τότε |
tote
|
that time |
G5119
|
Adv |
ἤρξατο |
ērxato
|
began |
G756
|
V-AIM-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
〈Χριστὸς〉 |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
δεικνύειν |
deiknyein
|
to show |
G1166
|
V-PNA |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
δεῖ |
dei
|
it is necessary for |
G1163
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Ἱεροσόλυμα |
Hierosolyma
|
Jerusalem |
G2414
|
N-ANP |
ἀπελθεῖν |
apelthein
|
to go away |
G565
|
V-ANA |
πολλὰ |
polla
|
many things |
G4183
|
Adj-ANP |
παθεῖν |
pathein
|
to suffer |
G3958
|
V-ANA |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
ἀποκτανθῆναι |
apoktanthēnai
|
to be killed |
G615
|
V-ANP |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
τρίτῃ |
tritē
|
third |
G5154
|
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ἐγερθῆναι |
egerthēnai
|
to be raised |
G1453
|
V-ANP |
ἤρξατο |
ērxato
|
he began |
G756
|
V-AIM-3S |
διδάσκειν |
didaskein
|
to teach |
G1321
|
V-PNA |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
δεῖ |
dei
|
it is necessary for |
G1163
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
πολλὰ |
polla
|
many things |
G4183
|
Adj-ANP |
παθεῖν |
pathein
|
to suffer |
G3958
|
V-ANA |
ἀποδοκιμασθῆναι |
apodokimasthēnai
|
to be rejected |
G593
|
V-ANP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
ἀποκτανθῆναι |
apoktanthēnai
|
to be killed |
G615
|
V-ANP |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἀναστῆναι |
anastēnai
|
to rise [again] |
G450
|
V-ANA |
εἰπὼν |
eipōn
|
having said |
G3004
|
V-APA-NMS |
Δεῖ |
Dei
|
It is necessary for |
G1163
|
V-PIA-3S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
πολλὰ |
polla
|
many things |
G4183
|
Adj-ANP |
παθεῖν |
pathein
|
to suffer |
G3958
|
V-ANA |
ἀποδοκιμασθῆναι |
apodokimasthēnai
|
to be rejected |
G593
|
V-ANP |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
πρεσβυτέρων |
presbyterōn
|
elders |
G4245
|
Adj-GMP |
ἀρχιερέων |
archiereōn
|
chief priests |
G749
|
N-GMP |
γραμματέων |
grammateōn
|
scribes |
G1122
|
N-GMP |
ἀποκτανθῆναι |
apoktanthēnai
|
to be killed |
G615
|
V-ANP |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
τρίτῃ |
tritē
|
third |
G5154
|
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
ἐγερθῆναι |
egerthēnai
|
to be raised |
G1453
|
V-ANP |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
θέλει |
thelei
|
should desire |
G2309
|
V-PIA-3S |
ἀδικῆσαι |
adikēsai
|
to harm |
G91
|
V-ANA |
ἐκπορεύεται |
ekporeuetai
|
goes out |
G1607
|
V-PIM/P-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GNS |
στόματος |
stomatos
|
mouth |
G4750
|
N-GNS |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
κατεσθίει |
katesthiei
|
devours |
G2719
|
V-PIA-3S |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
ἐχθροὺς |
echthrous
|
enemies |
G2190
|
Adj-AMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
θελήσῃ |
thelēsē
|
should desire |
G2309
|
V-ASA-3S |
αὐτοὺς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀδικῆσαι |
adikēsai
|
to harm |
G91
|
V-ANA |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
δεῖ |
dei
|
it is necessary |
G1163
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
for him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀποκτανθῆναι |
apoktanthēnai
|
to be killed |
G615
|
V-ANP |
τις |
tis
|
anyone [is to go] |
G5100
|
IPro-NMS |
αἰχμαλωσίαν |
aichmalōsian
|
captivity |
G161
|
N-AFS |
αἰχμαλωσίαν |
aichmalōsian
|
captivity |
G161
|
N-AFS |
ὑπάγει |
hypagei
|
he goes |
G5217
|
V-PIA-3S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
μαχαίρῃ |
machairē
|
[the] sword |
G3162
|
N-DFS |
ἀποκτανθῆναι* |
apoktanthēnai
|
will kill |
G615
|
V-ANP |
〈δεῖ〉 |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μαχαίρῃ |
machairē
|
[the] sword |
G3162
|
N-DFS |
ἀποκτανθῆναι |
apoktanthēnai
|
to be killed |
G615
|
V-ANP |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὑπομονὴ |
hypomonē
|
endurance |
G5281
|
N-NFS |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |
τις |
tis
|
anyone [is to go] |
G5100
|
IPro-NMS |
αἰχμαλωσίαν |
aichmalōsian
|
captivity |
G161
|
N-AFS |
αἰχμαλωσίαν |
aichmalōsian
|
captivity |
G161
|
N-AFS |
ὑπάγει |
hypagei
|
he goes |
G5217
|
V-PIA-3S |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
μαχαίρῃ |
machairē
|
[the] sword |
G3162
|
N-DFS |
ἀποκτανθῆναι* |
apoktanthēnai
|
will kill |
G615
|
V-ANP |
〈δεῖ〉 |
dei
|
it behoves |
G1163
|
V-PIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
μαχαίρῃ |
machairē
|
[the] sword |
G3162
|
N-DFS |
ἀποκτανθῆναι |
apoktanthēnai
|
to be killed |
G615
|
V-ANP |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ὑπομονὴ |
hypomonē
|
endurance |
G5281
|
N-NFS |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
ἁγίων |
hagiōn
|
saints |
G40
|
Adj-GMP |