| דֶּ֥בֶר |
|
de·ḇer
|
| a pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| אֲשַׁלַּ֖ח |
|
’ă·šal·laḥ
|
| [if] I send |
|
H7971
|
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| הַהִ֑יא |
|
ha·hî
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| וְשָׁפַכְתִּ֨י |
|
wə·šā·p̄aḵ·tî
|
| and pour out |
|
H8210
|
| Verb |
| חֲמָתִ֤י |
|
ḥă·mā·ṯî
|
| my fury |
|
H2534
|
| Noun |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·le·hā
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| בְּדָ֔ם |
|
bə·ḏām
|
| in blood |
|
H1818
|
| Noun |
| לְהַכְרִ֥ית |
|
lə·haḵ·rîṯ
|
| on it to cut |
|
H3772
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| אָדָ֥ם |
|
’ā·ḏām
|
| it man |
|
H120
|
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
|
ū·ḇə·hê·māh
|
| and beast |
|
H929
|
| Noun |
| אָמַ֜ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| אַ֣ף |
|
’ap̄
|
| How much more |
|
H637
|
| Conj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| אַרְבַּ֣עַת |
|
’ar·ba·‘aṯ
|
| my four |
|
H702
|
| Noun |
| שְׁפָטַ֣י ׀ |
|
šə·p̄ā·ṭay
|
| judgments |
|
H8201
|
| Noun |
| הָרָעִ֡ים |
|
hā·rā·‘îm
|
| very |
|
H7451
|
| Adj |
| חֶ֠רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְרָעָ֞ב |
|
wə·rā·‘āḇ
|
| and the famine |
|
H7458
|
| Noun |
| וְחַיָּ֤ה |
|
wə·ḥay·yāh
|
| and beast |
|
H2416
|
| Adj |
| רָעָה֙ |
|
rā·‘āh
|
| the noisome |
|
H7451
|
| Adj |
| וָדֶ֔בֶר |
|
wā·ḏe·ḇer
|
| and the pestilence |
|
H1698
|
| Noun |
| שִׁלַּ֖חְתִּי |
|
šil·laḥ·tî
|
| I send |
|
H7971
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לְהַכְרִ֥ית |
|
lə·haḵ·rîṯ
|
| to cut |
|
H3772
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| אָדָ֥ם |
|
’ā·ḏām
|
| it man |
|
H120
|
| Noun |
| וּבְהֵמָֽה |
|
ū·ḇə·hê·māh
|
| and beast |
|
H929
|
| Noun |
| וְלֹא֩ |
|
wə·lō
|
| Neither |
|
H3808
|
| Adv |
| בְחַ֨יִל |
|
ḇə·ḥa·yil
|
| army |
|
H2428
|
| Noun |
| גָּד֜וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| [his] with [his] mighty |
|
H1419
|
| Adj |
| וּבְקָהָ֣ל |
|
ū·ḇə·qā·hāl
|
| and company |
|
H6951
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֨ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| make |
|
H6213
|
| Verb |
| אוֹת֤וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| פַרְעֹה֙ |
|
p̄ar·‘ōh
|
| shall Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
|
bam·mil·ḥā·māh
|
| for him in the war |
|
H4421
|
| Noun |
| בִּשְׁפֹּ֥ךְ |
|
biš·pōḵ
|
| by casting up |
|
H8210
|
| Verb |
| סֹלְלָ֖ה |
|
sō·lə·lāh
|
| mounts |
|
H5550
|
| Noun |
| וּבִבְנ֣וֹת |
|
ū·ḇiḇ·nō·wṯ
|
| and building |
|
H1129
|
| Verb |
| דָּיֵ֑ק |
|
dā·yêq
|
| forts |
|
H1785
|
| Noun |
| לְהַכְרִ֖ית |
|
lə·haḵ·rîṯ
|
| to cut |
|
H3772
|
| Verb |
| נְפָשׁ֥וֹת |
|
nə·p̄ā·šō·wṯ
|
| persons |
|
H5315
|
| Noun |
| רַבּֽוֹת |
|
rab·bō·wṯ
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |