| οὐρανὸς |
|
ouranos
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-NMS |
| ἀπεχωρίσθη |
|
apechōristhē
|
| departed |
|
G673
|
| V-AIP-3S |
| βιβλίον |
|
biblion
|
| a scroll |
|
G975
|
| N-NNS |
| ἑλισσόμενον |
|
helissomenon
|
| being rolled up |
|
G1667
|
| V-PPM/P-NNS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-NNS |
| ὄρος |
|
oros
|
| mountain |
|
G3735
|
| N-NNS |
| νῆσος |
|
nēsos
|
| island |
|
G3520
|
| N-NFS |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| τόπων |
|
topōn
|
| places |
|
G5117
|
| N-GMP |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GN3P |
| ἐκινήθησαν |
|
ekinēthēsan
|
| were moved |
|
G2795
|
| V-AIP-3P |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| θρόνον |
|
thronon
|
| a throne |
|
G2362
|
| N-AMS |
| μέγαν |
|
megan
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AMS |
| λευκὸν |
|
leukon
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-AMS |
| τὸν |
|
ton
|
| the [One] |
|
G3588
|
| Art-AMS |
| καθήμενον |
|
kathēmenon
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-AMS |
| αὐτόν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| οὗ |
|
hou
|
| whose |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| προσώπου |
|
prosōpou
|
| face |
|
G4383
|
| N-GNS |
| ἔφυγεν |
|
ephygen
|
| fled |
|
G5343
|
| V-AIA-3S |
| οὐρανός |
|
ouranos
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-NMS |
| τόπος |
|
topos
|
| place |
|
G5117
|
| N-NMS |
| εὑρέθη |
|
heurethē
|
| was found |
|
G2147
|
| V-AIP-3S |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| for them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| a heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| καινὸν |
|
kainon
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-AMS |
| γῆν |
|
gēn
|
| an earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| καινήν |
|
kainēn
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-AFS |
| πρῶτος |
|
prōtos
|
| [the] first |
|
G4413
|
| Adj-NMS |
| οὐρανὸς |
|
ouranos
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-NMS |
| πρώτη |
|
prōtē
|
| first |
|
G4413
|
| Adj-NFS |
| ἀπῆλθαν |
|
apēlthan
|
| had passed away |
|
G565
|
| V-AIA-3P |
| θάλασσα |
|
thalassa
|
| sea |
|
G2281
|
| N-NFS |
| ἔστιν |
|
estin
|
| is |
|
G1510
|
| V-PIA-3S |
| ἔτι |
|
eti
|
| any longer |
|
G2089
|
| Adv |