ὑπολαβὼν |
hypolabōn
|
having taken [it] up |
G5274
|
V-APA-NMS |
‹δὲ› |
de
|
however |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἄνθρωπός |
Anthrōpos
|
A man |
G444
|
N-NMS |
τις |
tis
|
certain |
G5100
|
IPro-NMS |
κατέβαινεν |
katebainen
|
was going down |
G2597
|
V-IIA-3S |
Ἰερουσαλὴμ* |
Ierousalēm
|
Jerusalem |
G2419
|
N-GFS |
Ἰεριχὼ* |
Ierichō
|
Jericho |
G2410
|
N-AFS |
λῃσταῖς |
lēstais
|
robbers |
G3027
|
N-DMP |
περιέπεσεν |
periepesen
|
fell among |
G4045
|
V-AIA-3S |
οἳ |
hoi
|
who |
G3739
|
RelPro-NMP |
ἐκδύσαντες |
ekdysantes
|
having stripped |
G1562
|
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
πληγὰς |
plēgas
|
wounds |
G4127
|
N-AFP |
ἐπιθέντες |
epithentes
|
having inflicted |
G2007
|
V-APA-NMP |
ἀπῆλθον |
apēlthon
|
went away |
G565
|
V-AIA-3P |
ἀφέντες |
aphentes
|
having left [him] |
G863
|
V-APA-NMP |
ἡμιθανῆ |
hēmithanē
|
half dead |
G2253
|
Adj-AMS |
πολλάς |
pollas
|
many |
G4183
|
Adj-AFP |
τε* |
te
|
moreover |
G5037
|
Conj |
ἐπιθέντες |
epithentes
|
having laid |
G2007
|
V-APA-NMP |
αὐτοῖς |
autois
|
on them |
G846
|
PPro-DM3P |
πληγὰς |
plēgas
|
blows |
G4127
|
N-AFP |
ἔβαλον |
ebalon
|
they cast [them] |
G906
|
V-AIA-3P |
φυλακήν |
phylakēn
|
prison |
G5438
|
N-AFS |
παραγγείλαντες |
parangeilantes
|
having charged |
G3853
|
V-APA-NMP |
δεσμοφύλακι |
desmophylaki
|
jailor |
G1200
|
N-DMS |
ἀσφαλῶς |
asphalōs
|
securely |
G806
|
Adv |
τηρεῖν |
tērein
|
to keep |
G5083
|
V-PNA |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
εἶδον |
eidon
|
I saw |
G3708
|
V-AIA-1S |
ἄλλο |
allo
|
another |
G243
|
Adj-ANS |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-ANS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-ANS |
θαυμαστόν |
thaumaston
|
wonderful |
G2298
|
Adj-ANS |
ἀγγέλους |
angelous
|
angels |
G32
|
N-AMP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AMP |
ἔχοντας |
echontas
|
having |
G2192
|
V-PPA-AMP |
πληγὰς |
plēgas
|
plagues |
G4127
|
N-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἐσχάτας |
eschatas
|
last |
G2078
|
Adj-AFP |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
αὐταῖς |
autais
|
them |
G846
|
PPro-DF3P |
ἐτελέσθη |
etelesthē
|
was completed |
G5055
|
V-AIP-3S |
θυμὸς |
thymos
|
wrath |
G2372
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
came forth |
G1831
|
V-AIA-3P |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-NMP |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
ἔχοντες |
echontes
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
ἑπτὰ |
hepta
|
seven |
G2033
|
Adj-AFP |
πληγὰς |
plēgas
|
plagues |
G4127
|
N-AFP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
ναοῦ |
naou
|
temple |
G3485
|
N-GMS |
ἐνδεδυμένοι |
endedymenoi
|
having been clothed in |
G1746
|
V-RPM-NMP |
λίνον |
linon
|
linen |
G3043
|
N-ANS |
καθαρὸν |
katharon
|
pure |
G2513
|
Adj-ANS |
λαμπρὸν |
lampron
|
bright |
G2986
|
Adj-ANS |
περιεζωσμένοι |
periezōsmenoi
|
having been girded with |
G4024
|
V-RPM/P-NMP |
περὶ |
peri
|
around |
G4012
|
Prep |
τὰ |
ta
|
[their] |
G3588
|
Art-ANP |
στήθη |
stēthē
|
chests |
G4738
|
N-ANP |
ζώνας |
zōnas
|
sashes |
G2223
|
N-AFP |
χρυσᾶς |
chrysas
|
golden |
G5552
|
Adj-AFP |
ἐκαυματίσθησαν |
ekaumatisthēsan
|
were scorched |
G2739
|
V-AIP-3P |
ἄνθρωποι |
anthrōpoi
|
men |
G444
|
N-NMP |
καῦμα |
kauma
|
with heat |
G2738
|
N-ANS |
μέγα |
mega
|
great |
G3173
|
Adj-ANS |
ἐβλασφήμησαν |
eblasphēmēsan
|
they cursed |
G987
|
V-AIA-3P |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the [One] |
G3588
|
Art-GMS |
ἔχοντος |
echontos
|
having |
G2192
|
V-PPA-GMS |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πληγὰς |
plēgas
|
plagues |
G4127
|
N-AFP |
ταύτας |
tautas
|
these |
G3778
|
DPro-AFP |
μετενόησαν |
metenoēsan
|
did they repent |
G3340
|
V-AIA-3P |
δοῦναι |
dounai
|
to give |
G1325
|
V-ANA |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
δόξαν |
doxan
|
glory |
G1391
|
N-AFS |
Μαρτυρῶ |
Martyrō
|
testify |
G3140
|
V-PIA-1S |
παντὶ |
panti
|
to everyone |
G3956
|
Adj-DMS |
ἀκούοντι |
akouonti
|
hearing |
G191
|
V-PPA-DMS |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
λόγους |
logous
|
words |
G3056
|
N-AMP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
προφητείας |
prophēteias
|
prophecy |
G4394
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
βιβλίου |
bibliou
|
book |
G975
|
N-GNS |
τούτου |
toutou
|
this |
G3778
|
DPro-GNS |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
ἐπιθῇ |
epithē
|
should add |
G2007
|
V-ASA-3S |
αὐτά |
auta
|
these things |
G846
|
PPro-AN3P |
ἐπιθήσει |
epithēsei
|
will add |
G2007
|
V-FIA-3S |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
πληγὰς |
plēgas
|
plagues |
G4127
|
N-AFP |
γεγραμμένας |
gegrammenas
|
having been written |
G1125
|
V-RPM/P-AFP |
βιβλίῳ |
bibliō
|
book |
G975
|
N-DNS |
τούτῳ |
toutō
|
this |
G3778
|
DPro-DNS |