παραγίνεται |
paraginetai
|
comes |
G3854
|
V-PIM/P-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
Galilee |
G1056
|
N-GFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Ἰορδάνην |
Iordanēn
|
Jordan |
G2446
|
N-AMS |
πρὸς |
pros
|
unto |
G4314
|
Prep |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai
|
to be baptized |
G907
|
V-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
βαπτισθεὶς |
baptistheis
|
having been baptized |
G907
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἀνέβη |
anebē
|
went up |
G305
|
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὕδατος |
hydatos
|
water |
G5204
|
N-GNS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἠνεῴχθησαν |
ēneōchthēsan
|
were opened |
G455
|
V-AIP-3P |
[αὐτῷ] |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
οὐρανοί |
ouranoi
|
heavens |
G3772
|
N-NMP |
εἶδεν |
eiden
|
he saw |
G3708
|
V-AIA-3S |
[τὸ] |
to
|
the |
G3588
|
Art-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
[τοῦ] |
tou
|
of |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
καταβαῖνον |
katabainon
|
descending |
G2597
|
V-PPA-ANS |
περιστερὰν |
peristeran
|
a dove |
G4058
|
N-AFS |
ἐρχόμενον |
erchomenon
|
lighting |
G2064
|
V-PPM/P-ANS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
βαπτισθεὶς |
baptistheis
|
having been baptized |
G907
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
ἀνέβη |
anebē
|
went up |
G305
|
V-AIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὕδατος |
hydatos
|
water |
G5204
|
N-GNS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἠνεῴχθησαν |
ēneōchthēsan
|
were opened |
G455
|
V-AIP-3P |
[αὐτῷ] |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
οὐρανοί |
ouranoi
|
heavens |
G3772
|
N-NMP |
εἶδεν |
eiden
|
he saw |
G3708
|
V-AIA-3S |
[τὸ] |
to
|
the |
G3588
|
Art-ANS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
[τοῦ] |
tou
|
of |
G3588
|
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
καταβαῖνον |
katabainon
|
descending |
G2597
|
V-PPA-ANS |
περιστερὰν |
peristeran
|
a dove |
G4058
|
N-AFS |
ἐρχόμενον |
erchomenon
|
lighting |
G2064
|
V-PPM/P-ANS |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀνήχθη |
anēchthē
|
was led up |
G321
|
V-AIP-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἔρημον |
erēmon
|
wilderness |
G2048
|
Adj-AFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
πειρασθῆναι |
peirasthēnai
|
to be tempted |
G3985
|
V-ANP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
διαβόλου |
diabolou
|
devil |
G1228
|
Adj-GMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀνήχθη |
anēchthē
|
was led up |
G321
|
V-AIP-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἔρημον |
erēmon
|
wilderness |
G2048
|
Adj-AFS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
πειρασθῆναι |
peirasthēnai
|
to be tempted |
G3985
|
V-ANP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
διαβόλου |
diabolou
|
devil |
G1228
|
Adj-GMS |
προσελθὼν |
proselthōn
|
having come |
G4334
|
V-APA-NMS |
πειράζων |
peirazōn
|
[one] tempting |
G3985
|
V-PPA-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to Him |
G846
|
PPro-DM3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
εἰπὲ |
eipe
|
speak |
G3004
|
V-AMA-2S |
λίθοι |
lithoi
|
stones |
G3037
|
N-NMP |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
ἄρτοι |
artoi
|
loaves of bread |
G740
|
N-NMP |
γένωνται |
genōntai
|
might become |
G1096
|
V-ASM-3P |
παραλαμβάνει |
paralambanei
|
takes |
G3880
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
διάβολος |
diabolos
|
devil |
G1228
|
Adj-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἁγίαν |
hagian
|
holy |
G40
|
Adj-AFS |
πόλιν |
polin
|
city |
G4172
|
N-AFS |
ἔστησεν |
estēsen
|
sets |
G2476
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πτερύγιον |
pterygion
|
pinnacle |
G4419
|
N-ANS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ἱεροῦ |
hierou
|
temple |
G2411
|
N-GNS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
εἶ |
ei
|
you are |
G1510
|
V-PIA-2S |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
βάλε |
bale
|
throw |
G906
|
V-AMA-2S |
σεαυτὸν |
seauton
|
yourself |
G4572
|
PPro-AM2S |
γέγραπται |
gegraptai
|
it has been written |
G1125
|
V-RIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Τοῖς |
Tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀγγέλοις |
angelois
|
angels |
G32
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐντελεῖται |
enteleitai
|
he will give orders |
G1781
|
V-FIM-3S |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
χειρῶν |
cheirōn
|
[their] hands |
G5495
|
N-GFP |
ἀροῦσίν |
arousin
|
will they bear up |
G142
|
V-FIA-3P |
ποτε |
pote
|
ever |
G4219
|
Conj |
προσκόψῃς |
proskopsēs
|
you strike |
G4350
|
V-ASA-2S |
πρὸς |
pros
|
against |
G4314
|
Prep |
λίθον |
lithon
|
a stone |
G3037
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
πόδα |
poda
|
foot |
G4228
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
Πάλιν |
Palin
|
Again |
G3825
|
Adv |
παραλαμβάνει |
paralambanei
|
takes |
G3880
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
διάβολος |
diabolos
|
devil |
G1228
|
Adj-NMS |
ὄρος |
oros
|
a mountain |
G3735
|
N-ANS |
ὑψηλὸν |
hypsēlon
|
high |
G5308
|
Adj-ANS |
λίαν |
lian
|
exceedingly |
G3029
|
Adv |
δείκνυσιν |
deiknysin
|
shows |
G1166
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
πάσας |
pasas
|
all |
G3956
|
Adj-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
βασιλείας |
basileias
|
kingdoms |
G932
|
N-AFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
πληρωθῇ |
plērōthē
|
might be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3S |
ῥηθὲν |
rhēthen
|
having been spoken |
G2046
|
V-APP-NNS |
Ἠσαΐου |
Ēsaiou
|
Isaiah |
G2268
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMS |
Ζαβουλὼν |
Zaboulōn
|
of Zebulun |
G2194
|
N-GMS |
Νεφθαλίμ* |
Nephthalim
|
of Naphtali |
G3508
|
N-GMS |
ὁδὸν |
hodon
|
way |
G3598
|
N-AFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
of [the] sea |
G2281
|
N-GFS |
πέραν |
peran
|
beyond |
G4008
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰορδάνου |
Iordanou
|
Jordan |
G2446
|
N-GMS |
Γαλιλαία |
Galilaia
|
Galilee |
G1056
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ἐθνῶν |
ethnōn
|
Gentiles |
G1484
|
N-GNP |
προβὰς |
probas
|
having gone on |
G4260
|
V-APA-NMS |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
εἶδεν |
eiden
|
he saw |
G3708
|
V-AIA-3S |
ἄλλους |
allous
|
others |
G243
|
Adj-AMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AMP |
ἀδελφούς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
Ἰάκωβον |
Iakōbon
|
James |
G2385
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the [son] |
G3588
|
Art-AMS |
Ζεβεδαίου |
Zebedaiou
|
of Zebedee |
G2199
|
N-GMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πλοίῳ |
ploiō
|
boat |
G4143
|
N-DNS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
Ζεβεδαίου |
Zebedaiou
|
Zebedee |
G2199
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
πατρὸς |
patros
|
father |
G3962
|
N-GMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
καταρτίζοντας |
katartizontas
|
mending |
G2675
|
V-PPA-AMP |
δίκτυα |
diktya
|
nets |
G1350
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
he called |
G2564
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
προβὰς |
probas
|
having gone on |
G4260
|
V-APA-NMS |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
εἶδεν |
eiden
|
he saw |
G3708
|
V-AIA-3S |
ἄλλους |
allous
|
others |
G243
|
Adj-AMP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AMP |
ἀδελφούς |
adelphous
|
brothers |
G80
|
N-AMP |
Ἰάκωβον |
Iakōbon
|
James |
G2385
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the [son] |
G3588
|
Art-AMS |
Ζεβεδαίου |
Zebedaiou
|
of Zebedee |
G2199
|
N-GMS |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
John |
G2491
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πλοίῳ |
ploiō
|
boat |
G4143
|
N-DNS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
Ζεβεδαίου |
Zebedaiou
|
Zebedee |
G2199
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
πατρὸς |
patros
|
father |
G3962
|
N-GMS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
καταρτίζοντας |
katartizontas
|
mending |
G2675
|
V-PPA-AMP |
δίκτυα |
diktya
|
nets |
G1350
|
N-ANP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐκάλεσεν |
ekalesen
|
he called |
G2564
|
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan
|
followed |
G190
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὄχλοι |
ochloi
|
crowds |
G3793
|
N-NMP |
πολλοὶ |
polloi
|
great |
G4183
|
Adj-NMP |
Γαλιλαίας |
Galilaias
|
Galilee |
G1056
|
N-GFS |
Δεκαπόλεως |
Dekapoleōs
|
[the] Decapolis |
G1179
|
N-GFS |
Ἱεροσολύμων |
Hierosolymōn
|
Jerusalem |
G2414
|
N-GNP |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
Judea |
G2449
|
N-GFS |
πέραν |
peran
|
beyond |
G4008
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Ἰορδάνου |
Iordanou
|
Jordan |
G2446
|
N-GMS |
Ὑμεῖς |
Hymeis
|
You |
G4771
|
PPro-N2P |
ἐστε |
este
|
are |
G1510
|
V-PIA-2P |
φῶς |
phōs
|
light |
G5457
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou
|
world |
G2889
|
N-GMS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
πόλις |
polis
|
a city |
G4172
|
N-NFS |
κρυβῆναι |
krybēnai
|
to be hidden |
G2928
|
V-ANP |
ἐπάνω |
epanō
|
on |
G1883
|
Prep |
ὄρους |
orous
|
a hill |
G3735
|
N-GNS |
κειμένη |
keimenē
|
lying |
G2749
|
V-PPM/P-NFS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
παρέλθῃ |
parelthē
|
shall pass away |
G3928
|
V-ASA-3S |
οὐρανὸς |
ouranos
|
heaven |
G3772
|
N-NMS |
ἰῶτα |
iōta
|
iota |
G2503
|
N-NNS |
μία |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-NFS |
κεραία |
keraia
|
point |
G2762
|
N-NFS |
παρέλθῃ |
parelthē
|
shall pass away |
G3928
|
V-ASA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
νόμου |
nomou
|
law |
G3551
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
πάντα |
panta
|
everything |
G3956
|
Adj-NNP |
γένηται |
genētai
|
should be manifested |
G1096
|
V-ASM-3S |
λέγω |
legō
|
say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πᾶς |
pas
|
every one |
G3956
|
Adj-NMS |
ὀργιζόμενος |
orgizomenos
|
being angry with |
G3710
|
V-PPM/P-NMS |
ἀδελφῷ |
adelphō
|
brother |
G80
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔνοχος |
enochos
|
liable |
G1777
|
Adj-NMS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
κρίσει |
krisei
|
judgment |
G2920
|
N-DFS |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
δ’ |
d’
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἴπῃ |
eipē
|
shall say |
G3004
|
V-ASA-3S |
ἀδελφῷ |
adelphō
|
brother |
G80
|
N-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ῥακά |
Rhaka
|
Raca |
G4469
|
N-VMS |
ἔνοχος |
enochos
|
liable |
G1777
|
Adj-NMS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
συνεδρίῳ |
synedriō
|
Sanhedrin |
G4892
|
N-DNS |
ὃς |
hos
|
whoever |
G3739
|
RelPro-NMS |
δ’ |
d’
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἴπῃ |
eipē
|
shall say |
G3004
|
V-ASA-3S |
Μωρέ |
Mōre
|
Fool |
G3474
|
Adj-VMS |
ἔνοχος |
enochos
|
liable |
G1777
|
Adj-NMS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γέενναν |
geennan
|
hell |
G1067
|
N-AFS |
πυρός |
pyros
|
of fire |
G4442
|
N-GNS |
ἄφες |
aphes
|
leave |
G863
|
V-AMA-2S |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
δῶρόν |
dōron
|
gift |
G1435
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἔμπροσθεν |
emprosthen
|
before |
G1715
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou
|
altar |
G2379
|
N-GNS |
ὕπαγε |
hypage
|
go away |
G5217
|
V-PMA-2S |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
διαλλάγηθι |
diallagēthi
|
be reconciled |
G1259
|
V-AMP-2S |
ἀδελφῷ |
adelphō
|
brother |
G80
|
N-DMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
πρόσφερε |
prosphere
|
offer |
G4374
|
V-PMA-2S |
δῶρόν |
dōron
|
gift |
G1435
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
λέγω |
legō
|
say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὀμόσαι |
omosai
|
to swear |
G3660
|
V-ANA |
ὅλως |
holōs
|
at all |
G3654
|
Adv |
μήτε |
mēte
|
neither |
G3383
|
Conj |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
θρόνος |
thronos
|
[the] throne |
G2362
|
N-NMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ὑποπόδιόν |
hypopodion
|
[the] footstool |
G5286
|
N-NNS |
ἐστιν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τῶν |
tōn
|
[for] the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
πόλις |
polis
|
[the] city |
G4172
|
N-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
μεγάλου |
megalou
|
great |
G3173
|
Adj-GMS |
Βασιλέως |
Basileōs
|
King |
G935
|
N-GMS |