(Luke 9:11) |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὄχλοι |
ochloi |
crowds |
G3793 |
N-NMP |
γνόντες |
gnontes |
having known [it] |
G1097 |
V-APA-NMP |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan |
followed |
G190 |
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποδεξάμενος |
apodexamenos |
having received |
G588 |
V-APM-NMS |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
ἐλάλει |
elalei |
he spoke |
G2980 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
περὶ |
peri |
concerning |
G4012 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
βασιλείας |
basileias |
kingdom |
G932 |
N-GFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
those |
G3588 |
Art-AMP |
χρείαν |
chreian |
need |
G5532 |
N-AFS |
ἔχοντας |
echontas |
having |
G2192 |
V-PPA-AMP |
θεραπείας |
therapeias |
of healing |
G2322 |
N-GFS |
ἰᾶτο |
iato |
he cured |
G2390 |
V-IIM/P-3S |
(Luke 9:14) |
ἦσαν |
ēsan |
they were |
G1510 |
V-IIA-3P |
γὰρ |
gar |
for |
G1063 |
Conj |
ὡσεὶ |
hōsei |
about |
G5616 |
Adv |
ἄνδρες |
andres |
men |
G435 |
N-NMP |
πεντακισχίλιοι |
pentakischilioi |
five thousand |
G4000 |
Adj-NMP |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
Κατακλίνατε |
Kataklinate |
Make sit down |
G2625 |
V-AMA-2P |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
κλισίας |
klisias |
groups |
G2828 |
N-AFP |
ὡσεὶ |
hōsei |
of about |
G5616 |
Adv |
ἀνὰ |
ana |
in |
G303 |
Adv |
πεντήκοντα |
pentēkonta |
fifty |
G4004 |
Adj-AMP |
(Luke 9:16) |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πέντε |
pente |
five |
G4002 |
Adj-AMP |
ἄρτους |
artous |
loaves |
G740 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
ἰχθύας |
ichthyas |
fish |
G2486 |
N-AMP |
ἀναβλέψας |
anablepsas |
having looked up |
G308 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
εὐλόγησεν |
eulogēsen |
he blessed |
G2127 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατέκλασεν |
kateklasen |
broke |
G2622 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐδίδου |
edidou |
gave |
G1325 |
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
παραθεῖναι |
paratheinai |
to set before |
G3908 |
V-ANA |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō |
crowd |
G3793 |
N-DMS |
(Luke 9:16) |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πέντε |
pente |
five |
G4002 |
Adj-AMP |
ἄρτους |
artous |
loaves |
G740 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
ἰχθύας |
ichthyas |
fish |
G2486 |
N-AMP |
ἀναβλέψας |
anablepsas |
having looked up |
G308 |
V-APA-NMS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οὐρανὸν |
ouranon |
heaven |
G3772 |
N-AMS |
εὐλόγησεν |
eulogēsen |
he blessed |
G2127 |
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
κατέκλασεν |
kateklasen |
broke |
G2622 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐδίδου |
edidou |
gave |
G1325 |
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
παραθεῖναι |
paratheinai |
to set before |
G3908 |
V-ANA |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō |
crowd |
G3793 |
N-DMS |
(Luke 9:26) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
ἐπαισχυνθῇ |
epaischynthē |
might have been ashamed of |
G1870 |
V-ASP-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐμοὺς |
emous |
my |
G1699 |
PPro-AM1P |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
τοῦτον |
touton |
him |
G3778 |
DPro-AMS |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπαισχυνθήσεται |
epaischynthēsetai |
will be ashamed of |
G1870 |
V-FIP-3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he shall come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
αὐτοῦ |
autou |
of himself |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn |
holy |
G40 |
Adj-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
angels |
G32 |
N-GMP |
(Luke 9:28) |
Ἐγένετο |
Egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
λόγους |
logous |
sayings |
G3056 |
N-AMP |
τούτους |
toutous |
these |
G3778 |
DPro-AMP |
ὡσεὶ |
hōsei |
about |
G5616 |
Adv |
ἡμέραι |
hēmerai |
days |
G2250 |
N-NFP |
ὀκτὼ |
oktō |
eight |
G3638 |
Adj-NFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
παραλαβὼν |
paralabōn |
having taken |
G3880 |
V-APA-NMS |
Πέτρον |
Petron |
Peter |
G4074 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννην* |
Iōannēn |
John |
G2491 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰάκωβον |
Iakōbon |
James |
G2385 |
N-AMS |
ἀνέβη |
anebē |
he went up |
G305 |
V-AIA-3S |
εἰς |
eis |
on |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
ὄρος |
oros |
mountain |
G3735 |
N-ANS |
προσεύξασθαι |
proseuxasthai |
to pray |
G4336 |
V-ANM |
(Luke 9:32) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
βεβαρημένοι |
bebarēmenoi |
heavy |
G916 |
V-RPM/P-NMP |
ὕπνῳ |
hypnō |
with sleep |
G5258 |
N-DMS |
διαγρηγορήσαντες |
diagrēgorēsantes |
having awoken fully |
G1235 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶδον* |
eidon |
they saw |
G3708 |
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
ἄνδρας |
andras |
men |
G435 |
N-AMP |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
συνεστῶτας |
synestōtas |
standing with |
G4921 |
V-RPA-AMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Luke 9:32) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Πέτρος |
Petros |
Peter |
G4074 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ἦσαν |
ēsan |
were |
G1510 |
V-IIA-3P |
βεβαρημένοι |
bebarēmenoi |
heavy |
G916 |
V-RPM/P-NMP |
ὕπνῳ |
hypnō |
with sleep |
G5258 |
N-DMS |
διαγρηγορήσαντες |
diagrēgorēsantes |
having awoken fully |
G1235 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶδον* |
eidon |
they saw |
G3708 |
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
δόξαν |
doxan |
glory |
G1391 |
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
ἄνδρας |
andras |
men |
G435 |
N-AMP |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
συνεστῶτας |
synestōtas |
standing with |
G4921 |
V-RPA-AMP |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Luke 9:43) |
ἐξεπλήσσοντο |
exeplēssonto |
were astonished |
G1605 |
V-IIM/P-3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
μεγαλειότητι |
megaleiotēti |
majesty |
G3168 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
Πάντων |
Pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
θαυμαζόντων |
thaumazontōn |
were wondering |
G2296 |
V-PPA-GMP |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
πᾶσιν |
pasin |
all |
G3956 |
Adj-DNP |
οἷς |
hois |
which |
G3739 |
RelPro-DNP |
ἐποίει |
epoiei |
he did |
G4160 |
V-IIA-3S |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 9:44) |
Θέσθε |
Thesthe |
Let sink |
G5087 |
V-AMM-2P |
ὑμεῖς |
hymeis |
you |
G4771 |
PPro-N2P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ὦτα |
ōta |
ears |
G3775 |
N-ANP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
τούτους |
toutous |
these |
G3778 |
DPro-AMP |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Υἱὸς |
Huios |
[the] Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
μέλλει |
mellei |
is about |
G3195 |
V-PIA-3S |
παραδίδοσθαι |
paradidosthai |
to be betrayed |
G3860 |
V-PNM/P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
χεῖρας |
cheiras |
[the] hands |
G5495 |
N-AFP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
(Luke 9:60) |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἄφες |
Aphes |
Leave |
G863 |
V-AMA-2S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
νεκροὺς |
nekrous |
dead |
G3498 |
Adj-AMP |
θάψαι |
thapsai |
to bury |
G2290 |
V-ANA |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἑαυτῶν |
heautōn |
their own |
G1438 |
RefPro-GM3P |
νεκρούς |
nekrous |
dead |
G3498 |
Adj-AMP |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἀπελθὼν |
apelthōn |
having gone forth |
G565 |
V-APA-NMS |
διάγγελλε |
diangelle |
declare |
G1229 |
V-PMA-2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Luke 9:60) |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἄφες |
Aphes |
Leave |
G863 |
V-AMA-2S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
νεκροὺς |
nekrous |
dead |
G3498 |
Adj-AMP |
θάψαι |
thapsai |
to bury |
G2290 |
V-ANA |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἑαυτῶν |
heautōn |
their own |
G1438 |
RefPro-GM3P |
νεκρούς |
nekrous |
dead |
G3498 |
Adj-AMP |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ἀπελθὼν |
apelthōn |
having gone forth |
G565 |
V-APA-NMS |
διάγγελλε |
diangelle |
declare |
G1229 |
V-PMA-2S |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Luke 10:9) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
θεραπεύετε |
therapeuete |
heal |
G2323 |
V-PMA-2P |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
it |
G846 |
PPro-DF3S |
ἀσθενεῖς |
astheneis |
[the] sick |
G772 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγετε |
legete |
say |
G3004 |
V-PMA-2P |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Ἤγγικεν |
Ēngiken |
Has drawn near |
G1448 |
V-RIA-3S |
ἐφ’ |
eph’ |
to |
G1909 |
Prep |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Luke 10:11) |
Καὶ |
Kai |
Even |
G2532 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
κονιορτὸν |
koniorton |
dust |
G2868 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
that |
G3588 |
Art-AMS |
κολληθέντα |
kollēthenta |
having clung |
G2853 |
V-APP-AMS |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs |
city |
G4172 |
N-GFS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
ἀπομασσόμεθα |
apomassometha |
we wipe off |
G631 |
V-PIM-1P |
ὑμῖν |
hymin |
against you |
G4771 |
PPro-D2P |
πλὴν |
plēn |
yet |
G4133 |
Conj |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
γινώσκετε |
ginōskete |
know |
G1097 |
V-PMA-2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἤγγικεν |
ēngiken |
has drawn near |
G1448 |
V-RIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Luke 10:23) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
στραφεὶς |
strapheis |
having turned |
G4762 |
V-APP-NMS |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
κατ’ |
kat’ |
in |
G2596 |
Prep |
ἰδίαν |
idian |
private |
G2398 |
Adj-AFS |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Μακάριοι |
Makarioi |
Blessed [are] |
G3107 |
Adj-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
ὀφθαλμοὶ |
ophthalmoi |
eyes |
G3788 |
N-NMP |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
βλέποντες |
blepontes |
seeing |
G991 |
V-PPA-NMP |
ἃ |
ha |
what |
G3739 |
RelPro-ANP |
βλέπετε |
blepete |
you see |
G991 |
V-PIA-2P |
(Luke 10:36) |
τίς |
tis |
Which |
G5101 |
IPro-NMS |
τούτων |
toutōn |
of these |
G3778 |
DPro-GMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
τριῶν |
triōn |
three |
G5140 |
Adj-GMP |
πλησίον |
plēsion |
a neighbor |
G4139 |
Adv |
δοκεῖ |
dokei |
seems |
G1380 |
V-PIA-3S |
σοι |
soi |
to you |
G4771 |
PPro-D2S |
γεγονέναι |
gegonenai |
to have been |
G1096 |
V-RNA |
τοῦ |
tou |
of the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἐμπεσόντος |
empesontos |
having fallen |
G1706 |
V-APA-GMS |
εἰς |
eis |
among |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
λῃστάς |
lēstas |
robbers |
G3027 |
N-AMP |
(Luke 10:39) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
τῇδε |
tēde |
she |
G3592 |
DPro-DFS |
ἦν |
ēn |
had |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἀδελφὴ |
adelphē |
a sister |
G79 |
N-NFS |
καλουμένη |
kaloumenē |
called |
G2564 |
V-PPM/P-NFS |
Μαριάμ |
Mariam |
Mary |
G3137 |
N-NFS |
ἣ |
hē |
who |
G3739 |
RelPro-NFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
παρακαθεσθεῖσα |
parakathestheisa |
having sat down |
G3869 |
V-APP-NFS |
πρὸς |
pros |
at |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou |
Lord |
G2962 |
N-GMS |
ἤκουεν |
ēkouen |
was listening to |
G191 |
V-IIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 11:1) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
it came to pass |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
εἶναι |
einai |
being |
G1510 |
V-PNA |
αὐτὸν |
auton |
his |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τόπῳ |
topō |
a place |
G5117 |
N-DMS |
τινὶ |
tini |
certain |
G5100 |
IPro-DMS |
προσευχόμενον |
proseuchomenon |
praying |
G4336 |
V-PPM/P-AMS |
ὡς |
hōs |
when |
G5613 |
Adv |
ἐπαύσατο |
epausato |
he ceased |
G3973 |
V-AIM-3S |
εἶπέν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
τις |
tis |
one |
G5100 |
IPro-NMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
μαθητῶν |
mathētōn |
disciples |
G3101 |
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
δίδαξον |
didaxon |
teach |
G1321 |
V-AMA-2S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
προσεύχεσθαι |
proseuchesthai |
to pray |
G4336 |
V-PNM/P |
καθὼς |
kathōs |
as |
G2531 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
ἐδίδαξεν |
edidaxen |
taught |
G1321 |
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
(Luke 11:43) |
οὐαὶ |
ouai |
Woe |
G3759 |
I |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
τοῖς |
tois |
- |
G3588 |
Art-DMP |
Φαρισαίοις |
Pharisaiois |
Pharisees |
G5330 |
N-DMP |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ἀγαπᾶτε |
agapate |
you love |
G25 |
V-PIA-2P |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
πρωτοκαθεδρίαν |
prōtokathedrian |
first seat |
G4410 |
N-AFS |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais |
synagogues |
G4864 |
N-DFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀσπασμοὺς |
aspasmous |
greetings |
G783 |
N-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ταῖς |
tais |
the |
G3588 |
Art-DFP |
ἀγοραῖς |
agorais |
marketplaces |
G58 |
N-DFP |
(Luke 11:46) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Καὶ |
Kai |
Also |
G2532 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
νομικοῖς |
nomikois |
lawyers |
G3544 |
Adj-DMP |
οὐαί |
ouai |
woe |
G3759 |
I |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
φορτίζετε |
phortizete |
you burden |
G5412 |
V-PIA-2P |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous |
men |
G444 |
N-AMP |
φορτία |
phortia |
[with] burdens |
G5413 |
N-ANP |
δυσβάστακτα |
dysbastakta |
heavy to bear |
G1419 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αὐτοὶ |
autoi |
yourselves |
G846 |
PPro-NM3P |
ἑνὶ |
heni |
with one |
G1520 |
Adj-DMS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
δακτύλων |
daktylōn |
fingers |
G1147 |
N-GMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
προσψαύετε |
prospsauete |
do touch |
G4379 |
V-PIA-2P |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DNP |
φορτίοις |
phortiois |
burdens |
G5413 |
N-DNP |