ἐκείνῳ |
ekeinō
|
that |
G1565
|
DPro-DMS |
καιρῷ |
kairō
|
time |
G2540
|
N-DMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
went |
G4198
|
V-AIP-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
on the |
G3588
|
Art-DNP |
σάββασιν |
sabbasin
|
Sabbath |
G4521
|
N-DNP |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
σπορίμων |
sporimōn
|
grainfields |
G4702
|
Adj-GNP |
μαθηταὶ |
mathētai
|
[the] disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐπείνασαν |
epeinasan
|
were hungry |
G3983
|
V-AIA-3P |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
began |
G756
|
V-AIM-3P |
τίλλειν |
tillein
|
to pluck [the] |
G5089
|
V-PNA |
στάχυας |
stachyas
|
heads of grain |
G4719
|
N-AMP |
ἐσθίειν |
esthiein
|
to eat |
G2068
|
V-PNA |
ἐπιθεὶς |
epitheis
|
having laid |
G2007
|
V-APA-NMS |
χεῖρας |
cheiras
|
[his] hands |
G5495
|
N-AFP |
αὐτοῖς |
autois
|
upon them |
G846
|
PPro-DN3P |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
he departed |
G4198
|
V-AIP-3S |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
Ἀναστᾶσα |
Anastasa
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Μαριὰμ |
Mariam
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
ἡμέραις |
hēmerais
|
days |
G2250
|
N-DFP |
ταύταις |
tautais
|
this |
G3778
|
DPro-DFP |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
went |
G4198
|
V-AIP-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὀρεινὴν |
oreinēn
|
hill country |
G3714
|
Adj-AFS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
σπουδῆς |
spoudēs
|
haste |
G4710
|
N-GFS |
πόλιν |
polin
|
a town |
G4172
|
N-AFS |
Ἰούδα |
Iouda
|
of Judah |
G2448
|
N-GMS |
Γενομένης |
Genomenēs
|
having arrived |
G1096
|
V-APM-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἡμέρας |
hēmeras
|
daybreak |
G2250
|
N-GFS |
ἐξελθὼν |
exelthōn
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
he went |
G4198
|
V-AIP-3S |
ἔρημον |
erēmon
|
a solitary |
G2048
|
Adj-AMS |
τόπον |
topon
|
place |
G5117
|
N-AMS |
ὄχλοι |
ochloi
|
crowds |
G3793
|
N-NMP |
ἐπεζήτουν |
epezētoun
|
sought |
G1934
|
V-IIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
ἕως |
heōs
|
up to |
G2193
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
κατεῖχον |
kateichon
|
were detaining |
G2722
|
V-IIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
πορεύεσθαι |
poreuesthai
|
to go |
G4198
|
V-PNM/P |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐγένετο |
egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
ἑξῆς |
hexēs
|
next [day] |
G1836
|
Adv |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
he went |
G4198
|
V-AIP-3S |
πόλιν |
polin
|
a town |
G4172
|
N-AFS |
καλουμένην |
kaloumenēn
|
called |
G2564
|
V-PPM/P-AFS |
Ναΐν |
Nain
|
Nain |
G3484
|
N-AFS |
συνεπορεύοντο |
syneporeuonto
|
went with |
G4848
|
V-IIM/P-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὄχλος |
ochlos
|
a crowd |
G3793
|
N-NMS |
πολύς |
polys
|
great |
G4183
|
Adj-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
He said |
G3004
|
V-AIA-3S |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
Ἄνθρωπός |
Anthrōpos
|
A man |
G444
|
N-NMS |
τις |
tis
|
certain |
G5100
|
IPro-NMS |
εὐγενὴς |
eugenēs
|
of noble birth |
G2104
|
Adj-NMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
proceeded |
G4198
|
V-AIP-3S |
χώραν |
chōran
|
a country |
G5561
|
N-AFS |
μακρὰν |
makran
|
distant |
G3117
|
Adj-AFS |
λαβεῖν |
labein
|
to receive |
G2983
|
V-ANA |
ἑαυτῷ |
heautō
|
for himself |
G1438
|
RefPro-DM3S |
βασιλείαν |
basileian
|
a kingdom |
G932
|
N-AFS |
ὑποστρέψαι |
hypostrepsai
|
to return |
G5290
|
V-ANA |
ἐξελθὼν |
exelthōn
|
having gone forth |
G1831
|
V-APA-NMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
he went |
G4198
|
V-AIP-3S |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
ἔθος |
ethos
|
custom |
G1485
|
N-ANS |
ὄρος |
oros
|
mount |
G3735
|
N-ANS |
Ἐλαιῶν |
Elaiōn
|
of Olives |
G1636
|
N-GFP |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan
|
followed |
G190
|
V-AIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μαθηταί |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
went |
G4198
|
V-AIP-3S |
ὄρος |
oros
|
mount |
G3735
|
N-ANS |
ἐλαιῶν |
elaiōn
|
of Olives |
G1636
|
N-GFP |
ἀναστὰς |
anastas
|
having risen up |
G450
|
V-APA-NMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
he went |
G4198
|
V-AIP-3S |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
Αἰθίοψ |
Aithiops
|
an Ethiopian |
G128
|
N-NMS |
εὐνοῦχος |
eunouchos
|
a eunuch |
G2135
|
N-NMS |
δυνάστης |
dynastēs
|
a potentate |
G1413
|
N-NMS |
Κανδάκης |
Kandakēs
|
of Candace |
G2582
|
N-GFS |
βασιλίσσης |
basilissēs
|
queen |
G938
|
N-GFS |
Αἰθιόπων |
Aithiopōn
|
of [the] Ethiopians |
G128
|
N-GMP |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
πάσης |
pasēs
|
all |
G3956
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γάζης |
gazēs
|
treasure |
G1047
|
N-GFS |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
ἐληλύθει |
elēlythei
|
had come |
G2064
|
V-LIA-3S |
προσκυνήσων |
proskynēsōn
|
to worship |
G4352
|
V-FPA-NMS |
Ἰερουσαλήμ* |
Ierousalēm
|
Jesusalem |
G2419
|
N-AFS |
κατασείσας |
kataseisas
|
having made a sign |
G2678
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
τῇ |
tē
|
with the |
G3588
|
Art-DFS |
χειρὶ |
cheiri
|
hand |
G5495
|
N-DFS |
σιγᾶν |
sigan
|
to be silent |
G4601
|
V-PNA |
διηγήσατο |
diēgēsato
|
he related |
G1334
|
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐξήγαγεν |
exēgagen
|
had brought |
G1806
|
V-AIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
φυλακῆς |
phylakēs
|
prison |
G5438
|
N-GFS |
εἶπέν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τε |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
Ἀπαγγείλατε |
Apangeilate
|
Report |
G518
|
V-AMA-2P |
Ἰακώβῳ |
Iakōbō
|
to James |
G2385
|
N-DMS |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois
|
brothers |
G80
|
N-DMP |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
ἐξελθὼν |
exelthōn
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
he went |
G4198
|
V-AIP-3S |
ἕτερον |
heteron
|
another |
G2087
|
Adj-AMS |
τόπον |
topon
|
place |
G5117
|
N-AMS |
Δημᾶς |
Dēmas
|
Demas |
G1214
|
N-NMS |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐγκατέλιπεν |
enkatelipen
|
has deserted |
G1459
|
V-AIA-3S |
ἀγαπήσας |
agapēsas
|
having loved |
G25
|
V-APA-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νῦν |
nyn
|
present |
G3568
|
Adv |
αἰῶνα |
aiōna
|
age |
G165
|
N-AMS |
ἐπορεύθη |
eporeuthē
|
he has gone |
G4198
|
V-AIP-3S |
Θεσσαλονίκην |
Thessalonikēn
|
Thessalonica |
G2332
|
N-AFS |
Κρήσκης |
Krēskēs
|
Crescens |
G2913
|
N-NMS |
Γαλατίαν |
Galatian
|
Galatia |
G1053
|
N-AFS |
Τίτος |
Titos
|
[and] Titus |
G5103
|
N-NMS |
Δαλματίαν |
Dalmatian
|
Dalmatia |
G1149
|
N-AFS |