(Luke 9:54) |
ἰδόντες |
idontes |
having seen [it] |
G3708 |
V-APA-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai |
disciples |
G3101 |
N-NMP |
Ἰάκωβος |
Iakōbos |
James |
G2385 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
εἶπαν |
eipan |
said |
G3004 |
V-AIA-3P |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
θέλεις |
theleis |
will you [that] |
G2309 |
V-PIA-2S |
εἴπωμεν |
eipōmen |
we should call |
G3004 |
V-ASA-1P |
πῦρ |
pyr |
fire |
G4442 |
N-ANS |
καταβῆναι |
katabēnai |
to come down |
G2597 |
V-ANA |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀναλῶσαι |
analōsai |
to consume |
G355 |
V-ANA |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Luke 10:21) |
Ἐν |
En |
In |
G1722 |
Prep |
αὐτῇ |
autē |
the same |
G846 |
PPro-DF3S |
τῇ |
tē |
- |
G3588 |
Art-DFS |
ὥρᾳ |
hōra |
hour |
G5610 |
N-DFS |
ἠγαλλιάσατο |
ēgalliasato |
he rejoiced |
G21 |
V-AIM-3S |
[ἐν] |
en |
In |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
Πνεύματι |
Pneumati |
Spirit |
G4151 |
N-DNS |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DNS |
Ἁγίῳ |
Hagiō |
Holy |
G40 |
Adj-DNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἐξομολογοῦμαί |
Exomologoumai |
I praise |
G1843 |
V-PIM-1S |
σοι |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
Πάτερ |
Pater |
Father |
G3962 |
N-VMS |
Κύριε |
Kyrie |
Lord |
G2962 |
N-VMS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
οὐρανοῦ |
ouranou |
heaven |
G3772 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
γῆς |
gēs |
earth |
G1093 |
N-GFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἀπέκρυψας |
apekrypsas |
you have hidden |
G613 |
V-AIA-2S |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
σοφῶν |
sophōn |
wise |
G4680 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
συνετῶν |
synetōn |
intelligent |
G4908 |
Adj-GMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπεκάλυψας |
apekalypsas |
have revealed |
G601 |
V-AIA-2S |
αὐτὰ |
auta |
them |
G846 |
PPro-AN3P |
νηπίοις |
nēpiois |
to little children |
G3516 |
Adj-DMP |
ναί |
nai |
yes |
G3483 |
Prtcl |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-VMS |
Πατήρ |
Patēr |
Father |
G3962 |
N-NMS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
εὐδοκία |
eudokia |
well-pleasing |
G2107 |
N-NFS |
ἐγένετο |
egeneto |
was it |
G1096 |
V-AIM-3S |
ἔμπροσθέν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
σου |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
(Luke 10:30) |
ὑπολαβὼν |
hypolabōn |
having taken [it] up |
G5274 |
V-APA-NMS |
‹δὲ› |
de |
however |
G1161 |
Conj |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἄνθρωπός |
Anthrōpos |
A man |
G444 |
N-NMS |
τις |
tis |
certain |
G5100 |
IPro-NMS |
κατέβαινεν |
katebainen |
was going down |
G2597 |
V-IIA-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm |
Jerusalem |
G2419 |
N-GFS |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
Ἰεριχὼ* |
Ierichō |
Jericho |
G2410 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
λῃσταῖς |
lēstais |
robbers |
G3027 |
N-DMP |
περιέπεσεν |
periepesen |
fell among |
G4045 |
V-AIA-3S |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
καὶ |
kai |
both |
G2532 |
Conj |
ἐκδύσαντες |
ekdysantes |
having stripped |
G1562 |
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton |
him |
G846 |
PPro-AM3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πληγὰς |
plēgas |
wounds |
G4127 |
N-AFP |
ἐπιθέντες |
epithentes |
having inflicted |
G2007 |
V-APA-NMP |
ἀπῆλθον |
apēlthon |
went away |
G565 |
V-AIA-3P |
ἀφέντες |
aphentes |
having left [him] |
G863 |
V-APA-NMP |
ἡμιθανῆ |
hēmithanē |
half dead |
G2253 |
Adj-AMS |
(Luke 11:4) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἄφες |
aphes |
forgive |
G863 |
V-AMA-2S |
ἡμῖν |
hēmin |
us |
G1473 |
PPro-D1P |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ἁμαρτίας |
hamartias |
sins |
G266 |
N-AFP |
ἡμῶν |
hēmōn |
of us |
G1473 |
PPro-G1P |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
αὐτοὶ |
autoi |
ourselves |
G846 |
PPro-NM3P |
ἀφίομεν |
aphiomen |
we forgive |
G863 |
V-PIA-1P |
παντὶ |
panti |
every one |
G3956 |
Adj-DMS |
ὀφείλοντι |
opheilonti |
indebted |
G3784 |
V-PPA-DMS |
ἡμῖν |
hēmin |
to us |
G1473 |
PPro-D1P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εἰσενέγκῃς |
eisenenkēs |
lead |
G1533 |
V-ASA-2S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
πειρασμόν |
peirasmon |
temptation |
G3986 |
N-AMS |
⧼ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
ῥῦσαι |
rhysai |
deliver |
G4506 |
V-AMM-2S |
ἡμᾶς |
hēmas |
us |
G1473 |
PPro-A1P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
πονηροῦ⧽ |
ponērou |
evil [one] |
G4190 |
Adj-GMS |
(Luke 11:24) |
Ὅταν |
Hotan |
When |
G3752 |
Conj |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
ἀκάθαρτον |
akatharton |
unclean |
G169 |
Adj-NNS |
πνεῦμα |
pneuma |
spirit |
G4151 |
N-NNS |
ἐξέλθῃ |
exelthē |
is gone out |
G1831 |
V-ASA-3S |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou |
man |
G444 |
N-GMS |
διέρχεται |
dierchetai |
it goes |
G1330 |
V-PIM/P-3S |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
ἀνύδρων |
anydrōn |
waterless |
G504 |
Adj-GMP |
τόπων |
topōn |
places |
G5117 |
N-GMP |
ζητοῦν |
zētoun |
seeking |
G2212 |
V-PPA-NNS |
ἀνάπαυσιν |
anapausin |
rest |
G372 |
N-AFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
εὑρίσκον |
heuriskon |
finding [any] |
G2147 |
V-PPA-NNS |
[τότε] |
tote |
then |
G5119 |
Adv |
λέγει |
legei |
it says |
G3004 |
V-PIA-3S |
Ὑποστρέψω |
Hypostrepsō |
I will return |
G5290 |
V-FIA-1S |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
οἶκόν |
oikon |
house |
G3624 |
N-AMS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
ὅθεν |
hothen |
from where |
G3606 |
Adv |
ἐξῆλθον |
exēlthon |
I came out |
G1831 |
V-AIA-1S |
(Luke 11:50) |
ἵνα |
hina |
so that |
G2443 |
Conj |
ἐκζητηθῇ |
ekzētēthē |
might be charged |
G1567 |
V-ASP-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
αἷμα |
haima |
blood |
G129 |
N-NNS |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
ἐκκεχυμένον |
ekkechymenon |
having been poured out |
G1632 |
V-RPM/P-NNS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs |
[the] foundation |
G2602 |
N-GFS |
κόσμου |
kosmou |
of [the] world |
G2889 |
N-GMS |
ἀπὸ |
apo |
against |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
(Luke 11:50) |
ἵνα |
hina |
so that |
G2443 |
Conj |
ἐκζητηθῇ |
ekzētēthē |
might be charged |
G1567 |
V-ASP-3S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
αἷμα |
haima |
blood |
G129 |
N-NNS |
πάντων |
pantōn |
of all |
G3956 |
Adj-GMP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
προφητῶν |
prophētōn |
prophets |
G4396 |
N-GMP |
τὸ |
to |
- |
G3588 |
Art-NNS |
ἐκκεχυμένον |
ekkechymenon |
having been poured out |
G1632 |
V-RPM/P-NNS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
καταβολῆς |
katabolēs |
[the] foundation |
G2602 |
N-GFS |
κόσμου |
kosmou |
of [the] world |
G2889 |
N-GMS |
ἀπὸ |
apo |
against |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
(Luke 11:51) |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
αἵματος |
haimatos |
the blood |
G129 |
N-GNS |
Ἅβελ* |
Habel |
of Abel |
G6 |
N-GMS |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
αἵματος |
haimatos |
the blood |
G129 |
N-GNS |
Ζαχαρίου |
Zachariou |
of Zechariah |
G2197 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἀπολομένου |
apolomenou |
having perished |
G622 |
V-APM-GMS |
μεταξὺ |
metaxy |
between |
G3342 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou |
altar |
G2379 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
οἴκου |
oikou |
house |
G3624 |
N-GMS |
ναί |
nai |
yes |
G3483 |
Prtcl |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐκζητηθήσεται |
ekzētēthēsetai |
it will be required |
G1567 |
V-FIP-3S |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
(Luke 11:51) |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
αἵματος |
haimatos |
the blood |
G129 |
N-GNS |
Ἅβελ* |
Habel |
of Abel |
G6 |
N-GMS |
ἕως |
heōs |
to |
G2193 |
Prep |
αἵματος |
haimatos |
the blood |
G129 |
N-GNS |
Ζαχαρίου |
Zachariou |
of Zechariah |
G2197 |
N-GMS |
τοῦ |
tou |
the [one] |
G3588 |
Art-GMS |
ἀπολομένου |
apolomenou |
having perished |
G622 |
V-APM-GMS |
μεταξὺ |
metaxy |
between |
G3342 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
θυσιαστηρίου |
thysiastēriou |
altar |
G2379 |
N-GNS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
οἴκου |
oikou |
house |
G3624 |
N-GMS |
ναί |
nai |
yes |
G3483 |
Prtcl |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἐκζητηθήσεται |
ekzētēthēsetai |
it will be required |
G1567 |
V-FIP-3S |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
γενεᾶς |
geneas |
generation |
G1074 |
N-GFS |
ταύτης |
tautēs |
this |
G3778 |
DPro-GFS |
(Luke 12:1) |
Ἐν |
En |
in |
G1722 |
Prep |
οἷς |
hois |
these [times] |
G3739 |
RelPro-DNP |
ἐπισυναχθεισῶν |
episynachtheisōn |
having been gathered together |
G1996 |
V-APP-GFP |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GFP |
μυριάδων |
myriadōn |
myriads |
G3461 |
N-GFP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
ὄχλου |
ochlou |
crowd |
G3793 |
N-GMS |
ὥστε |
hōste |
so as |
G5620 |
Conj |
καταπατεῖν |
katapatein |
to trample upon |
G2662 |
V-PNA |
ἀλλήλους |
allēlous |
one another |
G240 |
RecPro-AMP |
ἤρξατο |
ērxato |
he began |
G756 |
V-AIM-3S |
λέγειν |
legein |
to say |
G3004 |
V-PNA |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas |
disciples |
G3101 |
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
πρῶτον |
prōton |
first |
G4412 |
Adv-S |
Προσέχετε |
Prosechete |
Take heed |
G4337 |
V-PMA-2P |
ἑαυτοῖς |
heautois |
to yourselves |
G1438 |
RefPro-DM3P |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
ζύμης |
zymēs |
leaven |
G2219 |
N-GFS |
ἥτις |
hētis |
which |
G3748 |
RelPro-NFS |
ἐστὶν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ὑπόκρισις |
hypokrisis |
hypocrisy |
G5272 |
N-NFS |
τῶν |
tōn |
of the |
G3588 |
Art-GMP |
Φαρισαίων |
Pharisaiōn |
Pharisees |
G5330 |
N-GMP |
(Luke 12:4) |
Λέγω |
Legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
τοῖς |
tois |
those |
G3588 |
Art-DMP |
φίλοις |
philois |
friends |
G5384 |
Adj-DMP |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
φοβηθῆτε |
phobēthēte |
You should fear |
G5399 |
V-ASP-2P |
ἀπὸ |
apo |
because |
G575 |
Prep |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀποκτεινόντων* |
apokteinontōn |
killing |
G615 |
V-PPA-GMP |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-ANS |
σῶμα |
sōma |
body |
G4983 |
N-ANS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
μετὰ |
meta |
after |
G3326 |
Prep |
ταῦτα |
tauta |
these things |
G3778 |
DPro-ANP |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ἐχόντων |
echontōn |
are able |
G2192 |
V-PPA-GMP |
περισσότερόν |
perissoteron |
more abundantly |
G4053 |
Adj-ANS-C |
τι |
ti |
anything |
G5100 |
IPro-ANS |
ποιῆσαι |
poiēsai |
to do |
G4160 |
V-ANA |
(Luke 12:15) |
εἶπεν |
eipen |
he said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
Ὁρᾶτε |
Horate |
Beware |
G3708 |
V-PMA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
φυλάσσεσθε |
phylassesthe |
keep yourselves |
G5442 |
V-PMM-2P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
πάσης |
pasēs |
all |
G3956 |
Adj-GFS |
πλεονεξίας |
pleonexias |
covetousness |
G4124 |
N-GFS |
ὅτι |
hoti |
for |
G3754 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
the |
G3588 |
Art-DNS |
περισσεύειν |
perisseuein |
abundance |
G4052 |
V-PNA |
τινὶ |
tini |
to anyone |
G5100 |
IPro-DMS |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ζωὴ |
zōē |
life |
G2222 |
N-NFS |
αὐτοῦ |
autou |
to him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἐστιν |
estin |
is |
G1510 |
V-PIA-3S |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
that which |
G3588 |
Art-GNP |
ὑπαρχόντων |
hyparchontōn |
possesses |
G5225 |
V-PPA-GNP |
αὐτῷ |
autō |
of him |
G846 |
PPro-DM3S |
(Luke 12:20) |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεός |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
Ἄφρων |
Aphrōn |
Fool |
G878 |
Adj-VMS |
ταύτῃ |
tautē |
this |
G3778 |
DPro-DFS |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
νυκτὶ |
nykti |
night |
G3571 |
N-DFS |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ψυχήν |
psychēn |
soul |
G5590 |
N-AFS |
σου |
sou |
of you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἀπαιτοῦσιν |
apaitousin |
is required |
G523 |
V-PIA-3P |
ἀπὸ |
apo |
of |
G575 |
Prep |
σοῦ |
sou |
you |
G4771 |
PPro-G2S |
ἃ |
ha |
what |
G3739 |
RelPro-ANP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡτοίμασας |
hētoimasas |
you did prepare |
G2090 |
V-AIA-2S |
τίνι |
tini |
to whom |
G5101 |
IPro-DMS |
ἔσται |
estai |
will [it] be |
G1510 |
V-FIM-3S |
(Luke 12:52) |
ἔσονται |
esontai |
there will be |
G1510 |
V-FIM-3P |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
πέντε |
pente |
five |
G4002 |
Adj-NMP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἑνὶ |
heni |
one |
G1520 |
Adj-DMS |
οἴκῳ |
oikō |
house |
G3624 |
N-DMS |
διαμεμερισμένοι |
diamemerismenoi |
divided |
G1266 |
V-RPM/P-NMP |
τρεῖς |
treis |
three |
G5140 |
Adj-NMP |
ἐπὶ |
epi |
against |
G1909 |
Prep |
δυσὶν |
dysin |
two |
G1417 |
Adj-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δύο |
dyo |
two |
G1417 |
Adj-NMP |
ἐπὶ |
epi |
against |
G1909 |
Prep |
τρισίν |
trisin |
three |
G5140 |
Adj-DMP |
(Luke 13:15) |
ἀπεκρίθη |
apekrithē |
Answered |
G611 |
V-AIP-3S |
δὲ |
de |
therefore |
G1161 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
Κύριος |
Kyrios |
Lord |
G2962 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ὑποκριταί |
Hypokritai |
Hypocrites |
G5273 |
N-VMP |
ἕκαστος |
hekastos |
each one |
G1538 |
Adj-NMS |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
τῷ |
tō |
on the |
G3588 |
Art-DNS |
σαββάτῳ |
sabbatō |
Sabbath |
G4521 |
N-DNS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
λύει |
lyei |
does he untie |
G3089 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
βοῦν |
boun |
ox |
G1016 |
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou |
of him |
G846 |
PPro-GM3S |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ὄνον |
onon |
donkey |
G3688 |
N-AMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
φάτνης |
phatnēs |
stall |
G5336 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπαγαγὼν |
apagagōn |
having led [it] away |
G520 |
V-APA-NMS |
ποτίζει |
potizei |
give [it] to drink |
G4222 |
V-PIA-3S |
(Luke 13:16) |
ταύτην |
tautēn |
this |
G3778 |
DPro-AFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
θυγατέρα |
thygatera |
a daughter |
G2364 |
N-AFS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
οὖσαν |
ousan |
being |
G1510 |
V-PPA-AFS |
ἣν |
hēn |
whom |
G3739 |
RelPro-AFS |
ἔδησεν |
edēsen |
has bound |
G1210 |
V-AIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Σατανᾶς |
Satanas |
Satan |
G4567 |
N-NMS |
ἰδοὺ |
idou |
Behold |
G3708 |
V-AMA-2S |
δέκα |
deka |
ten |
G1176 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὀκτὼ |
oktō |
eight |
G3638 |
Adj-ANP |
ἔτη |
etē |
years |
G2094 |
N-ANP |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔδει |
edei |
ought [she] |
G1163 |
V-IIA-3S |
λυθῆναι |
lythēnai |
to be loosed |
G3089 |
V-ANP |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τοῦ |
tou |
the |
G3588 |
Art-GMS |
δεσμοῦ |
desmou |
bond |
G1199 |
N-GMS |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GMS |
τῇ |
tē |
on the |
G3588 |
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
σαββάτου |
sabbatou |
Sabbath |
G4521 |
N-GNS |
(Luke 13:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἥξουσιν |
hēxousin |
they will come |
G2240 |
V-FIA-3P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
ἀνατολῶν |
anatolōn |
east |
G395 |
N-GFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δυσμῶν |
dysmōn |
west |
G1424 |
N-GFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
βορρᾶ |
borra |
north |
G1005 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νότου |
notou |
south |
G3558 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνακλιθήσονται |
anaklithēsontai |
will recline |
G347 |
V-FIP-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Luke 13:29) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἥξουσιν |
hēxousin |
they will come |
G2240 |
V-FIA-3P |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
ἀνατολῶν |
anatolōn |
east |
G395 |
N-GFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
δυσμῶν |
dysmōn |
west |
G1424 |
N-GFP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
βορρᾶ |
borra |
north |
G1005 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
νότου |
notou |
south |
G3558 |
N-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀνακλιθήσονται |
anaklithēsontai |
will recline |
G347 |
V-FIP-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
τῇ |
tē |
the |
G3588 |
Art-DFS |
βασιλείᾳ |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-DFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
(Luke 14:18) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἤρξαντο |
ērxanto |
began |
G756 |
V-AIM-3P |
ἀπὸ |
apo |
with |
G575 |
Prep |
μιᾶς |
mias |
one [voice] |
G1520 |
Adj-GFS |
πάντες |
pantes |
all |
G3956 |
Adj-NMP |
παραιτεῖσθαι |
paraiteisthai |
to excuse themselves |
G3868 |
V-PNM/P |
ὁ |
ho |
The |
G3588 |
Art-NMS |
πρῶτος |
prōtos |
first |
G4413 |
Adj-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |
Ἀγρὸν |
Agron |
A field |
G68 |
N-AMS |
ἠγόρασα |
ēgorasa |
I have bought |
G59 |
V-AIA-1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἔχω |
echō |
I have |
G2192 |
V-PIA-1S |
ἀνάγκην |
anankēn |
need |
G318 |
N-AFS |
ἐξελθὼν |
exelthōn |
going out |
G1831 |
V-APA-NMS |
ἰδεῖν |
idein |
to see |
G3708 |
V-ANA |
αὐτόν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
ἐρωτῶ |
erōtō |
I pray |
G2065 |
V-PIA-1S |
σε |
se |
you |
G4771 |
PPro-A2S |
ἔχε |
eche |
hold |
G2192 |
V-PMA-2S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
παρῃτημένον |
parētēmenon |
excused |
G3868 |
V-RPM/P-AMS |
(Luke 16:16) |
Ὁ |
HO |
The |
G3588 |
Art-NMS |
νόμος |
nomos |
law |
G3551 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
προφῆται |
prophētai |
prophets [were] |
G4396 |
N-NMP |
μέχρι |
mechri |
until |
G3360 |
Prep |
Ἰωάννου* |
Iōannou |
John |
G2491 |
N-GMS |
ἀπὸ |
apo |
from |
G575 |
Prep |
τότε |
tote |
that time |
G5119 |
Adv |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
βασιλεία |
basileia |
kingdom |
G932 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Θεοῦ |
Theou |
of God |
G2316 |
N-GMS |
εὐαγγελίζεται |
euangelizetai |
is proclaimed |
G2097 |
V-PIM/P-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πᾶς |
pas |
everyone |
G3956 |
Adj-NMS |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
αὐτὴν |
autēn |
it |
G846 |
PPro-AF3S |
βιάζεται |
biazetai |
forces his way |
G971 |
V-PIM-3S |