Ἔλεγεν |
Elegen
|
he spoke |
G3004
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραβολὴν |
parabolēn
|
a parable |
G3850
|
N-AFS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Οὐδεὶς |
Oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
a piece |
G1915
|
N-ANS |
ἱματίου |
himatiou
|
a garment |
G2440
|
N-GNS |
καινοῦ |
kainou
|
new |
G2537
|
Adj-GNS |
σχίσας |
schisas
|
having torn |
G4977
|
V-APA-NMS |
ἐπιβάλλει |
epiballei
|
puts [it] |
G1911
|
V-PIA-3S |
ἱμάτιον |
himation
|
a garment |
G2440
|
N-ANS |
παλαιόν |
palaion
|
old |
G3820
|
Adj-ANS |
μή¦γε |
mē¦ge
|
otherwise |
G1490
|
Prtcl |
καινὸν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-ANS |
σχίσει |
schisei
|
he will tear |
G4977
|
V-FIA-3S |
παλαιῷ |
palaiō
|
old |
G3820
|
Adj-DNS |
συμφωνήσει |
symphōnēsei
|
will match |
G4856
|
V-FIA-3S |
τὸ |
to
|
which [is] |
G3588
|
Art-NNS |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
[the] piece |
G1915
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
καινοῦ |
kainou
|
new |
G2537
|
Adj-GNS |
Ἔλεγεν |
Elegen
|
he spoke |
G3004
|
V-IIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παραβολὴν |
parabolēn
|
a parable |
G3850
|
N-AFS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Οὐδεὶς |
Oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
a piece |
G1915
|
N-ANS |
ἱματίου |
himatiou
|
a garment |
G2440
|
N-GNS |
καινοῦ |
kainou
|
new |
G2537
|
Adj-GNS |
σχίσας |
schisas
|
having torn |
G4977
|
V-APA-NMS |
ἐπιβάλλει |
epiballei
|
puts [it] |
G1911
|
V-PIA-3S |
ἱμάτιον |
himation
|
a garment |
G2440
|
N-ANS |
παλαιόν |
palaion
|
old |
G3820
|
Adj-ANS |
μή¦γε |
mē¦ge
|
otherwise |
G1490
|
Prtcl |
καινὸν |
kainon
|
new |
G2537
|
Adj-ANS |
σχίσει |
schisei
|
he will tear |
G4977
|
V-FIA-3S |
παλαιῷ |
palaiō
|
old |
G3820
|
Adj-DNS |
συμφωνήσει |
symphōnēsei
|
will match |
G4856
|
V-FIA-3S |
τὸ |
to
|
which [is] |
G3588
|
Art-NNS |
ἐπίβλημα |
epiblēma
|
[the] piece |
G1915
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
καινοῦ |
kainou
|
new |
G2537
|
Adj-GNS |
καταβὰς |
katabas
|
having descended |
G2597
|
V-APA-NMS |
μετ’ |
met’
|
with |
G3326
|
Prep |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ἔστη |
estē
|
he stood |
G2476
|
V-AIA-3S |
τόπου |
topou
|
a place |
G5117
|
N-GMS |
πεδινοῦ |
pedinou
|
level |
G3977
|
Adj-GMS |
ὄχλος |
ochlos
|
crowd |
G3793
|
N-NMS |
πολὺς |
polys
|
large |
G4183
|
Adj-NMS |
μαθητῶν |
mathētōn
|
of disciples |
G3101
|
N-GMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πλῆθος |
plēthos
|
a multitude |
G4128
|
N-NNS |
πολὺ |
poly
|
great |
G4183
|
Adj-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
πάσης |
pasēs
|
all |
G3956
|
Adj-GFS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
Judea |
G2449
|
N-GFS |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
παραλίου |
paraliou
|
sea coast |
G3882
|
Adj-GFS |
Τύρου |
Tyrou
|
of Tyre |
G5184
|
N-GFS |
Σιδῶνος |
Sidōnos
|
Sidon |
G4605
|
N-GFS |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
ἀκοῦσαι |
akousai
|
to hear |
G191
|
V-ANA |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἰαθῆναι |
iathēnai
|
to be healed |
G2390
|
V-ANP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
νόσων |
nosōn
|
diseases |
G3554
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἐνοχλούμενοι |
enochloumenoi
|
troubled |
G1776
|
V-PPM/P-NMP |
πνευμάτων |
pneumatōn
|
spirits |
G4151
|
N-GNP |
ἀκαθάρτων |
akathartōn
|
unclean |
G169
|
Adj-GNP |
ἐθεραπεύοντο |
etherapeuonto
|
were healed |
G2323
|
V-IIM/P-3P |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἦλθον |
ēlthon
|
came |
G2064
|
V-AIA-3P |
ἀκοῦσαι |
akousai
|
to hear |
G191
|
V-ANA |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἰαθῆναι |
iathēnai
|
to be healed |
G2390
|
V-ANP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
νόσων |
nosōn
|
diseases |
G3554
|
N-GFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἐνοχλούμενοι |
enochloumenoi
|
troubled |
G1776
|
V-PPM/P-NMP |
πνευμάτων |
pneumatōn
|
spirits |
G4151
|
N-GNP |
ἀκαθάρτων |
akathartōn
|
unclean |
G169
|
Adj-GNP |
ἐθεραπεύοντο |
etherapeuonto
|
were healed |
G2323
|
V-IIM/P-3P |
τῷ |
tō
|
To the [one] |
G3588
|
Art-DMS |
τύπτοντί |
typtonti
|
striking |
G5180
|
V-PPA-DMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σιαγόνα |
siagona
|
cheek |
G4600
|
N-AFS |
πάρεχε |
pareche
|
offer |
G3930
|
V-PMA-2S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἄλλην |
allēn
|
other |
G243
|
Adj-AFS |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
αἴροντός |
airontos
|
taking away |
G142
|
V-PPA-GMS |
σου |
sou
|
your |
G4771
|
PPro-G2S |
ἱμάτιον |
himation
|
cloak |
G2440
|
N-ANS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
χιτῶνα |
chitōna
|
tunic |
G5509
|
N-AMS |
κωλύσῃς |
kōlysēs
|
do withhold |
G2967
|
V-ASA-2S |
παντὶ |
panti
|
To everyone |
G3956
|
Adj-DMS |
αἰτοῦντί |
aitounti
|
asking |
G154
|
V-PPA-DMS |
δίδου |
didou
|
give |
G1325
|
V-PMA-2S |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
αἴροντος |
airontos
|
taking away |
G142
|
V-PPA-GMS |
τὰ |
ta
|
what [is] |
G3588
|
Art-ANP |
σὰ |
sa
|
yours |
G4674
|
PPro-AN2P |
ἀπαίτει |
apaitei
|
ask [it] back |
G523
|
V-PMA-2S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐπορεύετο |
eporeueto
|
went |
G4198
|
V-IIM/P-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἤδη |
ēdē
|
already |
G2235
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῦ |
autou
|
he |
G846
|
PPro-GM3S |
μακρὰν |
makran
|
far |
G3112
|
Adj-AFS |
ἀπέχοντος |
apechontos
|
being distant |
G568
|
V-PPA-GMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
οἰκίας |
oikias
|
house |
G3614
|
N-GFS |
ἔπεμψεν |
epempsen
|
sent |
G3992
|
V-AIA-3S |
φίλους |
philous
|
friends |
G5384
|
Adj-AMP |
ἑκατοντάρχης |
hekatontarchēs
|
centurion |
G1543
|
N-NMS |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
σκύλλου |
skyllou
|
trouble yourself |
G4660
|
V-PMM/P-2S |
ἱκανός |
hikanos
|
worthy |
G2425
|
Adj-NMS |
εἰμι |
eimi
|
I am |
G1510
|
V-PIA-1S |
ὑπὸ |
hypo
|
under |
G5259
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
στέγην |
stegēn
|
roof |
G4721
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
εἰσέλθῃς |
eiselthēs
|
you should come |
G1525
|
V-ASA-2S |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that very |
G1565
|
DPro-DFS |
ὥρᾳ |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-DFS |
ἐθεράπευσεν |
etherapeusen
|
he healed |
G2323
|
V-AIA-3S |
πολλοὺς |
pollous
|
many |
G4183
|
Adj-AMP |
νόσων |
nosōn
|
diseases |
G3554
|
N-GFP |
μαστίγων |
mastigōn
|
afflictions |
G3148
|
N-GFP |
πνευμάτων |
pneumatōn
|
spirits |
G4151
|
N-GNP |
πονηρῶν |
ponērōn
|
evil |
G4190
|
Adj-GNP |
τυφλοῖς |
typhlois
|
to blind |
G5185
|
Adj-DMP |
πολλοῖς |
pollois
|
many |
G4183
|
Adj-DMP |
ἐχαρίσατο |
echarisato
|
he granted |
G5483
|
V-AIM-3S |
βλέπειν |
blepein
|
to see |
G991
|
V-PNA |
ἐδικαιώθη |
edikaiōthē
|
was justified |
G1344
|
V-AIP-3S |
σοφία |
sophia
|
wisdom |
G4678
|
N-NFS |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GNP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
τέκνων |
teknōn
|
children |
G5043
|
N-GNP |
αὐτῆς |
autēs
|
of her |
G846
|
PPro-GF3S |
γυναῖκές |
gynaikes
|
women |
G1135
|
N-NFP |
τινες |
tines
|
certain |
G5100
|
IPro-NFP |
αἳ |
hai
|
who |
G3739
|
RelPro-NFP |
ἦσαν |
ēsan
|
had been |
G1510
|
V-IIA-3P |
τεθεραπευμέναι |
tetherapeumenai
|
cured |
G2323
|
V-RPM/P-NFP |
πνευμάτων |
pneumatōn
|
spirits |
G4151
|
N-GNP |
πονηρῶν |
ponērōn
|
evil |
G4190
|
Adj-GNP |
ἀσθενειῶν |
astheneiōn
|
infirmities |
G769
|
N-GFP |
Μαρία |
Maria
|
Mary |
G3137
|
N-NFS |
καλουμένη |
kaloumenē
|
is called |
G2564
|
V-PPM/P-NFS |
Μαγδαληνή |
Magdalēnē
|
Magdalene |
G3094
|
N-NFS |
ἧς |
hēs
|
whom |
G3739
|
RelPro-GFS |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-NNP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NNP |
ἐξεληλύθει |
exelēlythei
|
had gone out |
G1831
|
V-LIA-3S |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
παρὰ |
para
|
along |
G3844
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδόν |
hodon
|
road |
G3598
|
N-AFS |
εἰσιν |
eisin
|
are |
G1510
|
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi
|
those |
G3588
|
Art-NMP |
ἀκούσαντες |
akousantes
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMP |
ἔρχεται |
erchetai
|
comes |
G2064
|
V-PIM/P-3S |
διάβολος |
diabolos
|
devil |
G1228
|
Adj-NMS |
αἴρει |
airei
|
takes away |
G142
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
καρδίας |
kardias
|
heart |
G2588
|
N-GFS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
πιστεύσαντες |
pisteusantes
|
having believed |
G4100
|
V-APA-NMP |
σωθῶσιν |
sōthōsin
|
they should be saved |
G4982
|
V-ASP-3P |
παρήγγελλεν |
parēngellen
|
he was commanding |
G3853
|
V-AIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
πνεύματι |
pneumati
|
spirit |
G4151
|
N-DNS |
ἀκαθάρτῳ |
akathartō
|
unclean |
G169
|
Adj-DNS |
ἐξελθεῖν |
exelthein
|
to come out |
G1831
|
V-ANA |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
πολλοῖς |
pollois
|
many |
G4183
|
Adj-DMP |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
χρόνοις |
chronois
|
times |
G5550
|
N-DMP |
συνηρπάκει |
synērpakei
|
it had seized |
G4884
|
V-LIA-3S |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐδεσμεύετο |
edesmeueto
|
he was bound |
G1195
|
V-IIM/P-3S |
ἁλύσεσιν |
halysesin
|
with chains |
G254
|
N-DFP |
πέδαις |
pedais
|
shackles |
G3976
|
N-DFP |
φυλασσόμενος |
phylassomenos
|
being kept |
G5442
|
V-PPM/P-NMS |
διαρρήσσων* |
diarrēssōn
|
breaking |
G1284
|
V-PPA-NMS |
ἠλαύνετο |
ēlauneto
|
he was driven |
G1643
|
V-IIM/P-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
δαιμονίου |
daimoniou
|
demon |
G1140
|
N-GNS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐρήμους |
erēmous
|
deserts |
G2048
|
Adj-AFP |
δεσμὰ |
desma
|
chains |
G1199
|
N-ANP |
ἐξελθόντα |
exelthonta
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NNP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-NNP |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
man |
G444
|
N-GMS |
εἰσῆλθον |
eisēlthon
|
entered |
G1525
|
V-AIA-3P |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
χοίρους |
choirous
|
pigs |
G5519
|
N-AMP |
ὥρμησεν |
hōrmēsen
|
rushed |
G3729
|
V-AIA-3S |
ἀγέλη |
agelē
|
herd |
G34
|
N-NFS |
κατὰ |
kata
|
down |
G2596
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
κρημνοῦ |
krēmnou
|
steep bank |
G2911
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
λίμνην |
limnēn
|
lake |
G3041
|
N-AFS |
ἀπεπνίγη |
apepnigē
|
were drowned |
G638
|
V-AIP-3S |
γυνὴ |
gynē
|
a woman |
G1135
|
N-NFS |
οὖσα |
ousa
|
being |
G1510
|
V-PPA-NFS |
ῥύσει |
rhysei
|
a flux |
G4511
|
N-DFS |
αἵματος |
haimatos
|
of blood |
G129
|
N-GNS |
ἐτῶν |
etōn
|
years |
G2094
|
N-GNP |
δώδεκα |
dōdeka
|
twelve |
G1427
|
Adj-GNP |
ἥτις |
hētis
|
who |
G3748
|
RelPro-NFS |
‹ἰατροῖς |
iatrois
|
on physicians |
G2395
|
N-DMP |
προσαναλώσασα |
prosanalōsasa
|
having spent |
G4321
|
V-APA-NFS |
ὅλον |
holon
|
all |
G3650
|
Adj-AMS |
τὸν |
ton
|
her |
G3588
|
Art-AMS |
βίον› |
bion
|
living |
G979
|
N-AMS |
οὐκ |
ouk
|
neither |
G3756
|
Adv |
ἴσχυσεν |
ischysen
|
was able |
G2480
|
V-AIA-3S |
οὐδενὸς |
oudenos
|
no one |
G3762
|
Adj-GNS |
θεραπευθῆναι |
therapeuthēnai
|
to be healed |
G2323
|
V-ANP |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
δέχωνται |
dechōntai
|
might receive |
G1209
|
V-PSM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐξερχόμενοι |
exerchomenoi
|
going forth |
G1831
|
V-PPM/P-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
that |
G1565
|
DPro-GFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κονιορτὸν |
koniorton
|
dust |
G2868
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀποτινάσσετε |
apotinassete
|
shake off |
G660
|
V-PMA-2P |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
ἐπ’ |
ep’
|
against |
G1909
|
Prep |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
δέχωνται |
dechōntai
|
might receive |
G1209
|
V-PSM/P-3P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἐξερχόμενοι |
exerchomenoi
|
going forth |
G1831
|
V-PPM/P-NMP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
πόλεως |
poleōs
|
city |
G4172
|
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
that |
G1565
|
DPro-GFS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κονιορτὸν |
koniorton
|
dust |
G2868
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn
|
feet |
G4228
|
N-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἀποτινάσσετε |
apotinassete
|
shake off |
G660
|
V-PMA-2P |
μαρτύριον |
martyrion
|
a testimony |
G3142
|
N-ANS |
ἐπ’ |
ep’
|
against |
G1909
|
Prep |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
εἰπὼν |
eipōn
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
Δεῖ |
Dei
|
It is necessary for |
G1163
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
πολλὰ |
polla
|
many things |
G4183
|
Adj-ANP |
παθεῖν |
pathein
|
to suffer |
G3958
|
V-ANA |
ἀποδοκιμασθῆναι |
apodokimasthēnai
|
to be rejected |
G593
|
V-ANP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
ἀποκτανθῆναι |
apoktanthēnai
|
to be killed |
G615
|
V-ANP |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
τρίτῃ |
tritē
|
third |
G5154
|
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ἐγερθῆναι |
egerthēnai
|
to be raised |
G1453
|
V-ANP |
Ἐγένετο |
Egeneto
|
it came to pass |
G1096
|
V-AIM-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἑξῆς |
hexēs
|
next |
G1836
|
Adv |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
κατελθόντων |
katelthontōn
|
on having come down |
G2718
|
V-APA-GMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὄρους |
orous
|
mountain |
G3735
|
N-GNS |
συνήντησεν |
synēntēsen
|
met |
G4876
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ὄχλος |
ochlos
|
a crowd |
G3793
|
N-NMS |
πολύς |
polys
|
great |
G4183
|
Adj-NMS |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἀνὴρ |
anēr
|
a man |
G435
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou
|
crowd |
G3793
|
N-GMS |
ἐβόησεν |
eboēsen
|
cried out |
G994
|
V-AIA-3S |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Διδάσκαλε |
Didaskale
|
Teacher |
G1320
|
N-VMS |
δέομαί |
deomai
|
I implore |
G1189
|
V-PIM/P-1S |
σου |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐπιβλέψαι |
epiblepsai
|
to look |
G1914
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
υἱόν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
μονογενής |
monogenēs
|
an only child |
G3439
|
Adj-NMS |
μοί |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἐστιν |
estin
|
he is |
G1510
|
V-PIA-3S |