ταῦτα |
tauta
|
These things |
G3778
|
DPro-ANP |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
λέγει |
legei
|
he says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Λάζαρος |
Lazaros
|
Lazarus |
G2976
|
N-NMS |
φίλος |
philos
|
friend |
G5384
|
Adj-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
κεκοίμηται |
kekoimētai
|
has fallen asleep |
G2837
|
V-RIM/P-3S |
πορεύομαι |
poreuomai
|
I go |
G4198
|
V-PIM/P-1S |
ἐξυπνίσω |
exypnisō
|
I might awaken |
G1852
|
V-ASA-1S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
οἰκίᾳ |
oikia
|
house |
G3614
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μοναὶ |
monai
|
rooms |
G3438
|
N-NFP |
πολλαί |
pollai
|
many |
G4183
|
Adj-NFP |
εἰσιν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἶπον |
eipon
|
would I have said |
G3004
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πορεύομαι |
poreuomai
|
I go |
G4198
|
V-PIM/P-1S |
ἑτοιμάσαι |
hetoimasai
|
to prepare |
G2090
|
V-ANA |
τόπον |
topon
|
a place |
G5117
|
N-AMS |
ὑμῖν |
hymin
|
for you |
G4771
|
PPro-D2P |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὁ |
ho
|
The [one] |
G3588
|
Art-NMS |
πιστεύων |
pisteuōn
|
believing |
G4100
|
V-PPA-NMS |
ἐμὲ |
eme
|
me |
G1473
|
PPro-A1S |
ἔργα |
erga
|
works |
G2041
|
N-ANP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ποιῶ |
poiō
|
do |
G4160
|
V-PIA-1S |
κἀκεῖνος |
kakeinos
|
also he |
G2548
|
DPro-NMS |
ποιήσει |
poiēsei
|
will do |
G4160
|
V-FIA-3S |
μείζονα |
meizona
|
greater |
G3173
|
Adj-ANP-C |
τούτων |
toutōn
|
than these |
G3778
|
DPro-GNP |
ποιήσει |
poiēsei
|
he will do |
G4160
|
V-FIA-3S |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
πορεύομαι |
poreuomai
|
am going |
G4198
|
V-PIM/P-1S |
ἠκούσατε |
ēkousate
|
You heard |
G191
|
V-AIA-2P |
εἶπον |
eipon
|
said |
G3004
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
Ὑπάγω |
Hypagō
|
I am going away |
G5217
|
V-PIA-1S |
ἔρχομαι |
erchomai
|
I am coming |
G2064
|
V-PIM/P-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἠγαπᾶτέ |
ēgapate
|
you loved |
G25
|
V-IIA-2P |
ἐχάρητε |
echarēte
|
you would have rejoiced |
G5463
|
V-AIP-2P |
πορεύομαι |
poreuomai
|
I am going |
G4198
|
V-PIM/P-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
μείζων |
meizōn
|
greater than |
G3173
|
Adj-NMS-C |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
I came out |
G1831
|
V-AIA-1S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρὸς |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
ἐλήλυθα |
elēlytha
|
have come |
G2064
|
V-RIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
ἀφίημι |
aphiēmi
|
I leave |
G863
|
V-PIA-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κόσμον |
kosmon
|
world |
G2889
|
N-AMS |
πορεύομαι |
poreuomai
|
go |
G4198
|
V-PIM/P-1S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Πατέρα |
Patera
|
Father |
G3962
|
N-AMS |