(Mark 7:37) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπερπερισσῶς |
hyperperissōs |
above measure |
G5249 |
Adv |
ἐξεπλήσσοντο |
exeplēssonto |
they were astonished |
G1605 |
V-IIM/P-3P |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Καλῶς |
Kalōs |
Well |
G2573 |
Adv |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
πεποίηκεν |
pepoiēken |
he has done |
G4160 |
V-RIA-3S |
καὶ |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
κωφοὺς |
kōphous |
deaf |
G2974 |
Adj-AMP |
ποιεῖ |
poiei |
he makes |
G4160 |
V-PIA-3S |
ἀκούειν |
akouein |
to hear |
G191 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
[τοὺς] |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀλάλους |
alalous |
mute |
G216 |
Adj-AMP |
λαλεῖν |
lalein |
to speak |
G2980 |
V-PNA |
(Mark 7:37) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὑπερπερισσῶς |
hyperperissōs |
above measure |
G5249 |
Adv |
ἐξεπλήσσοντο |
exeplēssonto |
they were astonished |
G1605 |
V-IIM/P-3P |
λέγοντες |
legontes |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMP |
Καλῶς |
Kalōs |
Well |
G2573 |
Adv |
πάντα |
panta |
all things |
G3956 |
Adj-ANP |
πεποίηκεν |
pepoiēken |
he has done |
G4160 |
V-RIA-3S |
καὶ |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
κωφοὺς |
kōphous |
deaf |
G2974 |
Adj-AMP |
ποιεῖ |
poiei |
he makes |
G4160 |
V-PIA-3S |
ἀκούειν |
akouein |
to hear |
G191 |
V-PNA |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
[τοὺς] |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀλάλους |
alalous |
mute |
G216 |
Adj-AMP |
λαλεῖν |
lalein |
to speak |
G2980 |
V-PNA |
(Mark 8:1) |
Ἐν |
En |
In |
G1722 |
Prep |
ἐκείναις |
ekeinais |
those |
G1565 |
DPro-DFP |
ταῖς |
tais |
- |
G3588 |
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais |
days |
G2250 |
N-DFP |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
πολλοῦ |
pollou |
great |
G4183 |
Adj-GMS |
ὄχλου |
ochlou |
[the] crowd |
G3793 |
N-GMS |
ὄντος |
ontos |
being |
G1510 |
V-PPA-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐχόντων |
echontōn |
having |
G2192 |
V-PPA-GMP |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
φάγωσιν |
phagōsin |
they might eat |
G5315 |
V-ASA-3P |
προσκαλεσάμενος |
proskalesamenos |
having called to [him] |
G4341 |
V-APM-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
(Mark 8:6) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
παραγγέλλει |
parangellei |
he directs |
G3853 |
V-PIA-3S |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō |
crowd |
G3793 |
N-DMS |
ἀναπεσεῖν |
anapesein |
to recline |
G377 |
V-ANA |
ἐπὶ |
epi |
on |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
ground |
G1093 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λαβὼν |
labōn |
having taken |
G2983 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἑπτὰ |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-AMP |
ἄρτους |
artous |
loaves |
G740 |
N-AMP |
εὐχαριστήσας |
eucharistēsas |
having given thanks |
G2168 |
V-APA-NMS |
ἔκλασεν |
eklasen |
he broke |
G2806 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐδίδου |
edidou |
gave |
G1325 |
V-IIA-3S |
τοῖς |
tois |
to |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
παρατιθῶσιν |
paratithōsin |
they might set before [them] |
G3908 |
V-PSA-3P |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
παρέθηκαν |
parethēkan |
they set [it] before |
G3908 |
V-AIA-3P |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DMS |
ὄχλῳ |
ochlō |
crowd |
G3793 |
N-DMS |
(Mark 8:19) |
ὅτε |
hote |
When |
G3753 |
Adv |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πέντε |
pente |
five |
G4002 |
Adj-AMP |
ἄρτους |
artous |
loaves |
G740 |
N-AMP |
ἔκλασα |
eklasa |
I broke |
G2806 |
V-AIA-1S |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πεντακισχιλίους |
pentakischilious |
five thousand |
G4000 |
Adj-AMP |
πόσους |
posous |
how many |
G4214 |
IPro-AMP |
κοφίνους |
kophinous |
hand-baskets |
G2894 |
N-AMP |
κλασμάτων |
klasmatōn |
of fragments |
G2801 |
N-GNP |
πλήρεις |
plēreis |
full |
G4134 |
Adj-AMP |
ἤρατε |
ērate |
took you up |
G142 |
V-AIA-2P |
λέγουσιν |
legousin |
They say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Δώδεκα |
Dōdeka |
Twelve |
G1427 |
Adj-AMP |
(Mark 8:19) |
ὅτε |
hote |
When |
G3753 |
Adv |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πέντε |
pente |
five |
G4002 |
Adj-AMP |
ἄρτους |
artous |
loaves |
G740 |
N-AMP |
ἔκλασα |
eklasa |
I broke |
G2806 |
V-AIA-1S |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
πεντακισχιλίους |
pentakischilious |
five thousand |
G4000 |
Adj-AMP |
πόσους |
posous |
how many |
G4214 |
IPro-AMP |
κοφίνους |
kophinous |
hand-baskets |
G2894 |
N-AMP |
κλασμάτων |
klasmatōn |
of fragments |
G2801 |
N-GNP |
πλήρεις |
plēreis |
full |
G4134 |
Adj-AMP |
ἤρατε |
ērate |
took you up |
G142 |
V-AIA-2P |
λέγουσιν |
legousin |
They say |
G3004 |
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Δώδεκα |
Dōdeka |
Twelve |
G1427 |
Adj-AMP |
(Mark 8:20) |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
‹καὶ› |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἑπτὰ |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-AMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
τετρακισχιλίους |
tetrakischilious |
four thousand |
G5070 |
Adj-AMP |
πόσων |
posōn |
of how many |
G4214 |
IPro-GFP |
σπυρίδων |
spyridōn |
baskets |
G4711 |
N-GFP |
πληρώματα |
plērōmata |
[the] fillings |
G4138 |
N-ANP |
κλασμάτων |
klasmatōn |
of fragments |
G2801 |
N-GNP |
ἤρατε |
ērate |
took you up |
G142 |
V-AIA-2P |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγουσιν |
legousin |
said |
G3004 |
V-PIA-3P |
‹αὐτῷ› |
autō |
they |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἑπτά |
Hepta |
Seven |
G2033 |
Adj-AFP |
(Mark 8:20) |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
‹καὶ› |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἑπτὰ |
hepta |
seven |
G2033 |
Adj-AMP |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
τετρακισχιλίους |
tetrakischilious |
four thousand |
G5070 |
Adj-AMP |
πόσων |
posōn |
of how many |
G4214 |
IPro-GFP |
σπυρίδων |
spyridōn |
baskets |
G4711 |
N-GFP |
πληρώματα |
plērōmata |
[the] fillings |
G4138 |
N-ANP |
κλασμάτων |
klasmatōn |
of fragments |
G2801 |
N-GNP |
ἤρατε |
ērate |
took you up |
G142 |
V-AIA-2P |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
λέγουσιν |
legousin |
said |
G3004 |
V-PIA-3P |
‹αὐτῷ› |
autō |
they |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἑπτά |
Hepta |
Seven |
G2033 |
Adj-AFP |
(Mark 8:24) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀναβλέψας |
anablepsas |
having looked up |
G308 |
V-APA-NMS |
ἔλεγεν |
elegen |
he said |
G3004 |
V-IIA-3S |
Βλέπω |
Blepō |
I see |
G991 |
V-PIA-1S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ἀνθρώπους |
anthrōpous |
men |
G444 |
N-AMP |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
ὡς |
hōs |
as |
G5613 |
Adv |
δένδρα |
dendra |
trees |
G1186 |
N-ANP |
ὁρῶ |
horō |
I see [them] |
G3708 |
V-PIA-1S |
περιπατοῦντας |
peripatountas |
walking |
G4043 |
V-PPA-AMP |
(Mark 8:25) |
εἶτα |
eita |
Then |
G1534 |
Adv |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἐπέθηκεν |
epethēken |
he laid |
G2007 |
V-AIA-3S |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous |
eyes |
G3788 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
διέβλεψεν |
dieblepsen |
he opened his eyes |
G1227 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπεκατέστη |
apekatestē |
he was restored |
G600 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνέβλεπεν |
eneblepen |
looked on |
G1689 |
V-IIA-3S |
τηλαυγῶς |
tēlaugōs |
clearly |
G5081 |
Adv |
ἅπαντα |
hapanta |
all |
G537 |
Adj-ANP |
(Mark 8:27) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
went forth |
G1831 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
κώμας |
kōmas |
villages |
G2968 |
N-AFP |
Καισαρείας* |
Kaisareias |
of Caesarea |
G2542 |
N-GFS |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Φιλίππου |
Philippou |
Philippi |
G5376 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
ὁδῷ |
hodō |
way |
G3598 |
N-DFS |
ἐπηρώτα |
epērōta |
he was questioning |
G1905 |
V-IIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
λέγων |
legōn |
saying |
G3004 |
V-PPA-NMS |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τίνα |
Tina |
Whom |
G5101 |
IPro-AMS |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
λέγουσιν |
legousin |
do pronounce |
G3004 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi |
men |
G444 |
N-NMP |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
(Mark 8:33) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
ἐπιστραφεὶς |
epistrapheis |
having turned |
G1994 |
V-APP-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰδὼν |
idōn |
having seen |
G3708 |
V-APA-NMS |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐπετίμησεν |
epetimēsen |
he rebuked |
G2008 |
V-AIA-3S |
Πέτρῳ |
Petrō |
Peter |
G4074 |
N-DMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
said |
G3004 |
V-PIA-3S |
Ὕπαγε |
Hypage |
Get |
G5217 |
V-PMA-2S |
ὀπίσω |
opisō |
behind |
G3694 |
Prep |
μου |
mou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
Σατανᾶ |
Satana |
Satan |
G4567 |
N-VMS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
φρονεῖς |
phroneis |
your thoughts are of |
G5426 |
V-PIA-2S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τοῦ |
tou |
things |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
τῶν |
tōn |
things |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
(Mark 8:38) |
ὃς |
hos |
whoever |
G3739 |
RelPro-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ἐπαισχυνθῇ |
epaischynthē |
might have been ashamed of |
G1870 |
V-ASP-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ἐμοὺς |
emous |
my |
G1699 |
PPro-AM1P |
λόγους |
logous |
words |
G3056 |
N-AMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
γενεᾷ |
genea |
generation |
G1074 |
N-DFS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
μοιχαλίδι |
moichalidi |
adulterous |
G3428 |
N-DFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἁμαρτωλῷ |
hamartōlō |
sinful |
G268 |
Adj-DFS |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
ἐπαισχυνθήσεται |
epaischynthēsetai |
will be ashamed of |
G1870 |
V-FIP-3S |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἔλθῃ |
elthē |
he shall come |
G2064 |
V-ASA-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
δόξῃ |
doxē |
glory |
G1391 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros |
Father |
G3962 |
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ἀγγέλων |
angelōn |
angels |
G32 |
N-GMP |
τῶν |
tōn |
- |
G3588 |
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn |
holy |
G40 |
Adj-GMP |
(Mark 9:14) |
Καὶ |
Kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐλθόντες |
elthontes |
having come |
G2064 |
V-APA-NMP |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
εἶδον |
eidon |
they saw |
G3708 |
V-AIA-3P |
ὄχλον |
ochlon |
a crowd |
G3793 |
N-AMS |
πολὺν |
polyn |
great |
G4183 |
Adj-AMS |
περὶ |
peri |
around |
G4012 |
Prep |
αὐτοὺς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γραμματεῖς |
grammateis |
scribes |
G1122 |
N-AMP |
συζητοῦντας* |
syzētountas |
arguing |
G4802 |
V-PPA-AMP |
πρὸς |
pros |
with |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Mark 9:18) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅπου |
hopou |
whenever |
G3699 |
Adv |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καταλάβῃ |
katalabē |
it seizes |
G2638 |
V-ASA-3S |
ῥήσσει |
rhēssei |
it throws down |
G4486 |
V-PIA-3S |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀφρίζει |
aphrizei |
he foams |
G875 |
V-PIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τρίζει |
trizei |
gnashes |
G5149 |
V-PIA-3S |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
ὀδόντας |
odontas |
his teeth |
G3599 |
N-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ξηραίνεται |
xērainetai |
is withering away |
G3583 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
εἶπα |
eipa |
I spoke |
G3004 |
V-AIA-1S |
τοῖς |
tois |
to the |
G3588 |
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais |
disciples |
G3101 |
N-DMP |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
αὐτὸ |
auto |
it |
G846 |
PPro-AN3S |
ἐκβάλωσιν |
ekbalōsin |
they might cast out |
G1544 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἴσχυσαν |
ischysan |
they had power |
G2480 |
V-AIA-3P |
(Mark 9:26) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
κράξας |
kraxas |
having cried out |
G2896 |
V-APA-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πολλὰ |
polla |
many |
G4183 |
Adj-ANP |
σπαράξας |
sparaxas |
having thrown him into convulsions |
G4682 |
V-APA-NMS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen |
it came out |
G1831 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐγένετο |
egeneto |
he became |
G1096 |
V-AIM-3S |
ὡσεὶ |
hōsei |
as if |
G5616 |
Adv |
νεκρὸς |
nekros |
dead |
G3498 |
Adj-NMS |
ὥστε |
hōste |
in order for |
G5620 |
Conj |
τοὺς |
tous |
- |
G3588 |
Art-AMP |
πολλοὺς |
pollous |
many |
G4183 |
Adj-AMP |
λέγειν |
legein |
to say |
G3004 |
V-PNA |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἀπέθανεν |
apethanen |
he was dead |
G599 |
V-AIA-3S |
(Mark 9:31) |
ἐδίδασκεν |
edidasken |
he was teaching |
G1321 |
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔλεγεν |
elegen |
said |
G3004 |
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ὁ |
HO |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Υἱὸς |
Huios |
Son |
G5207 |
N-NMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
of man |
G444 |
N-GMS |
παραδίδοται |
paradidotai |
is delivered |
G3860 |
V-PIM/P-3S |
εἰς |
eis |
into [the] |
G1519 |
Prep |
χεῖρας |
cheiras |
hands |
G5495 |
N-AFP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn |
of men |
G444 |
N-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποκτενοῦσιν |
apoktenousin |
they will kill |
G615 |
V-FIA-3P |
αὐτόν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀποκτανθεὶς |
apoktantheis |
having been killed |
G615 |
V-APP-NMS |
μετὰ |
meta |
on the |
G3326 |
Prep |
τρεῖς |
treis |
third |
G5140 |
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras |
day |
G2250 |
N-AFP |
ἀναστήσεται |
anastēsetai |
he will arise |
G450 |
V-FIM-3S |
(Mark 9:35) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
καθίσας |
kathisas |
having sat down |
G2523 |
V-APA-NMS |
ἐφώνησεν |
ephōnēsen |
he called |
G5455 |
V-AIA-3S |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δώδεκα |
dōdeka |
twelve |
G1427 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λέγει |
legei |
he says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Εἴ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
τις |
tis |
anyone |
G5100 |
IPro-NMS |
θέλει |
thelei |
desires |
G2309 |
V-PIA-3S |
πρῶτος |
prōtos |
first |
G4413 |
Adj-NMS |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
ἔσται |
estai |
he will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GMP |
ἔσχατος |
eschatos |
last |
G2078 |
Adj-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GMP |
διάκονος |
diakonos |
servant |
G1249 |
N-NMS |
(Mark 9:45) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐὰν |
ean |
if |
G1437 |
Conj |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
πούς |
pous |
foot |
G4228 |
N-NMS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
σκανδαλίζῃ |
skandalizē |
should cause to stumble |
G4624 |
V-PSA-3S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ἀπόκοψον |
apokopson |
cut off |
G609 |
V-AMA-2S |
αὐτόν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
καλόν |
kalon |
better |
G2570 |
Adj-NNS |
ἐστίν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
σε |
se |
for you |
G4771 |
PPro-A2S |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to enter |
G1525 |
V-ANA |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
ζωὴν |
zōēn |
life |
G2222 |
N-AFS |
χωλὸν |
chōlon |
lame |
G5560 |
Adj-AMS |
ἢ |
ē |
[rather] than |
G2228 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-AMP |
πόδας |
podas |
feet |
G4228 |
N-AMP |
ἔχοντα |
echonta |
having |
G2192 |
V-PPA-AMS |
βληθῆναι |
blēthēnai |
to be cast |
G906 |
V-ANP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
γέενναν |
geennan |
hell |
G1067 |
N-AFS |
⧼εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
πῦρ |
pyr |
fire |
G4442 |
N-NNS |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-ANS |
ἄσβεστον⧽ |
asbeston |
unquenchable |
G762 |
Adj-ANS |
(Mark 10:24) |
οἱ |
hoi |
- |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
μαθηταὶ |
mathētai |
[the] disciples |
G3101 |
N-NMP |
ἐθαμβοῦντο |
ethambounto |
were astonished |
G2284 |
V-IIM/P-3P |
ἐπὶ |
epi |
at |
G1909 |
Prep |
τοῖς |
tois |
the |
G3588 |
Art-DMP |
λόγοις |
logois |
words |
G3056 |
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis |
answering |
G611 |
V-APP-NMS |
λέγει |
legei |
says |
G3004 |
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois |
to them |
G846 |
PPro-DM3P |
Τέκνα |
Tekna |
Children |
G5043 |
N-VNP |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
δύσκολόν |
dyskolon |
difficult |
G1422 |
Adj-NNS |
ἐστιν |
estin |
it is |
G1510 |
V-PIA-3S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
εἰσελθεῖν |
eiselthein |
to enter |
G1525 |
V-ANA |
⧼τοὺς |
tous |
those who |
G3588 |
Art-AMP |
πεποιθότας |
pepoithotas |
trust |
G3982 |
V-RPA-AMP |
ἐπὶ |
epi |
in |
G1909 |
Prep |
χρήμασιν⧽ |
chrēmasin |
riches |
G5536 |
N-DNP |