| וּ֭רְשָׁעִים |
|
ū·rə·šā·‘îm
|
| But the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| מֵאֶ֣רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the land |
|
H776
|
| Noun |
| יִכָּרֵ֑תוּ |
|
yik·kā·rê·ṯū
|
| shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| וּ֝בוֹגְדִ֗ים |
|
ū·ḇō·wḡ·ḏîm
|
| and the transgressors |
|
H898
|
| Verb |
| יִסְּח֥וּ |
|
yis·sə·ḥū
|
| shall be rooted |
|
H5255
|
| Verb |
| מִמֶּֽנָּה |
|
mim·men·nāh
|
| from the earth |
|
H4480
|
| Prep |
| מַ֣יִם |
|
ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| קָ֭רִים |
|
qā·rîm
|
| [As] cold |
|
H7119
|
| Adj |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| a soul |
|
H5315
|
| Noun |
| עֲיֵפָ֑ה |
|
‘ă·yê·p̄āh
|
| thirsty |
|
H5889
|
| Adj |
| וּשְׁמוּעָ֥ה |
|
ū·šə·mū·‘āh
|
| and news |
|
H8052
|
| Noun |
| ט֝וֹבָ֗ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| [is] so good |
|
H2896
|
| Adj |
| מֵאֶ֥רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| country |
|
H776
|
| Noun |
| מֶרְחָֽק |
|
mer·ḥāq
|
| from a distant |
|
H4801
|
| Noun |
| דּ֤וֹר ׀ |
|
dō·wr
|
| [There is] a generation |
|
H1755
|
| Noun |
| חֲרָב֣וֹת |
|
ḥă·rā·ḇō·wṯ
|
| [are as] swords |
|
H2719
|
| Noun |
| שִׁנָּיו֮ |
|
šin·nāw
|
| whose teeth |
|
H8127
|
| Noun |
| וּֽמַאֲכָל֪וֹת |
|
ū·ma·’ă·ḵā·lō·wṯ
|
| [as] knives |
|
H3979
|
| Noun |
| מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו |
|
mə·ṯal·lə·‘ō·ṯāw
|
| their jaw teeth |
|
H4973
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| To devour |
|
H398
|
| Verb |
| עֲנִיִּ֣ים |
|
‘ă·nî·yîm
|
| the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| מֵאֶ֑רֶץ |
|
mê·’e·reṣ;
|
| from the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְ֝אֶבְיוֹנִ֗ים |
|
wə·’eḇ·yō·w·nîm
|
| and the needy |
|
H34
|
| Adj |
| מֵאָדָֽם |
|
mê·’ā·ḏām
|
| from among men |
|
H120
|
| Noun |