| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִד֙ |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| נָתָ֔ן |
|
nā·ṯān
|
| Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| חָטָ֖אתִי |
|
ḥā·ṭā·ṯî
|
| I have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| against the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| נָתָ֜ן |
|
nā·ṯān
|
| Nathan |
|
H5416
|
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֶעֱבִ֥יר |
|
he·‘ĕ·ḇîr
|
| has put away |
|
H5674
|
| Verb |
| חַטָּאתְךָ֖ |
|
ḥaṭ·ṭā·ṯə·ḵā
|
| your sin |
|
H2403
|
| Noun |
| תָמֽוּת |
|
ṯā·mūṯ.
|
| do die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| Therefore the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שִׁמְעִ֖י |
|
šim·‘î
|
| Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| תָמ֑וּת |
|
ṯā·mūṯ;
|
| do die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּשָּׁ֥בַֽע |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| and swore |
|
H7650
|
| Verb |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |