τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
καρπῶν |
karpōn
|
fruits |
G2590
|
N-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιγνώσεσθε |
epignōsesthe
|
you will know |
G1921
|
V-FIM-2P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
μήτι |
mēti
|
not |
G3385
|
IntPrtcl |
συλλέγουσιν |
syllegousin
|
Do they gather |
G4816
|
V-PIA-3P |
ἀκανθῶν |
akanthōn
|
thorns |
G173
|
N-GFP |
σταφυλὰς |
staphylas
|
grapes |
G4718
|
N-AFP |
τριβόλων |
tribolōn
|
thistles |
G5146
|
N-GMP |
σῦκα |
syka
|
figs |
G4810
|
N-ANP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
καρπῶν |
karpōn
|
fruits |
G2590
|
N-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιγνώσεσθε |
epignōsesthe
|
you will know |
G1921
|
V-FIM-2P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
μήτι |
mēti
|
not |
G3385
|
IntPrtcl |
συλλέγουσιν |
syllegousin
|
Do they gather |
G4816
|
V-PIA-3P |
ἀκανθῶν |
akanthōn
|
thorns |
G173
|
N-GFP |
σταφυλὰς |
staphylas
|
grapes |
G4718
|
N-AFP |
τριβόλων |
tribolōn
|
thistles |
G5146
|
N-GMP |
σῦκα |
syka
|
figs |
G4810
|
N-ANP |
ἄρα¦γε |
ara¦ge
|
Then surely |
G686
|
Prtcl |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
καρπῶν |
karpōn
|
fruits |
G2590
|
N-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἐπιγνώσεσθε |
epignōsesthe
|
you will know |
G1921
|
V-FIM-2P |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Καταβάντος |
Katabantos
|
having come down |
G2597
|
V-APA-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῦ |
autou
|
he |
G846
|
PPro-GM3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὄρους |
orous
|
mountain |
G3735
|
N-GNS |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan
|
followed |
G190
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὄχλοι |
ochloi
|
crowds |
G3793
|
N-NMP |
πολλοί |
polloi
|
great |
G4183
|
Adj-NMP |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
ἀνατολῶν |
anatolōn
|
east |
G395
|
N-GFP |
δυσμῶν |
dysmōn
|
west |
G1424
|
N-GFP |
ἥξουσιν |
hēxousin
|
will come |
G2240
|
V-FIA-3P |
ἀνακλιθήσονται |
anaklithēsontai
|
will recline |
G347
|
V-FIP-3P |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
Ἀβραὰμ |
Abraam
|
Abraham |
G11
|
N-GMS |
Ἰσαὰκ |
Isaak
|
Issac |
G2464
|
N-GMS |
Ἰακὼβ |
Iakōb
|
Jacob |
G2384
|
N-GMS |
βασιλείᾳ |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-DFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
πᾶσα |
pasa
|
all |
G3956
|
Adj-NFS |
πόλις |
polis
|
city |
G4172
|
N-NFS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
ὑπάντησιν |
hypantēsin
|
meet |
G5222
|
N-AFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
ἰδόντες |
idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
παρεκάλεσαν |
parekalesan
|
they begged [him] |
G3870
|
V-AIA-3P |
ὅπως |
hopōs
|
that |
G3704
|
Conj |
μεταβῇ |
metabē
|
he would depart |
G3327
|
V-ASA-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ὁρίων |
horiōn
|
region |
G3725
|
N-GNP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐπιβάλλει |
epiballei
|
puts |
G1911
|
V-PIA-3S |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
a piece |
G1915
|
N-ANS |
ῥάκους |
rhakous
|
of cloth |
G4470
|
N-GNS |
ἀγνάφου |
agnaphou
|
unshrunk |
G46
|
Adj-GNS |
ἱματίῳ |
himatiō
|
clothing |
G2440
|
N-DNS |
παλαιῷ |
palaiō
|
old |
G3820
|
Adj-DNS |
αἴρει |
airei
|
tears away |
G142
|
V-PIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πλήρωμα |
plērōma
|
patch |
G4138
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GN3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ἱματίου |
himatiou
|
garment |
G2440
|
N-GNS |
χεῖρον |
cheiron
|
a worse |
G5501
|
Adj-NNS-C |
σχίσμα |
schisma
|
tear |
G4978
|
N-NNS |
γίνεται |
ginetai
|
emerges |
G1096
|
V-PIM/P-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
στραφεὶς |
strapheis
|
having turned |
G4762
|
V-APP-NMS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
αὐτὴν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Θάρσει |
Tharsei
|
Take courage |
G2293
|
V-PMA-2S |
θύγατερ |
thygater
|
daughter |
G2364
|
N-VFS |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
σέσωκέν |
sesōken
|
has cured |
G4982
|
V-RIA-3S |
ἐσώθη |
esōthē
|
was cured |
G4982
|
V-AIP-3S |
γυνὴ |
gynē
|
woman |
G1135
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὥρας |
hōras
|
hour |
G5610
|
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
very |
G1565
|
DPro-GFS |
Προσέχετε |
Prosechete
|
beware |
G4337
|
V-PMA-2P |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
men |
G444
|
N-GMP |
παραδώσουσιν |
paradōsousin
|
they will deliver |
G3860
|
V-FIA-3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
συνέδρια |
synedria
|
courts |
G4892
|
N-ANP |
ταῖς |
tais
|
the |
G3588
|
Art-DFP |
συναγωγαῖς |
synagōgais
|
synagogues |
G4864
|
N-DFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
μαστιγώσουσιν |
mastigōsousin
|
they will flog |
G3146
|
V-FIA-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should be afraid |
G5399
|
V-PMM-2P |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀποκτεννόντων |
apoktennontōn
|
killing |
G615
|
V-PPA-GMP |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
δυναμένων |
dynamenōn
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-GMP |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
δυνάμενον |
dynamenon
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-AMS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
ἀπολέσαι |
apolesai
|
to destroy |
G622
|
V-ANA |
γεέννῃ |
geennē
|
hell |
G1067
|
N-DFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
ἡμερῶν |
hēmerōn
|
days |
G2250
|
N-GFP |
Ἰωάννου* |
Iōannou
|
of John |
G2491
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Βαπτιστοῦ |
Baptistou
|
Baptist |
G910
|
N-GMS |
ἕως |
heōs
|
until |
G2193
|
Prep |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
βιάζεται |
biazetai
|
is taken by violence |
G971
|
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai
|
and [the] |
G2532
|
Conj |
βιασταὶ |
biastai
|
violent |
G973
|
N-NMP |
ἁρπάζουσιν |
harpazousin
|
seize |
G726
|
V-PIA-3P |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἦλθεν |
ēlthen
|
Came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἐσθίων |
esthiōn
|
eating |
G2068
|
V-PPA-NMS |
πίνων |
pinōn
|
drinking |
G4095
|
V-PPA-NMS |
λέγουσιν |
legousin
|
they say |
G3004
|
V-PIA-3P |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
φάγος |
phagos
|
a glutton |
G5314
|
N-NMS |
οἰνοπότης |
oinopotēs
|
a drunkard |
G3630
|
N-NMS |
τελωνῶν |
telōnōn
|
of tax collectors |
G5057
|
N-GMP |
φίλος |
philos
|
a friend |
G5384
|
Adj-NMS |
ἁμαρτωλῶν |
hamartōlōn
|
of sinners |
G268
|
Adj-GMP |
ἐδικαιώθη |
edikaiōthē
|
is justified |
G1344
|
V-AIP-3S |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἔργων |
ergōn
|
deeds |
G2041
|
N-GNP |
αὐτῆς |
autēs
|
her |
G846
|
PPro-GF3S |
ἐκείνῳ |
ekeinō
|
that |
G1565
|
DPro-DMS |
καιρῷ |
kairō
|
time |
G2540
|
N-DMS |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἐξομολογοῦμαί |
Exomologoumai
|
I praise |
G1843
|
V-PIM-1S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
Πάτερ |
Pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἔκρυψας |
ekrypsas
|
you did hide |
G2928
|
V-AIA-2S |
ταῦτα |
tauta
|
these things |
G3778
|
DPro-ANP |
σοφῶν |
sophōn
|
wise |
G4680
|
Adj-GMP |
συνετῶν |
synetōn
|
learned |
G4908
|
Adj-GMP |
ἀπεκάλυψας |
apekalypsas
|
did reveal |
G601
|
V-AIA-2S |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
νηπίοις |
nēpiois
|
to little children |
G3516
|
Adj-DMP |
ἀπεκρίθησαν |
apekrithēsan
|
answered |
G611
|
V-AIP-3P |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn
|
Pharisees |
G5330
|
N-GMP |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Διδάσκαλε |
Didaskale
|
Teacher |
G1320
|
N-VMS |
θέλομεν |
thelomen
|
we wish |
G2309
|
V-PIA-1P |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
σημεῖον |
sēmeion
|
a sign |
G4592
|
N-ANS |
ἰδεῖν |
idein
|
to see |
G3708
|
V-ANA |
Ὅταν |
Hotan
|
when |
G3752
|
Conj |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀκάθαρτον |
akatharton
|
unclean |
G169
|
Adj-NNS |
πνεῦμα |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-NNS |
ἐξέλθῃ |
exelthē
|
is gone out |
G1831
|
V-ASA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
διέρχεται |
dierchetai
|
it goes |
G1330
|
V-PIM/P-3S |
δι’ |
di’
|
through |
G1223
|
Prep |
ἀνύδρων |
anydrōn
|
waterless |
G504
|
Adj-GMP |
τόπων |
topōn
|
places |
G5117
|
N-GMP |
ζητοῦν |
zētoun
|
seeking |
G2212
|
V-PPA-NNS |
ἀνάπαυσιν |
anapausin
|
rest |
G372
|
N-AFS |
εὑρίσκει |
heuriskei
|
finds [it] |
G2147
|
V-PIA-3S |
ὅπως |
hopōs
|
so that |
G3704
|
Conj |
πληρωθῇ |
plērōthē
|
might be fulfilled |
G4137
|
V-ASP-3S |
ῥηθὲν |
rhēthen
|
having been spoken |
G2046
|
V-APP-NNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMS |
Ἀνοίξω |
Anoixō
|
I will open |
G455
|
V-FIA-1S |
παραβολαῖς |
parabolais
|
parables |
G3850
|
N-DFP |
στόμα |
stoma
|
mouth |
G4750
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐρεύξομαι |
ereuxomai
|
I will utter |
G2044
|
V-FIM-1S |
κεκρυμμένα |
kekrymmena
|
things hidden |
G2928
|
V-RPM/P-ANP |
ἀπὸ |
apo
|
from [the] |
G575
|
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs
|
[the] foundation |
G2602
|
N-GFS |
[κόσμου] |
kosmou
|
[of the] world |
G2889
|
N-GMS |
Ὁμοία |
Homoia
|
like |
G3664
|
Adj-NFS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
οὐρανῶν |
ouranōn
|
heavens |
G3772
|
N-GMP |
θησαυρῷ |
thēsaurō
|
to treasure |
G2344
|
N-DMS |
κεκρυμμένῳ |
kekrymmenō
|
having been hidden |
G2928
|
V-RPM/P-DMS |
ἀγρῷ |
agrō
|
field |
G68
|
N-DMS |
ὃν |
hon
|
which |
G3739
|
RelPro-AMS |
εὑρὼν |
heurōn
|
having found |
G2147
|
V-APA-NMS |
ἄνθρωπος |
anthrōpos
|
a man |
G444
|
N-NMS |
ἔκρυψεν |
ekrypsen
|
hid |
G2928
|
V-AIA-3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
χαρᾶς |
charas
|
joy |
G5479
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of it |
G846
|
PPro-GM3S |
ὑπάγει |
hypagei
|
goes |
G5217
|
V-PIA-3S |
πωλεῖ |
pōlei
|
he sells |
G4453
|
V-PIA-3S |
‹πάντα› |
panta
|
all |
G3956
|
Adj-ANP |
ὅσα |
hosa
|
that |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἔχει |
echei
|
he has |
G2192
|
V-PIA-3S |
ἀγοράζει |
agorazei
|
buys |
G59
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀγρὸν |
agron
|
field |
G68
|
N-AMS |
ἐκεῖνον |
ekeinon
|
that |
G1565
|
DPro-AMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
τοῖς |
tois
|
to |
G3588
|
Art-DMP |
παισὶν |
paisin
|
[the] servants |
G3816
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Οὗτός |
Houtos
|
This |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
Βαπτιστής |
Baptistēs
|
Baptist |
G910
|
N-NMS |
αὐτὸς |
autos
|
he |
G846
|
PPro-NM3S |
ἠγέρθη |
ēgerthē
|
is risen |
G1453
|
V-AIP-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
τοῦτο |
touto
|
this |
G3778
|
DPro-ANS |
δυνάμεις |
dynameis
|
miraculous powers |
G1411
|
N-NFP |
ἐνεργοῦσιν |
energousin
|
work |
G1754
|
V-PIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἀκούσας |
Akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀνεχώρησεν |
anechōrēsen
|
withdrew |
G402
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
πλοίῳ |
ploiō
|
boat |
G4143
|
N-DNS |
ἔρημον |
erēmon
|
a secluded |
G2048
|
Adj-AMS |
τόπον |
topon
|
place |
G5117
|
N-AMS |
κατ’ |
kat’
|
apart |
G2596
|
Prep |
ἰδίαν |
idian
|
himself |
G2398
|
Adj-AFS |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard [of it] |
G191
|
V-APA-NMP |
ὄχλοι |
ochloi
|
crowds |
G3793
|
N-NMP |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan
|
followed |
G190
|
V-AIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
πεζῇ |
pezē
|
on foot |
G3979
|
Adv |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
πόλεων |
poleōn
|
towns |
G4172
|
N-GFP |
πλοῖον |
ploion
|
[the] boat |
G4143
|
N-NNS |
σταδίους |
stadious
|
distance |
G4712
|
N-AMP |
πολλοὺς |
pollous
|
long |
G4183
|
Adj-AMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἀπεῖχεν |
apeichen
|
being |
G568
|
V-IIA-3S |
βασανιζόμενον |
basanizomenon
|
tossed |
G928
|
V-PPM/P-NNS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
κυμάτων |
kymatōn
|
waves |
G2949
|
N-GNP |
ἐναντίος |
enantios
|
contrary [was] |
G1727
|
Adj-NMS |
ἄνεμος |
anemos
|
wind |
G417
|
N-NMS |