(Matthew 1:2) |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
Abraham |
G11 |
N-NMS |
ἐγέννησεν |
egennēsen |
begat |
G1080 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰσαάκ |
Isaak |
Issac |
G2464 |
N-AMS |
Ἰσαὰκ |
Isaak |
Isaac |
G2464 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγέννησεν |
egennēsen |
begat |
G1080 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰακώβ |
Iakōb |
Jacob |
G2384 |
N-AMS |
Ἰακὼβ |
Iakōb |
Jacob |
G2384 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγέννησεν |
egennēsen |
begat |
G1080 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰούδαν |
Ioudan |
Judah |
G2455 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 1:11) |
Ἰωσίας* |
Iōsias |
Josiah |
G2502 |
N-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐγέννησεν |
egennēsen |
begat |
G1080 |
V-AIA-3S |
τὸν |
ton |
- |
G3588 |
Art-AMS |
Ἰεχονίαν |
Iechonian |
Jechoniah |
G2423 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐπὶ |
epi |
at [the time] |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
μετοικεσίας |
metoikesias |
deportation |
G3350 |
N-GFS |
Βαβυλῶνος |
Babylōnos |
to Babylon |
G897 |
N-GFS |
(Matthew 2:4) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
συναγαγὼν |
synagagōn |
having gathered together |
G4863 |
V-APA-NMS |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis |
chief priests |
G749 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-AMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
ἐπυνθάνετο |
epynthaneto |
he inquired |
G4441 |
V-IIM/P-3S |
παρ’ |
par’ |
of |
G3844 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
ποῦ |
pou |
where |
G4226 |
Adv |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Χριστὸς |
Christos |
Christ |
G5547 |
N-NMS |
γεννᾶται |
gennatai |
was to be born |
G1080 |
V-PIM/P-3S |
(Matthew 2:7) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
λάθρᾳ |
lathra |
secretly |
G2977 |
Adv |
καλέσας |
kalesas |
having called |
G2564 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μάγους |
magous |
magi |
G3097 |
N-AMP |
ἠκρίβωσεν |
ēkribōsen |
inquired exactly |
G198 |
V-AIA-3S |
παρ’ |
par’ |
of |
G3844 |
Prep |
αὐτῶν |
autōn |
them |
G846 |
PPro-GM3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
χρόνον |
chronon |
time |
G5550 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
φαινομένου |
phainomenou |
appearing |
G5316 |
V-PPM/P-GMS |
ἀστέρος |
asteros |
star |
G792 |
N-GMS |
(Matthew 2:11) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθόντες |
elthontes |
having come |
G2064 |
V-APA-NMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
οἰκίαν |
oikian |
house |
G3614 |
N-AFS |
εἶδον |
eidon |
they found |
G3708 |
V-AIA-3P |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
παιδίον |
paidion |
child |
G3813 |
N-ANS |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
Μαρίας |
Marias |
Mary |
G3137 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
μητρὸς |
mētros |
mother |
G3384 |
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πεσόντες |
pesontes |
having fallen down |
G4098 |
V-APA-NMP |
προσεκύνησαν |
prosekynēsan |
they worshiped |
G4352 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνοίξαντες |
anoixantes |
having opened |
G455 |
V-APA-NMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
θησαυροὺς |
thēsaurous |
treasures |
G2344 |
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
προσήνεγκαν |
prosēnenkan |
they offered |
G4374 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
δῶρα |
dōra |
gifts |
G1435 |
N-ANP |
χρυσὸν |
chryson |
gold |
G5557 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λίβανον |
libanon |
frankincense |
G3030 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σμύρναν |
smyrnan |
myrrh |
G4666 |
N-AFS |
(Matthew 2:16) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐνεπαίχθη |
enepaichthē |
he had been outwitted |
G1702 |
V-AIP-3S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μάγων |
magōn |
magi |
G3097 |
N-GMP |
ἐθυμώθη |
ethymōthē |
was enraged |
G2373 |
V-AIP-3S |
λίαν |
lian |
greatly |
G3029 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποστείλας |
aposteilas |
having sent forth |
G649 |
V-APA-NMS |
ἀνεῖλεν |
aneilen |
he put to death |
G337 |
V-AIA-3S |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
παῖδας |
paidas |
boys |
G3816 |
N-AMP |
τοὺς |
tous |
that [were] |
G3588 |
Art-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Βηθλέεμ |
Bēthleem |
Bethlehem |
G965 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσι |
pasi |
all |
G3956 |
Adj-DNP |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ὁρίοις |
horiois |
vicinity |
G3725 |
N-DNP |
αὐτῆς |
autēs |
of it |
G846 |
PPro-GF3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
διετοῦς |
dietous |
two years old |
G1332 |
Adj-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατωτέρω |
katōterō |
under |
G2736 |
Adv |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
χρόνον |
chronon |
time |
G5550 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
which |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἠκρίβωσεν |
ēkribōsen |
he had ascertained |
G198 |
V-AIA-3S |
παρὰ |
para |
from |
G3844 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μάγων |
magōn |
magi |
G3097 |
N-GMP |
(Matthew 2:16) |
Τότε |
Tote |
Then |
G5119 |
Adv |
Ἡρῴδης |
Hērōdēs |
Herod |
G2264 |
N-NMS |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐνεπαίχθη |
enepaichthē |
he had been outwitted |
G1702 |
V-AIP-3S |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μάγων |
magōn |
magi |
G3097 |
N-GMP |
ἐθυμώθη |
ethymōthē |
was enraged |
G2373 |
V-AIP-3S |
λίαν |
lian |
greatly |
G3029 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποστείλας |
aposteilas |
having sent forth |
G649 |
V-APA-NMS |
ἀνεῖλεν |
aneilen |
he put to death |
G337 |
V-AIA-3S |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
παῖδας |
paidas |
boys |
G3816 |
N-AMP |
τοὺς |
tous |
that [were] |
G3588 |
Art-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Βηθλέεμ |
Bēthleem |
Bethlehem |
G965 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
πᾶσι |
pasi |
all |
G3956 |
Adj-DNP |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
ὁρίοις |
horiois |
vicinity |
G3725 |
N-DNP |
αὐτῆς |
autēs |
of it |
G846 |
PPro-GF3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
διετοῦς |
dietous |
two years old |
G1332 |
Adj-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατωτέρω |
katōterō |
under |
G2736 |
Adv |
κατὰ |
kata |
according to |
G2596 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
χρόνον |
chronon |
time |
G5550 |
N-AMS |
ὃν |
hon |
which |
G3739 |
RelPro-AMS |
ἠκρίβωσεν |
ēkribōsen |
he had ascertained |
G198 |
V-AIA-3S |
παρὰ |
para |
from |
G3844 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
μάγων |
magōn |
magi |
G3097 |
N-GMP |
(Matthew 4:24) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀπῆλθεν |
apēlthen |
went out |
G565 |
V-AIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἀκοὴ |
akoē |
news |
G189 |
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
ὅλην |
holēn |
all |
G3650 |
Adj-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
Συρίαν |
Syrian |
Syria |
G4947 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
προσήνεγκαν |
prosēnenkan |
they brought |
G4374 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
κακῶς |
kakōs |
sick |
G2560 |
Adv |
ἔχοντας |
echontas |
having |
G2192 |
V-PPA-AMP |
ποικίλαις |
poikilais |
various |
G4164 |
Adj-DFP |
νόσοις |
nosois |
diseases |
G3554 |
N-DFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βασάνοις |
basanois |
pains |
G931 |
N-DFP |
συνεχομένους |
synechomenous |
oppressing |
G4912 |
V-PPM/P-AMP |
[καὶ] |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δαιμονιζομένους |
daimonizomenous |
being possessed by demons |
G1139 |
V-PPM/P-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
σεληνιαζομένους |
selēniazomenous |
being epileptics |
G4583 |
V-PPM/P-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παραλυτικούς |
paralytikous |
paralytics |
G3885 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐθεράπευσεν |
etherapeusen |
he healed |
G2323 |
V-AIA-3S |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Matthew 5:1) |
Ἰδὼν |
Idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὄχλους |
ochlous |
crowds |
G3793 |
N-AMP |
ἀνέβη |
anebē |
he went up |
G305 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄρος |
oros |
mountain |
G3735 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
καθίσαντος |
kathisantos |
having sat down |
G2523 |
V-APA-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
him |
G846 |
PPro-GM3S |
προσῆλθαν |
prosēlthan |
came |
G4334 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Matthew 5:12) |
χαίρετε |
chairete |
Rejoice |
G5463 |
V-PMA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀγαλλιᾶσθε |
agalliasthe |
exult |
G21 |
V-PMM/P-2P |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
μισθὸς |
misthos |
reward |
G3408 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
πολὺς |
polys |
[is] great |
G4183 |
Adj-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois |
heavens |
G3772 |
N-DMP |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐδίωξαν |
ediōxan |
they persecuted |
G1377 |
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
προφήτας |
prophētas |
prophets |
G4396 |
N-AMP |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Matthew 5:12) |
χαίρετε |
chairete |
Rejoice |
G5463 |
V-PMA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀγαλλιᾶσθε |
agalliasthe |
exult |
G21 |
V-PMM/P-2P |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
μισθὸς |
misthos |
reward |
G3408 |
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
πολὺς |
polys |
[is] great |
G4183 |
Adj-NMS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
οὐρανοῖς |
ouranois |
heavens |
G3772 |
N-DMP |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐδίωξαν |
ediōxan |
they persecuted |
G1377 |
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
προφήτας |
prophētas |
prophets |
G4396 |
N-AMP |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
πρὸ |
pro |
before |
G4253 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
(Matthew 5:17) |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
νομίσητε |
nomisēte |
Think |
G3543 |
V-ASA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἦλθον |
ēlthon |
I have come |
G2064 |
V-AIA-1S |
καταλῦσαι |
katalysai |
to abolish |
G2647 |
V-ANA |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νόμον |
nomon |
law |
G3551 |
N-AMS |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
προφήτας |
prophētas |
prophets |
G4396 |
N-AMP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἦλθον |
ēlthon |
I have come |
G2064 |
V-AIA-1S |
καταλῦσαι |
katalysai |
to abolish |
G2647 |
V-ANA |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
πληρῶσαι |
plērōsai |
to fulfill [them] |
G4137 |
V-ANA |
(Matthew 5:19) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
λύσῃ |
lysē |
shall break |
G3089 |
V-ASA-3S |
μίαν |
mian |
one |
G1520 |
Adj-AFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GFP |
ἐντολῶν |
entolōn |
commandments |
G1785 |
N-GFP |
τούτων |
toutōn |
of these |
G3778 |
DPro-GFP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
ἐλαχίστων |
elachistōn |
least |
G1646 |
Adj-GFP-S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διδάξῃ |
didaxē |
shall teach |
G1321 |
V-ASA-3S |
οὕτως |
houtōs |
so |
G3779 |
Adv |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous |
others |
G444 |
N-AMP |
ἐλάχιστος |
elachistos |
least |
G1646 |
Adj-NMS-S |
κληθήσεται |
klēthēsetai |
he will be called |
G2564 |
V-FIP-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn |
heavens |
G3772 |
N-GMP |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
δ’ |
d’ |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ποιήσῃ |
poiēsē |
shall practice |
G4160 |
V-ASA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διδάξῃ |
didaxē |
shall teach [them] |
G1321 |
V-ASA-3S |
οὗτος |
houtos |
this [one] |
G3778 |
DPro-NMS |
μέγας |
megas |
great |
G3173 |
Adj-NMS |
κληθήσεται |
klēthēsetai |
will be called |
G2564 |
V-FIP-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn |
heavens |
G3772 |
N-GMP |
(Matthew 5:33) |
Πάλιν |
Palin |
Again |
G3825 |
Adv |
ἠκούσατε |
ēkousate |
you have heard |
G191 |
V-AIA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐρρέθη |
errethē |
it was said |
G2046 |
V-AIP-3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
ἀρχαίοις |
archaiois |
ancients |
G744 |
Adj-DMP |
Οὐκ |
Ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπιορκήσεις |
epiorkēseis |
You shall swear falsely |
G1964 |
V-FIA-2S |
ἀποδώσεις |
apodōseis |
you shall keep |
G591 |
V-FIA-2S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τῷ |
tō |
to the |
G3588 |
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō |
Lord |
G2962 |
N-DMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὅρκους |
horkous |
oaths |
G3727 |
N-AMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Matthew 5:44) |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
λέγω |
legō |
say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀγαπᾶτε |
agapate |
Love |
G25 |
V-PMA-2P |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐχθροὺς |
echthrous |
enemies |
G2190 |
Adj-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσεύχεσθε |
proseuchesthe |
pray |
G4336 |
V-PMM/P-2P |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
διωκόντων |
diōkontōn |
persecuting |
G1377 |
V-PPA-GMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
⧼εὐλογεῖτε |
eulogeite |
bless |
G2127 |
V-PMA-2P |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
καταρωμένους |
katarōmenous |
cursing |
G2672 |
V-PPM-AMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καλῶς |
kalōs |
good |
G2573 |
Adv |
ποιεῖτε |
poieite |
do |
G4160 |
V-PIA-2P |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐπηρεαζόντων |
epēreazontōn |
spitefully accusing |
G1908 |
V-PPA-GMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μισοῦσιν |
misousin |
hating |
G3404 |
V-PPA-DMP |
ὑμᾶς⧽ |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
(Matthew 5:44) |
καταρωμένους |
katarōmenous |
cursing |
G2672 |
V-PPM-AMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καλῶς |
kalōs |
good |
G2573 |
Adv |
ποιεῖτε |
poieite |
do |
G4160 |
V-PIA-2P |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
ἐπηρεαζόντων |
epēreazontōn |
spitefully accusing |
G1908 |
V-PPA-GMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μισοῦσιν |
misousin |
hating |
G3404 |
V-PPA-DMP |
ὑμᾶς⧽ |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
λέγω |
legō |
say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀγαπᾶτε |
agapate |
Love |
G25 |
V-PMA-2P |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐχθροὺς |
echthrous |
enemies |
G2190 |
Adj-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
προσεύχεσθε |
proseuchesthe |
pray |
G4336 |
V-PMM/P-2P |
ὑπὲρ |
hyper |
for |
G5228 |
Prep |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
διωκόντων |
diōkontōn |
persecuting |
G1377 |
V-PPA-GMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
⧼εὐλογεῖτε |
eulogeite |
bless |
G2127 |
V-PMA-2P |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
(Matthew 5:46) |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἀγαπήσητε |
agapēsēte |
you love |
G25 |
V-ASA-2P |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
ἀγαπῶντας |
agapōntas |
loving |
G25 |
V-PPA-AMP |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
τίνα |
tina |
what |
G5101 |
IPro-AMS |
μισθὸν |
misthon |
reward |
G3408 |
N-AMS |
ἔχετε |
echete |
have you |
G2192 |
V-PIA-2P |
οὐχὶ |
ouchi |
do not |
G3780 |
IntPrtcl |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
τελῶναι |
telōnai |
tax collectors |
G5057 |
N-NMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
αὐτὸ |
auto |
same |
G846 |
PPro-AN3S |
ποιοῦσιν |
poiousin |
do |
G4160 |
V-PIA-3P |
(Matthew 5:47) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἀσπάσησθε |
aspasēsthe |
you greet |
G782 |
V-ASM-2P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀδελφοὺς |
adelphous |
brothers |
G80 |
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
μόνον |
monon |
only |
G3440 |
Adv |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
περισσὸν |
perisson |
extraordinary |
G4053 |
Adj-ANS |
ποιεῖτε |
poieite |
do you |
G4160 |
V-PIA-2P |
οὐχὶ |
ouchi |
Do not |
G3780 |
IntPrtcl |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ἐθνικοὶ |
ethnikoi |
Gentiles |
G1482 |
Adj-NMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
αὐτὸ |
auto |
same |
G846 |
PPro-AN3S |
ποιοῦσιν |
poiousin |
do |
G4160 |
V-PIA-3P |
(Matthew 6:13) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰσενέγκῃς |
eisenenkēs |
lead |
G1533 |
V-ASA-2S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
πειρασμόν |
peirasmon |
temptation |
G3986 |
N-AMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ῥῦσαι |
rhysai |
deliver |
G4506 |
V-AMM-2S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
πονηροῦ |
ponērou |
evil [one] |
G4190 |
Adj-GNS |
⧼Ὅτι |
Hoti |
For |
G3754 |
Conj |
σοῦ |
sou |
yours |
G4771 |
PPro-G2S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
δύναμις |
dynamis |
power |
G1411 |
N-NFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
δόξα |
doxa |
glory |
G1391 |
N-NFS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
αἰῶνας |
aiōnas |
ages |
G165 |
N-AMP |
Ἀμήν⧽ |
Amēn |
Amen |
G281 |
Heb |
(Matthew 7:6) |
Μὴ |
Mē |
not |
G3361 |
Adv |
δῶτε |
dōte |
Give |
G1325 |
V-ASA-2P |
τὸ |
to |
that which [is] |
G3588 |
Art-ANS |
ἅγιον |
hagion |
holy |
G40 |
Adj-ANS |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
κυσίν |
kysin |
dogs |
G2965 |
N-DMP |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
βάλητε |
balēte |
cast |
G906 |
V-ASA-2P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαργαρίτας |
margaritas |
pearls |
G3135 |
N-AMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
χοίρων |
choirōn |
pigs |
G5519 |
N-GMP |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
lest |
G4219 |
Conj |
καταπατήσουσιν |
katapatēsousin |
they shall trample upon |
G2662 |
V-FIA-3P |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἐν |
en |
with |
G1722 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
ποσὶν |
posin |
feet |
G4228 |
N-DMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
στραφέντες |
straphentes |
having turned |
G4762 |
V-APP-NMP |
ῥήξωσιν |
rhēxōsin |
they tear to pieces |
G4486 |
V-ASA-3P |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |