| וּמוֹשַׁב֙ |
|
ū·mō·wō·šaḇ
|
| Now the sojourning |
|
H4186
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יָשְׁב֖וּ |
|
yā·šə·ḇū
|
| dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
|
bə·miṣ·rā·yim
|
| in Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| [was] thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| מִקֵּץ֙ |
|
miq·qêṣ
|
| at the end |
|
H7093
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֣ים |
|
šə·lō·šîm
|
| of the thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and of the four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| then it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּעֶ֙צֶם֙ |
|
bə·‘e·ṣem
|
| in the very |
|
H6106
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| even the same |
|
H2088
|
| Pro |
| יָֽצְא֛וּ |
|
yā·ṣə·’ū
|
| went out |
|
H3318
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| צִבְא֥וֹת |
|
ṣiḇ·’ō·wṯ
|
| the hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֵאֶ֥רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
|
miṣ·rā·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| אֹ֜רֶךְ |
|
’ō·reḵ
|
| The length |
|
H753
|
| Noun |
| הַיְרִיעָ֣ה |
|
hay·rî·‘āh
|
| of curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָאַחַ֗ת |
|
hā·’a·ḥaṯ
|
| one [was] |
|
H259
|
| Adj |
| שְׁלֹשִׁים֙ |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| בָּֽאַמָּ֔ה |
|
bā·’am·māh
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֣ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| אַמּ֔וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits [was] |
|
H520
|
| Noun |
| רֹ֖חַב |
|
rō·ḥaḇ
|
| the width |
|
H7341
|
| Noun |
| הַיְרִיעָ֣ה |
|
hay·rî·‘āh
|
| of curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָאֶחָ֑ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִדָּ֣ה |
|
mid·dāh
|
| size [were] |
|
H4060
|
| Noun |
| אַחַ֔ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| of one |
|
H259
|
| Adj |
| לְעַשְׁתֵּ֥י |
|
lə·‘aš·tê
|
| the one |
|
H6249
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| יְרִיעֹֽת |
|
yə·rî·‘ōṯ
|
| curtains |
|
H3407
|
| Noun |