Ἄνδρες |
Andres
|
Men |
G435
|
N-VMP |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ἔδει |
edei
|
it was necessary for |
G1163
|
V-IIA-3S |
πληρωθῆναι |
plērōthēnai
|
to have been fulfilled |
G4137
|
V-ANP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
γραφὴν |
graphēn
|
Scripture |
G1124
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
προεῖπεν |
proeipen
|
spoke beforehand |
G4277
|
V-AIA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
στόματος |
stomatos
|
[the] mouth |
G4750
|
N-GNS |
Δαυὶδ* |
Dauid
|
of David |
G1138
|
N-GMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
Ἰούδα |
Iouda
|
Judas |
G2455
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
γενομένου |
genomenou
|
having become |
G1096
|
V-APM-GMS |
ὁδηγοῦ |
hodēgou
|
guide |
G3595
|
N-GMS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
συλλαβοῦσιν |
syllabousin
|
having arrested |
G4815
|
V-APA-DMP |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ἐπλήσθησαν |
eplēsthēsan
|
they were filled with |
G4130
|
V-AIP-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Ἁγίου |
Hagiou
|
Holy |
G40
|
Adj-GNS |
ἤρξαντο |
ērxanto
|
began |
G756
|
V-AIM-3P |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
ἑτέραις |
heterais
|
with other |
G2087
|
Adj-DFP |
γλώσσαις |
glōssais
|
tongues |
G1100
|
N-DFP |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
ἐδίδου |
edidou
|
was giving |
G1325
|
V-IIA-3S |
ἀποφθέγγεσθαι |
apophthengesthai
|
to utter forth |
G669
|
V-PNM/P |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Πέτρος |
Petros
|
Peter |
G4074
|
N-NMS |
Ἁνανία* |
Hanania
|
Ananias |
G367
|
N-VMS |
διὰ |
dia
|
because of |
G1223
|
Prep |
ἐπλήρωσεν |
eplērōsen
|
has filled |
G4137
|
V-AIA-3S |
Σατανᾶς |
Satanas
|
Satan |
G4567
|
N-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
καρδίαν |
kardian
|
heart |
G2588
|
N-AFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ψεύσασθαί |
pseusasthai
|
to lie to |
G5574
|
V-ANM |
σε |
se
|
[for] you |
G4771
|
PPro-A2S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
νοσφίσασθαι |
nosphisasthai
|
to keep back |
G3557
|
V-ANM |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
τιμῆς |
timēs
|
proceeds |
G5092
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
χωρίου |
chōriou
|
land |
G5564
|
N-GNS |
Πέτρος |
Petros
|
Peter [said] |
G4074
|
N-NMS |
αὐτήν |
autēn
|
her |
G846
|
PPro-AF3S |
Τί |
Ti
|
Why [is it] |
G5101
|
IPro-ANS |
συνεφωνήθη |
synephōnēthē
|
have agreed together |
G4856
|
V-AIP-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
πειράσαι |
peirasai
|
to test |
G3985
|
V-ANA |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
πόδες |
podes
|
feet |
G4228
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
θαψάντων |
thapsantōn
|
having buried |
G2290
|
V-APA-GMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra
|
husband |
G435
|
N-AMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐπὶ |
epi
|
[are] at |
G1909
|
Prep |
θύρᾳ |
thyra
|
door |
G2374
|
N-DFS |
ἐξοίσουσίν |
exoisousin
|
they will carry out |
G1627
|
V-FIA-3P |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
ἐσμεν |
esmen
|
are |
G1510
|
V-PIA-1P |
μάρτυρες |
martyres
|
witnesses |
G3144
|
N-NMP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
ῥημάτων |
rhēmatōn
|
things |
G4487
|
N-GNP |
τούτων |
toutōn
|
these |
G3778
|
DPro-GNP |
καὶ |
kai
|
and also |
G2532
|
Conj |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
ὃ |
ho
|
whom |
G3739
|
RelPro-ANS |
ἔδωκεν |
edōken
|
has given |
G1325
|
V-AIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
πειθαρχοῦσιν |
peitharchousin
|
obeying |
G3980
|
V-PPA-DMP |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
καὶ |
kai
|
and [as] |
G2532
|
Conj |
ἐλιθοβόλουν |
elithoboloun
|
they were stoning |
G3036
|
V-IIA-3P |
Στέφανον |
Stephanon
|
Stephen |
G4736
|
N-AMS |
ἐπικαλούμενον |
epikaloumenon
|
he was calling out |
G1941
|
V-PPM-AMS |
λέγοντα |
legonta
|
saying |
G3004
|
V-PPA-AMS |
Κύριε |
Kyrie
|
Lord |
G2962
|
N-VMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-VMS |
δέξαι |
dexai
|
receive |
G1209
|
V-AMM-2S |
πνεῦμά |
pneuma
|
spirit |
G4151
|
N-ANS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
καταβάντες |
katabantes
|
having come down |
G2597
|
V-APA-NMP |
προσηύξαντο |
prosēuxanto
|
prayed |
G4336
|
V-AIM-3P |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὅπως |
hopōs
|
that |
G3704
|
Conj |
λάβωσιν |
labōsin
|
they might receive [the] |
G2983
|
V-ASA-3P |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
ἐπετίθεσαν |
epetithesan
|
they laid |
G2007
|
V-IIA-3P |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἐλάμβανον |
elambanon
|
they received |
G2983
|
V-IIA-3P |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
ἰδὼν |
idōn
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Σίμων |
Simōn
|
Simon |
G4613
|
N-NMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐπιθέσεως |
epitheseōs
|
laying on |
G1936
|
N-GFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GFP |
χειρῶν |
cheirōn
|
hands |
G5495
|
N-GFP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀποστόλων |
apostolōn
|
apostles |
G652
|
N-GMP |
δίδοται |
didotai
|
was given |
G1325
|
V-PIM/P-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
προσήνεγκεν |
prosēnenken
|
he offered |
G4374
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
χρήματα |
chrēmata
|
money |
G5536
|
N-ANP |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Δότε |
Dote
|
Give |
G1325
|
V-AMA-2P |
κἀμοὶ |
kamoi
|
also to me |
G2504
|
PPro-D1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
ᾧ |
hō
|
on whom |
G3739
|
RelPro-DMS |
ἐπιθῶ |
epithō
|
I might lay |
G2007
|
V-ASA-1S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
λαμβάνῃ |
lambanē
|
he might receive |
G2983
|
V-PSA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Φιλίππῳ |
Philippō
|
to Philip |
G5376
|
N-DMS |
Πρόσελθε |
Proselthe
|
Go near |
G4334
|
V-AMA-2S |
κολλήθητι |
kollēthēti
|
join yourself |
G2853
|
V-AMP-2S |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DNS |
ἅρματι |
harmati
|
chariot |
G716
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἀνέβησαν |
anebēsan
|
they came up |
G305
|
V-AIA-3P |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὕδατος |
hydatos
|
water |
G5204
|
N-GNS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
[the] Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἥρπασεν |
hērpasen
|
carried away |
G726
|
V-AIA-3S |
Φίλιππον |
Philippon
|
Philip |
G5376
|
N-AMS |
εἶδεν |
eiden
|
saw |
G3708
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
οὐκέτι |
ouketi
|
no longer |
G3765
|
Adv |
εὐνοῦχος |
eunouchos
|
eunuch |
G2135
|
N-NMS |
ἐπορεύετο |
eporeueto
|
he went |
G4198
|
V-IIM/P-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon
|
way |
G3598
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
χαίρων |
chairōn
|
rejoicing |
G5463
|
V-PPA-NMS |
Πέτρου |
Petrou
|
Peter |
G4074
|
N-GMS |
διενθυμουμένου |
dienthymoumenou
|
was thinking |
G1760
|
V-PPM/P-GMS |
περὶ |
peri
|
over |
G4012
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
ὁράματος |
horamatos
|
vision |
G3705
|
N-GNS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
‹αὐτῷ› |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἰδοὺ |
Idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
ἄνδρες |
andres
|
men |
G435
|
N-NMP |
[τρεῖς] |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-NMP |
ζητοῦντές |
zētountes
|
are seeking |
G2212
|
V-PPA-NMP |
λαλοῦντος |
lalountos
|
as is speaking |
G2980
|
V-PPA-GMS |
Πέτρου |
Petrou
|
Peter |
G4074
|
N-GMS |
ῥήματα |
rhēmata
|
words |
G4487
|
N-ANP |
ταῦτα |
tauta
|
these |
G3778
|
DPro-ANP |
ἐπέπεσεν |
epepesen
|
fell |
G1968
|
V-AIA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ἀκούοντας |
akouontas
|
hearing |
G191
|
V-PPA-AMP |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
λόγον |
logon
|
word |
G3056
|
N-AMS |
Μήτι |
Mēti
|
if not |
G3385
|
IntPrtcl |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
κωλῦσαί |
kōlysai
|
to withhold |
G2967
|
V-ANA |
τις |
tis
|
any one |
G5100
|
IPro-NMS |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai
|
to baptize |
G907
|
V-ANP |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
ἔλαβον |
elabon
|
have received |
G2983
|
V-AIA-3P |
καὶ |
kai
|
also [have] |
G2532
|
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
εἶπεν |
eipen
|
told |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Πνεῦμά |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
συνελθεῖν |
synelthein
|
to go with |
G4905
|
V-ANA |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
μηδὲν |
mēden
|
not |
G3367
|
Adj-ANS |
διακρίναντα |
diakrinanta
|
having discriminated |
G1252
|
V-APA-AMS |
ἦλθον |
ēlthon
|
went |
G2064
|
V-AIA-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐμοὶ |
emoi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀδελφοὶ |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-NMP |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
εἰσήλθομεν |
eisēlthomen
|
we entered |
G1525
|
V-AIA-1P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
οἶκον |
oikon
|
house |
G3624
|
N-AMS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνδρός |
andros
|
man |
G435
|
N-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἄρξασθαί |
arxasthai
|
beginning |
G756
|
V-ANM |
λαλεῖν |
lalein
|
to speak |
G2980
|
V-PNA |
ἐπέπεσεν |
epepesen
|
fell |
G1968
|
V-AIA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ὥσπερ |
hōsper
|
even as |
G5618
|
Adv |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
ἐν |
en
|
in [the] |
G1722
|
Prep |
ἀρχῇ |
archē
|
beginning |
G746
|
N-DFS |
Λειτουργούντων |
Leitourgountōn
|
As were ministering |
G3008
|
V-PPA-GMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτῶν |
autōn
|
they |
G846
|
PPro-GM3P |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Κυρίῳ |
Kyriō
|
Lord |
G2962
|
N-DMS |
νηστευόντων |
nēsteuontōn
|
fasting |
G3522
|
V-PPA-GMP |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
Ἀφορίσατε |
Aphorisate
|
Set apart |
G873
|
V-AMA-2P |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
Βαρνάβαν |
Barnaban
|
Barnabas |
G921
|
N-AMS |
Σαῦλον |
Saulon
|
Saul |
G4569
|
N-AMS |
ἔργον |
ergon
|
work |
G2041
|
N-ANS |
ὃ |
ho
|
to which |
G3739
|
RelPro-ANS |
προσκέκλημαι |
proskeklēmai
|
I have called |
G4341
|
V-RIM/P-1S |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
καρδιογνώστης |
kardiognōstēs
|
heart-knowing |
G2589
|
N-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
ἐμαρτύρησεν |
emartyrēsen
|
bore witness |
G3140
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DN3P |
δοὺς |
dous
|
having given [them] |
G1325
|
V-APA-NMS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἡμῖν |
hēmin
|
to us |
G1473
|
PPro-D1P |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
κατὰ |
kata
|
down to |
G2596
|
Prep |
Μυσίαν |
Mysian
|
Mysia |
G3465
|
N-AFS |
ἐπείραζον |
epeirazon
|
they attempted |
G3985
|
V-IIA-3P |
Βιθυνίαν |
Bithynian
|
Bithynia |
G978
|
N-AFS |
πορευθῆναι |
poreuthēnai
|
to go |
G4198
|
V-ANP |
εἴασεν |
eiasen
|
did allow |
G1439
|
V-AIA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |