀρξάμενος |
|
arxamenos
|
| having begun |
|
G756
|
| V-APM-NMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| βαπτίσματος |
|
baptismatos
|
| baptism |
|
G908
|
| N-GNS |
| Ἰωάννου* |
|
Iōannou
|
| of John |
|
G2491
|
| N-GMS |
| ἕως |
|
heōs
|
| until |
|
G2193
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ἧς |
|
hēs
|
| in which |
|
G3739
|
| RelPro-GFS |
| ἀνελήμφθη |
|
anelēmphthē
|
| he was taken up |
|
G353
|
| V-AIP-3S |
| ἡμῶν |
|
hēmōn
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-G1P |
| μάρτυρα |
|
martyra
|
| a witness |
|
G3144
|
| N-AMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως |
|
anastaseōs
|
| resurrection |
|
G386
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| γενέσθαι |
|
genesthai
|
| to become |
|
G1096
|
| V-ANM |
| ἕνα |
|
hena
|
| one |
|
G1520
|
| Adj-AMS |
| τούτων |
|
toutōn
|
| of these |
|
G3778
|
| DPro-GMP |
| ἐγένετο |
|
egeneto
|
| came |
|
G1096
|
| V-AIM-3S |
| ἄφνω |
|
aphnō
|
| suddenly |
|
G869
|
| Adv |
| οὐρανοῦ |
|
ouranou
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-GMS |
| ἦχος |
|
ēchos
|
| a sound |
|
G2279
|
| N-NNS |
| ὥσπερ |
|
hōsper
|
| as |
|
G5618
|
| Adv |
| φερομένης |
|
pheromenēs
|
| rushing |
|
G5342
|
| V-PPM/P-GFS |
| πνοῆς |
|
pnoēs
|
| of a wind |
|
G4157
|
| N-GFS |
| βιαίας |
|
biaias
|
| violent |
|
G972
|
| Adj-GFS |
| ἐπλήρωσεν |
|
eplērōsen
|
| it filled |
|
G4137
|
| V-AIA-3S |
| ὅλον |
|
holon
|
| all |
|
G3650
|
| Adj-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| οἶκον |
|
oikon
|
| house |
|
G3624
|
| N-AMS |
| ἦσαν |
|
ēsan
|
| they were |
|
G1510
|
| V-IIA-3P |
| καθήμενοι |
|
kathēmenoi
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMP |
| Ἰουδαῖοί |
|
Ioudaioi
|
| Jews |
|
G2453
|
| Adj-NMP |
| προσήλυτοι |
|
prosēlytoi
|
| converts |
|
G4339
|
| N-NMP |
| Κρῆτες |
|
Krētes
|
| Cretans |
|
G2912
|
| N-NMP |
| Ἄραβες |
|
Arabes
|
| Arabians |
|
G690
|
| N-NMP |
| ἀκούομεν |
|
akouomen
|
| we hear |
|
G191
|
| V-PIA-1P |
| λαλούντων |
|
lalountōn
|
| speaking |
|
G2980
|
| V-PPA-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ταῖς |
|
tais
|
| - |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμετέραις |
|
hēmeterais
|
| [in] our own |
|
G2251
|
| PPro-DF1P |
| γλώσσαις |
|
glōssais
|
| tongues |
|
G1100
|
| N-DFP |
| μεγαλεῖα |
|
megaleia
|
| great things |
|
G3167
|
| Adj-ANP |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| τοῦτό |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-NNS |
| ἐστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| εἰρημένον |
|
eirēmenon
|
| having been spoken |
|
G2046
|
| V-RPM/P-NNS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| προφήτου |
|
prophētou
|
| prophet |
|
G4396
|
| N-GMS |
| Ἰωήλ |
|
Iōēl
|
| Joel |
|
G2493
|
| N-GMS |
| ἔσται |
|
estai
|
| it will be |
|
G1510
|
| V-FIM-3S |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἐσχάταις |
|
eschatais
|
| last |
|
G2078
|
| Adj-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| λέγει |
|
legei
|
| says |
|
G3004
|
| V-PIA-3S |
| Θεός |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἐκχεῶ |
|
ekcheō
|
| I will pour out |
|
G1632
|
| V-FIA-1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματός |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| πᾶσαν |
|
pasan
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AFS |
| σάρκα |
|
sarka
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-AFS |
| προφητεύσουσιν |
|
prophēteusousin
|
| will prophesy |
|
G4395
|
| V-FIA-3P |
| υἱοὶ |
|
huioi
|
| sons |
|
G5207
|
| N-NMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| θυγατέρες |
|
thygateres
|
| daughters |
|
G2364
|
| N-NFP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| νεανίσκοι |
|
neaniskoi
|
| young men |
|
G3495
|
| N-NMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ὁράσεις |
|
horaseis
|
| visions |
|
G3706
|
| N-AFP |
| ὄψονται |
|
opsontai
|
| will see |
|
G3708
|
| V-FIM-3P |
| πρεσβύτεροι |
|
presbyteroi
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-NMP-C |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἐνυπνίοις |
|
enypniois
|
| dreams |
|
G1798
|
| N-DNP |
| ἐνυπνιασθήσονται |
|
enypniasthēsontai
|
| will dream |
|
G1797
|
| V-FIP-3P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δούλους |
|
doulous
|
| servants |
|
G1401
|
| N-AMP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| δούλας |
|
doulas
|
| handmaidens |
|
G1399
|
| N-AFP |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| ταῖς |
|
tais
|
| the |
|
G3588
|
| Art-DFP |
| ἡμέραις |
|
hēmerais
|
| days |
|
G2250
|
| N-DFP |
| ἐκείναις |
|
ekeinais
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-DFP |
| ἐκχεῶ |
|
ekcheō
|
| I will pour out |
|
G1632
|
| V-FIA-1S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματός |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| μου |
|
mou
|
| of me |
|
G1473
|
| PPro-G1S |
| προφητεύσουσιν |
|
prophēteusousin
|
| they will prophesy |
|
G4395
|
| V-FIA-3P |
| Ἄνδρες |
|
Andres
|
| Men |
|
G435
|
| N-VMP |
| Ἰσραηλῖται* |
|
Israēlitai
|
| Israelites |
|
G2475
|
| N-VMP |
| ἀκούσατε |
|
akousate
|
| hear |
|
G191
|
| V-AMA-2P |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| λόγους |
|
logous
|
| words |
|
G3056
|
| N-AMP |
| τούτους |
|
toutous
|
| these |
|
G3778
|
| DPro-AMP |
| Ἰησοῦν |
|
Iēsoun
|
| Jesus |
|
G2424
|
| N-AMS |
| Ναζωραῖον |
|
Nazōraion
|
| Nazareth |
|
G3480
|
| N-AMS |
| ἄνδρα |
|
andra
|
| a man |
|
G435
|
| N-AMS |
| ἀποδεδειγμένον |
|
apodedeigmenon
|
| having been set forth |
|
G584
|
| V-RPM/P-AMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| δυνάμεσι |
|
dynamesi
|
| by miracles |
|
G1411
|
| N-DFP |
| τέρασι |
|
terasi
|
| wonders |
|
G5059
|
| N-DNP |
| σημείοις |
|
sēmeiois
|
| signs |
|
G4592
|
| N-DNP |
| οἷς |
|
hois
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-DNP |
| ἐποίησεν |
|
epoiēsen
|
| did |
|
G4160
|
| V-AIA-3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| μέσῳ |
|
mesō
|
| the midst |
|
G3319
|
| Adj-DNS |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| καθὼς |
|
kathōs
|
| as |
|
G2531
|
| Adv |
| αὐτοὶ |
|
autoi
|
| you yourselves |
|
G846
|
| PPro-NM3P |
| οἴδατε |
|
oidate
|
| know |
|
G1492
|
| V-RIA-2P |
| τοῦτον |
|
touton
|
| him |
|
G3778
|
| DPro-AMS |
| τῇ |
|
tē
|
| by the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| ὡρισμένῃ |
|
hōrismenē
|
| determinate |
|
G3724
|
| V-RPM/P-DFS |
| βουλῇ |
|
boulē
|
| plan |
|
G1012
|
| N-DFS |
| προγνώσει |
|
prognōsei
|
| foreknowledge |
|
G4268
|
| N-DFS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ἔκδοτον |
|
ekdoton
|
| delivered up |
|
G1560
|
| Adj-AMS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| hands |
|
G5495
|
| N-GFS |
| ἀνόμων |
|
anomōn
|
| lawless |
|
G459
|
| Adj-GMP |
| προσπήξαντες |
|
prospēxantes
|
| having crucified |
|
G4362
|
| V-APA-NMP |
| ἀνείλατε |
|
aneilate
|
| you put to death |
|
G337
|
| V-AIA-2P |
| ὃν |
|
hon
|
| Whom |
|
G3739
|
| RelPro-AMS |
| Θεὸς |
|
Theos
|
| God |
|
G2316
|
| N-NMS |
| ἀνέστησεν |
|
anestēsen
|
| raised up |
|
G450
|
| V-AIA-3S |
| λύσας |
|
lysas
|
| having loosed |
|
G3089
|
| V-APA-NMS |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| ὠδῖνας |
|
ōdinas
|
| agony |
|
G5604
|
| N-AFP |
| θανάτου |
|
thanatou
|
| death |
|
G2288
|
| N-GMS |
| καθότι |
|
kathoti
|
| inasmuch as |
|
G2530
|
| Adv |
| ἦν |
|
ēn
|
| it was |
|
G1510
|
| V-IIA-3S |
| δυνατὸν |
|
dynaton
|
| possible |
|
G1415
|
| Adj-NNS |
| κρατεῖσθαι |
|
krateisthai
|
| [for] to be held |
|
G2902
|
| V-PNM/P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| it |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἐγνώρισάς |
|
egnōrisas
|
| You have made known |
|
G1107
|
| V-AIA-2S |
| μοι |
|
moi
|
| to me |
|
G1473
|
| PPro-D1S |
| ὁδοὺς |
|
hodous
|
| [the] paths |
|
G3598
|
| N-AFP |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| πληρώσεις |
|
plērōseis
|
| you will fill |
|
G4137
|
| V-FIA-2S |
| εὐφροσύνης |
|
euphrosynēs
|
| with joy |
|
G2167
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| presence |
|
G4383
|
| N-GNS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| ὑμᾶς |
|
hymas
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-A2P |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| πατριάρχου |
|
patriarchou
|
| patriarch |
|
G3966
|
| N-GMS |
| Δαυὶδ* |
|
Dauid
|
| David |
|
G1138
|
| N-GMS |
| ἐτελεύτησεν |
|
eteleutēsen
|
| he died |
|
G5053
|
| V-AIA-3S |
| ἐτάφη |
|
etaphē
|
| was buried |
|
G2290
|
| V-AIP-3S |
| μνῆμα |
|
mnēma
|
| tomb |
|
G3418
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἡμῖν |
|
hēmin
|
| us |
|
G1473
|
| PPro-D1P |
| ἄχρι |
|
achri
|
| unto |
|
G891
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἡμέρας |
|
hēmeras
|
| day |
|
G2250
|
| N-GFS |
| ταύτης |
|
tautēs
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-GFS |
| Ἄνδρες |
|
Andres
|
| Men |
|
G435
|
| N-VMP |
| ἀδελφοί |
|
adelphoi
|
| brothers |
|
G80
|
| N-VMP |
| ἐξὸν |
|
exon
|
| it is permitted [me] |
|
G1832
|
| V-PPA-NNS |
| εἰπεῖν |
|
eipein
|
| to speak |
|
G3004
|
| V-ANA |
| μετὰ |
|
meta
|
| with |
|
G3326
|
| Prep |
| παρρησίας |
|
parrēsias
|
| freedom |
|
G3954
|
| N-GFS |
| προϊδὼν |
|
proidōn
|
| having foreseen |
|
G4308
|
| V-APA-NMS |
| ἐλάλησεν |
|
elalēsen
|
| he spoke |
|
G2980
|
| V-AIA-3S |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀναστάσεως |
|
anastaseōs
|
| resurrection |
|
G386
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
|
Christou
|
| Christ |
|
G5547
|
| N-GMS |
| οὔτε |
|
oute
|
| neither |
|
G3777
|
| Conj |
| ἐνκατελείφθη |
|
enkateleiphthē
|
| was he abandoned |
|
G1459
|
| V-AIP-3S |
| ᾅδην* |
|
hadēn
|
| Hades |
|
G86
|
| N-AMS |
| σὰρξ |
|
sarx
|
| flesh |
|
G4561
|
| N-NFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| εἶδεν |
|
eiden
|
| saw |
|
G3708
|
| V-AIA-3S |
| διαφθοράν |
|
diaphthoran
|
| decay |
|
G1312
|
| N-AFS |
| τῇ |
|
tē
|
| By the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| δεξιᾷ |
|
dexia
|
| right hand |
|
G1188
|
| Adj-DFS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὑψωθεὶς |
|
hypsōtheis
|
| having been exalted |
|
G5312
|
| V-APP-NMS |
| ἐπαγγελίαν |
|
epangelian
|
| [the] promise |
|
G1860
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| Ἁγίου |
|
Hagiou
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-GNS |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having received |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἐξέχεεν |
|
execheen
|
| he has poured out |
|
G1632
|
| V-AIA-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| βλέπετε |
|
blepete
|
| are seeing |
|
G991
|
| V-PIA-2P |
| ἀκούετε |
|
akouete
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PIA-2P |
| τῇ |
|
tē
|
| By the |
|
G3588
|
| Art-DFS |
| δεξιᾷ |
|
dexia
|
| right hand |
|
G1188
|
| Adj-DFS |
| οὖν |
|
oun
|
| therefore |
|
G3767
|
| Conj |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| ὑψωθεὶς |
|
hypsōtheis
|
| having been exalted |
|
G5312
|
| V-APP-NMS |
| ἐπαγγελίαν |
|
epangelian
|
| [the] promise |
|
G1860
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Πνεύματος |
|
Pneumatos
|
| Spirit |
|
G4151
|
| N-GNS |
| Ἁγίου |
|
Hagiou
|
| Holy |
|
G40
|
| Adj-GNS |
| λαβὼν |
|
labōn
|
| having received |
|
G2983
|
| V-APA-NMS |
| παρὰ |
|
para
|
| from |
|
G3844
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Πατρὸς |
|
Patros
|
| Father |
|
G3962
|
| N-GMS |
| ἐξέχεεν |
|
execheen
|
| he has poured out |
|
G1632
|
| V-AIA-3S |
| τοῦτο |
|
touto
|
| this |
|
G3778
|
| DPro-ANS |
| ὃ |
|
ho
|
| which |
|
G3739
|
| RelPro-ANS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| βλέπετε |
|
blepete
|
| are seeing |
|
G991
|
| V-PIA-2P |
| ἀκούετε |
|
akouete
|
| hearing |
|
G191
|
| V-PIA-2P |