δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
βασιλέως |
basileōs
|
king |
G935
|
N-GMS |
ἐπορεύθησαν |
eporeuthēsan
|
they went away |
G4198
|
V-AIP-3P |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀστὴρ |
astēr
|
star |
G792
|
N-NMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
εἶδον |
eidon
|
they saw |
G3708
|
V-AIA-3P |
ἀνατολῇ |
anatolē
|
east |
G395
|
N-DFS |
προῆγεν |
proēgen
|
went before |
G4254
|
V-IIA-3S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Conj |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having arrived |
G2064
|
V-APA-NMS |
ἐστάθη |
estathē
|
it stood |
G2476
|
V-AIP-3S |
ἐπάνω |
epanō
|
over |
G1883
|
Prep |
παιδίον |
paidion
|
child |
G3813
|
N-NNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἕνδεκα |
hendeka
|
[the] eleven |
G1733
|
Adj-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
ἐπορεύθησαν |
eporeuthēsan
|
went |
G4198
|
V-AIP-3P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ὄρος |
oros
|
mountain |
G3735
|
N-ANS |
ἐτάξατο |
etaxato
|
assigned |
G5021
|
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
υἱὸς |
huios
|
[the] Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
did come |
G2064
|
V-AIA-3S |
ψυχὰς |
psychas
|
[the] lives |
G5590
|
N-AFP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
ἀπολέσαι |
apolesai
|
to destroy |
G622
|
V-ANA |
σῶσαι⧽ |
sōsai
|
to save |
G4982
|
V-ANA |
ἐπορεύθησαν |
eporeuthēsan
|
they went |
G4198
|
V-AIP-3P |
ἑτέραν |
heteran
|
another |
G2087
|
Adj-AFS |
κώμην |
kōmēn
|
village |
G2968
|
N-AFS |
ἐπορεύθησαν* |
eporeuthēsan
|
went |
G4198
|
V-AIP-3P |
ἕκαστος |
hekastos
|
each |
G1538
|
Adj-NMS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
home |
G3624
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
τῇ |
tē
|
in the |
G3588
|
Art-DFS |
Κάϊν |
Kain
|
of Cain |
G2535
|
N-GMS |
ἐπορεύθησαν |
eporeuthēsan
|
they went |
G4198
|
V-AIP-3P |
τῇ |
tē
|
to the |
G3588
|
Art-DFS |
πλάνῃ |
planē
|
error |
G4106
|
N-DFS |
Βαλαὰμ |
Balaam
|
of Balaam |
G903
|
N-GMS |
μισθοῦ |
misthou
|
for reward |
G3408
|
N-GMS |
ἐξεχύθησαν |
exechythēsan
|
rushed |
G1632
|
V-AIP-3P |
τῇ |
tē
|
in the |
G3588
|
Art-DFS |
ἀντιλογίᾳ |
antilogia
|
rebellion |
G485
|
N-DFS |
Κόρε |
Kore
|
of Korah |
G2879
|
N-GMS |
ἀπώλοντο |
apōlonto
|
perished |
G622
|
V-AIM-3P |