| (Galatians 1:1) |
| Παῦλος |
| Paulos |
| Paul |
| G3972 |
| N-NMS |
| ἀπόστολος |
| apostolos |
| an apostle |
| G652 |
| N-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀπ’ |
| ap’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| men |
| G444 |
| N-GMP |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| δι’ |
| di’ |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| ἀνθρώπου |
| anthrōpou |
| man |
| G444 |
| N-GMS |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| Ἰησοῦ |
| Iēsou |
| Jesus |
| G2424 |
| N-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| Πατρὸς |
| Patros |
| [the] Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἐγείραντος |
| egeirantos |
| having raised |
| G1453 |
| V-APA-GMS |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἐκ |
| ek |
| out from |
| G1537 |
| Prep |
| νεκρῶν |
| nekrōn |
| [the] dead |
| G3498 |
| Adj-GMP |
| (Galatians 1:4) |
| τοῦ |
| tou |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| δόντος |
| dontos |
| having given |
| G1325 |
| V-APA-GMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἁμαρτιῶν |
| hamartiōn |
| sins |
| G266 |
| N-GFP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| ἐξέληται |
| exelētai |
| he might deliver |
| G1807 |
| V-ASM-3S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| age |
| G165 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἐνεστῶτος |
| enestōtos |
| having come presently |
| G1764 |
| V-RPA-GMS |
| πονηροῦ |
| ponērou |
| evil |
| G4190 |
| Adj-GMS |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| θέλημα |
| thelēma |
| will |
| G2307 |
| N-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Πατρὸς |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| (Galatians 1:4) |
| τοῦ |
| tou |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| δόντος |
| dontos |
| having given |
| G1325 |
| V-APA-GMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἁμαρτιῶν |
| hamartiōn |
| sins |
| G266 |
| N-GFP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| ἐξέληται |
| exelētai |
| he might deliver |
| G1807 |
| V-ASM-3S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| age |
| G165 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἐνεστῶτος |
| enestōtos |
| having come presently |
| G1764 |
| V-RPA-GMS |
| πονηροῦ |
| ponērou |
| evil |
| G4190 |
| Adj-GMS |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| θέλημα |
| thelēma |
| will |
| G2307 |
| N-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Πατρὸς |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| (Galatians 1:4) |
| τοῦ |
| tou |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| δόντος |
| dontos |
| having given |
| G1325 |
| V-APA-GMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἁμαρτιῶν |
| hamartiōn |
| sins |
| G266 |
| N-GFP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| ἐξέληται |
| exelētai |
| he might deliver |
| G1807 |
| V-ASM-3S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| age |
| G165 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἐνεστῶτος |
| enestōtos |
| having come presently |
| G1764 |
| V-RPA-GMS |
| πονηροῦ |
| ponērou |
| evil |
| G4190 |
| Adj-GMS |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| θέλημα |
| thelēma |
| will |
| G2307 |
| N-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Πατρὸς |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| (Galatians 1:4) |
| τοῦ |
| tou |
| the [One] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| δόντος |
| dontos |
| having given |
| G1325 |
| V-APA-GMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GFP |
| ἁμαρτιῶν |
| hamartiōn |
| sins |
| G266 |
| N-GFP |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| ὅπως |
| hopōs |
| so that |
| G3704 |
| Conj |
| ἐξέληται |
| exelētai |
| he might deliver |
| G1807 |
| V-ASM-3S |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| ἐκ |
| ek |
| out of |
| G1537 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| age |
| G165 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| of |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἐνεστῶτος |
| enestōtos |
| having come presently |
| G1764 |
| V-RPA-GMS |
| πονηροῦ |
| ponērou |
| evil |
| G4190 |
| Adj-GMS |
| κατὰ |
| kata |
| according to |
| G2596 |
| Prep |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| θέλημα |
| thelēma |
| will |
| G2307 |
| N-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| Πατρὸς |
| Patros |
| Father |
| G3962 |
| N-GMS |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| of us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| (Galatians 1:6) |
| Θαυμάζω |
| Thaumazō |
| I am astonished |
| G2296 |
| V-PIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὕτως |
| houtōs |
| so |
| G3779 |
| Adv |
| ταχέως |
| tacheōs |
| quickly |
| G5030 |
| Adv |
| μετατίθεσθε |
| metatithesthe |
| you are deserting |
| G3346 |
| V-PIM/P-2P |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| καλέσαντος |
| kalesantos |
| having called |
| G2564 |
| V-APA-GMS |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| χάριτι |
| chariti |
| [the] grace |
| G5485 |
| N-DFS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| ἕτερον |
| heteron |
| a different |
| G2087 |
| Adj-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| (Galatians 1:7) |
| ὃ |
| ho |
| which |
| G3739 |
| RelPro-NNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἔστιν |
| estin |
| is |
| G1510 |
| V-PIA-3S |
| ἄλλο |
| allo |
| another [one] |
| G243 |
| Adj-NNS |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| μή |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| τινές |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| εἰσιν |
| eisin |
| there are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| οἱ |
| hoi |
| who |
| G3588 |
| Art-NMP |
| ταράσσοντες |
| tarassontes |
| are troubling |
| G5015 |
| V-PPA-NMP |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| θέλοντες |
| thelontes |
| are desiring |
| G2309 |
| V-PPA-NMP |
| μεταστρέψαι |
| metastrepsai |
| to pervert |
| G3344 |
| V-ANA |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-ANS |
| εὐαγγέλιον |
| euangelion |
| gospel |
| G2098 |
| N-ANS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Χριστοῦ |
| Christou |
| of Christ |
| G5547 |
| N-GMS |
| (Galatians 1:13) |
| Ἠκούσατε |
| Ēkousate |
| you have heard of |
| G191 |
| V-AIA-2P |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| τὴν |
| tēn |
| - |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐμὴν |
| emēn |
| my |
| G1699 |
| PPro-AF1S |
| ἀναστροφήν |
| anastrophēn |
| way of life |
| G391 |
| N-AFS |
| ποτε |
| pote |
| former |
| G4218 |
| Prtcl |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Ἰουδαϊσμῷ |
| Ioudaismō |
| Judaism |
| G2454 |
| N-DMS |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| καθ’ |
| kath’ |
| beyond |
| G2596 |
| Prep |
| ὑπερβολὴν |
| hyperbolēn |
| exceeding measure |
| G5236 |
| N-AFS |
| ἐδίωκον |
| ediōkon |
| I was persecuting |
| G1377 |
| V-IIA-1S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἐκκλησίαν |
| ekklēsian |
| church |
| G1577 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐπόρθουν |
| eporthoun |
| was destroying |
| G4199 |
| V-IIA-1S |
| αὐτήν |
| autēn |
| it |
| G846 |
| PPro-AF3S |
| (Galatians 1:19) |
| ἕτερον |
| heteron |
| other |
| G2087 |
| Adj-AMS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀποστόλων |
| apostolōn |
| apostles |
| G652 |
| N-GMP |
| οὐκ |
| ouk |
| none |
| G3756 |
| Adv |
| εἶδον |
| eidon |
| I saw |
| G3708 |
| V-AIA-1S |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| not |
| G3361 |
| Adv |
| Ἰάκωβον |
| Iakōbon |
| James |
| G2385 |
| N-AMS |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| ἀδελφὸν |
| adelphon |
| brother |
| G80 |
| N-AMS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Κυρίου |
| Kyriou |
| Lord |
| G2962 |
| N-GMS |
| (Galatians 1:20) |
| ἃ |
| ha |
| what [things] |
| G3739 |
| RelPro-ANP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| γράφω |
| graphō |
| I write |
| G1125 |
| V-PIA-1S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| ἰδοὺ |
| idou |
| Behold |
| G3708 |
| V-AMA-2S |
| ἐνώπιον |
| enōpion |
| before |
| G1799 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| God |
| G2316 |
| N-GMS |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ψεύδομαι |
| pseudomai |
| I lie |
| G5574 |
| V-PIM/P-1S |
| (Galatians 2:5) |
| οἷς |
| hois |
| to whom |
| G3739 |
| RelPro-DMP |
| οὐδὲ |
| oude |
| not even |
| G3761 |
| Adv |
| πρὸς |
| pros |
| for |
| G4314 |
| Prep |
| ὥραν |
| hōran |
| an hour |
| G5610 |
| N-AFS |
| εἴξαμεν |
| eixamen |
| did we yield |
| G1502 |
| V-AIA-1P |
| τῇ |
| tē |
| - |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ὑποταγῇ |
| hypotagē |
| in subjection |
| G5292 |
| N-DFS |
| ἵνα |
| hina |
| that |
| G2443 |
| Conj |
| ἡ |
| hē |
| the |
| G3588 |
| Art-NFS |
| ἀλήθεια |
| alētheia |
| truth |
| G225 |
| N-NFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εὐαγγελίου |
| euangeliou |
| gospel |
| G2098 |
| N-GNS |
| διαμείνῃ |
| diameinē |
| might continue |
| G1265 |
| V-ASA-3S |
| πρὸς |
| pros |
| with |
| G4314 |
| Prep |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| (Galatians 2:12) |
| πρὸ |
| pro |
| before |
| G4253 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐλθεῖν |
| elthein |
| came |
| G2064 |
| V-ANA |
| τινας |
| tinas |
| certain ones |
| G5100 |
| IPro-AMP |
| ἀπὸ |
| apo |
| from |
| G575 |
| Prep |
| Ἰακώβου |
| Iakōbou |
| James |
| G2385 |
| N-GMS |
| μετὰ |
| meta |
| with |
| G3326 |
| Prep |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GNP |
| ἐθνῶν |
| ethnōn |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-GNP |
| συνήσθιεν |
| synēsthien |
| he was eating |
| G4906 |
| V-IIA-3S |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἦλθον |
| ēlthon |
| they came |
| G2064 |
| V-AIA-3P |
| ὑπέστελλεν |
| hypestellen |
| he was drawing back |
| G5288 |
| V-IIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀφώριζεν |
| aphōrizen |
| was separating |
| G873 |
| V-IIA-3S |
| ἑαυτόν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| φοβούμενος |
| phoboumenos |
| being afraid of |
| G5399 |
| V-PPM/P-NMS |
| τοὺς |
| tous |
| those |
| G3588 |
| Art-AMP |
| ἐκ |
| ek |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| περιτομῆς |
| peritomēs |
| [the] circumcision |
| G4061 |
| N-GFS |
| (Galatians 2:14) |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| But |
| G235 |
| Conj |
| ὅτε |
| hote |
| when |
| G3753 |
| Adv |
| εἶδον |
| eidon |
| I saw |
| G3708 |
| V-AIA-1S |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ὀρθοποδοῦσιν |
| orthopodousin |
| they are walking uprightly |
| G3716 |
| V-PIA-3P |
| πρὸς |
| pros |
| according to |
| G4314 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| ἀλήθειαν |
| alētheian |
| truth |
| G225 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GNS |
| εὐαγγελίου |
| euangeliou |
| gospel |
| G2098 |
| N-GNS |
| εἶπον |
| eipon |
| I said |
| G3004 |
| V-AIA-1S |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Κηφᾷ |
| Kēpha |
| to Peter |
| G2786 |
| N-DMS |
| ἔμπροσθεν |
| emprosthen |
| before |
| G1715 |
| Prep |
| πάντων |
| pantōn |
| all |
| G3956 |
| Adj-GMP |
| Εἰ |
| Ei |
| If |
| G1487 |
| Conj |
| σὺ |
| sy |
| you |
| G4771 |
| PPro-N2S |
| Ἰουδαῖος |
| Ioudaios |
| a Jew |
| G2453 |
| Adj-NMS |
| ὑπάρχων |
| hyparchōn |
| being |
| G5225 |
| V-PPA-NMS |
| ἐθνικῶς |
| ethnikōs |
| like a Gentile |
| G1483 |
| Adv |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| Ἰουδαϊκῶς |
| Ioudaikōs |
| like a Jew |
| G2452 |
| Adv |
| ζῇς |
| zēs |
| live |
| G2198 |
| V-PIA-2S |
| πῶς |
| pōs |
| why |
| G4459 |
| Adv |
| τὰ |
| ta |
| the |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἔθνη |
| ethnē |
| Gentiles |
| G1484 |
| N-ANP |
| ἀναγκάζεις |
| anankazeis |
| do you compel |
| G315 |
| V-PIA-2S |
| ἰουδαΐζειν |
| ioudaizein |
| to Judaize |
| G2450 |
| V-PNA |
| (Galatians 2:20) |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| συνεσταύρωμαι |
| synestaurōmai |
| I have been crucified with |
| G4957 |
| V-RIM/P-1S |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐκέτι |
| ouketi |
| no longer |
| G3765 |
| Adv |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ζῇ |
| zē |
| lives |
| G2198 |
| V-PIA-3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| Χριστός |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ὃ |
| ho |
| that which |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| νῦν |
| nyn |
| now |
| G3568 |
| Adv |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σαρκί |
| sarki |
| [the] flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| ἐν |
| en |
| through |
| G1722 |
| Prep |
| πίστει |
| pistei |
| faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| τῇ |
| tē |
| that |
| G3588 |
| Art-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
| Huiou |
| Son |
| G5207 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀγαπήσαντός |
| agapēsantos |
| having loved |
| G25 |
| V-APA-GMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παραδόντος |
| paradontos |
| having given up |
| G3860 |
| V-APA-GMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Galatians 2:20) |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| συνεσταύρωμαι |
| synestaurōmai |
| I have been crucified with |
| G4957 |
| V-RIM/P-1S |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐκέτι |
| ouketi |
| no longer |
| G3765 |
| Adv |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ζῇ |
| zē |
| lives |
| G2198 |
| V-PIA-3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| Χριστός |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ὃ |
| ho |
| that which |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| νῦν |
| nyn |
| now |
| G3568 |
| Adv |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σαρκί |
| sarki |
| [the] flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| ἐν |
| en |
| through |
| G1722 |
| Prep |
| πίστει |
| pistei |
| faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| τῇ |
| tē |
| that |
| G3588 |
| Art-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
| Huiou |
| Son |
| G5207 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀγαπήσαντός |
| agapēsantos |
| having loved |
| G25 |
| V-APA-GMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παραδόντος |
| paradontos |
| having given up |
| G3860 |
| V-APA-GMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Galatians 2:20) |
| Χριστῷ |
| Christō |
| Christ |
| G5547 |
| N-DMS |
| συνεσταύρωμαι |
| synestaurōmai |
| I have been crucified with |
| G4957 |
| V-RIM/P-1S |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| οὐκέτι |
| ouketi |
| no longer |
| G3765 |
| Adv |
| ἐγώ |
| egō |
| I |
| G1473 |
| PPro-N1S |
| ζῇ |
| zē |
| lives |
| G2198 |
| V-PIA-3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἐμοὶ |
| emoi |
| me |
| G1473 |
| PPro-D1S |
| Χριστός |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ὃ |
| ho |
| that which |
| G3739 |
| RelPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| νῦν |
| nyn |
| now |
| G3568 |
| Adv |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| σαρκί |
| sarki |
| [the] flesh |
| G4561 |
| N-DFS |
| ἐν |
| en |
| through |
| G1722 |
| Prep |
| πίστει |
| pistei |
| faith |
| G4102 |
| N-DFS |
| ζῶ |
| zō |
| I live |
| G2198 |
| V-PIA-1S |
| τῇ |
| tē |
| that |
| G3588 |
| Art-DFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Υἱοῦ |
| Huiou |
| Son |
| G5207 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ἀγαπήσαντός |
| agapēsantos |
| having loved |
| G25 |
| V-APA-GMS |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| παραδόντος |
| paradontos |
| having given up |
| G3860 |
| V-APA-GMS |
| ἑαυτὸν |
| heauton |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-AM3S |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ἐμοῦ |
| emou |
| me |
| G1473 |
| PPro-G1S |
| (Galatians 2:21) |
| Οὐκ |
| Ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀθετῶ |
| athetō |
| I do set aside |
| G114 |
| V-PIA-1S |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| χάριν |
| charin |
| grace |
| G5485 |
| N-AFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| Θεοῦ |
| Theou |
| of God |
| G2316 |
| N-GMS |
| εἰ |
| ei |
| if |
| G1487 |
| Conj |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| διὰ |
| dia |
| through |
| G1223 |
| Prep |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| δικαιοσύνη |
| dikaiosynē |
| righteousness [is] |
| G1343 |
| N-NFS |
| ἄρα |
| ara |
| then |
| G686 |
| Conj |
| Χριστὸς |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| δωρεὰν |
| dōrean |
| for nought |
| G1432 |
| Adv |
| ἀπέθανεν |
| apethanen |
| died |
| G599 |
| V-AIA-3S |
| (Galatians 3:10) |
| Ὅσοι |
| Hosoi |
| as many as |
| G3745 |
| RelPro-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| ἔργων |
| ergōn |
| works |
| G2041 |
| N-GNP |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| εἰσὶν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| κατάραν |
| kataran |
| a curse |
| G2671 |
| N-AFS |
| εἰσίν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἐπικατάρατος |
| Epikataratos |
| Cursed [is] |
| G1944 |
| Adj-NMS |
| πᾶς |
| pas |
| everyone |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐμμένει |
| emmenei |
| does continue |
| G1696 |
| V-PIA-3S |
| πᾶσιν |
| pasin |
| all things |
| G3956 |
| Adj-DNP |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DNP |
| γεγραμμένοις |
| gegrammenois |
| having been written |
| G1125 |
| V-RPM/P-DNP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| βιβλίῳ |
| bibliō |
| book |
| G975 |
| N-DNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ποιῆσαι |
| poiēsai |
| to do |
| G4160 |
| V-ANA |
| αὐτά |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| (Galatians 3:10) |
| Ὅσοι |
| Hosoi |
| as many as |
| G3745 |
| RelPro-NMP |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἐξ |
| ex |
| of |
| G1537 |
| Prep |
| ἔργων |
| ergōn |
| works |
| G2041 |
| N-GNP |
| νόμου |
| nomou |
| of law |
| G3551 |
| N-GMS |
| εἰσὶν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| ὑπὸ |
| hypo |
| under |
| G5259 |
| Prep |
| κατάραν |
| kataran |
| a curse |
| G2671 |
| N-AFS |
| εἰσίν |
| eisin |
| are |
| G1510 |
| V-PIA-3P |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ὅτι |
| hoti |
| - |
| G3754 |
| Conj |
| Ἐπικατάρατος |
| Epikataratos |
| Cursed [is] |
| G1944 |
| Adj-NMS |
| πᾶς |
| pas |
| everyone |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὃς |
| hos |
| who |
| G3739 |
| RelPro-NMS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐμμένει |
| emmenei |
| does continue |
| G1696 |
| V-PIA-3S |
| πᾶσιν |
| pasin |
| all things |
| G3956 |
| Adj-DNP |
| τοῖς |
| tois |
| - |
| G3588 |
| Art-DNP |
| γεγραμμένοις |
| gegrammenois |
| having been written |
| G1125 |
| V-RPM/P-DNP |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| the |
| G3588 |
| Art-DNS |
| βιβλίῳ |
| bibliō |
| book |
| G975 |
| N-DNS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GNS |
| ποιῆσαι |
| poiēsai |
| to do |
| G4160 |
| V-ANA |
| αὐτά |
| auta |
| them |
| G846 |
| PPro-AN3P |
| (Galatians 3:13) |
| Χριστὸς |
| Christos |
| Christ |
| G5547 |
| N-NMS |
| ἡμᾶς |
| hēmas |
| us |
| G1473 |
| PPro-A1P |
| ἐξηγόρασεν |
| exēgorasen |
| redeemed |
| G1805 |
| V-AIA-3S |
| ἐκ |
| ek |
| from |
| G1537 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| κατάρας |
| kataras |
| curse |
| G2671 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| νόμου |
| nomou |
| law |
| G3551 |
| N-GMS |
| γενόμενος |
| genomenos |
| having become |
| G1096 |
| V-APM-NMS |
| ὑπὲρ |
| hyper |
| for |
| G5228 |
| Prep |
| ἡμῶν |
| hēmōn |
| us |
| G1473 |
| PPro-G1P |
| κατάρα |
| katara |
| a curse |
| G2671 |
| N-NFS |
| ὅτι |
| hoti |
| for |
| G3754 |
| Conj |
| γέγραπται |
| gegraptai |
| it has been written |
| G1125 |
| V-RIM/P-3S |
| Ἐπικατάρατος |
| Epikataratos |
| Cursed [is] |
| G1944 |
| Adj-NMS |
| πᾶς |
| pas |
| everyone |
| G3956 |
| Adj-NMS |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| κρεμάμενος |
| kremamenos |
| hanging |
| G2910 |
| V-APM-NMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| on |
| G1909 |
| Prep |
| ξύλου |
| xylou |
| a tree |
| G3586 |
| N-GNS |