φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should be afraid |
G5399
|
V-PMM-2P |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀποκτεννόντων |
apoktennontōn
|
killing |
G615
|
V-PPA-GMP |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
δυναμένων |
dynamenōn
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-GMP |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
δυνάμενον |
dynamenon
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-AMS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
ἀπολέσαι |
apolesai
|
to destroy |
G622
|
V-ANA |
γεέννῃ |
geennē
|
hell |
G1067
|
N-DFS |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should be afraid |
G5399
|
V-PMM-2P |
τῶν |
tōn
|
those |
G3588
|
Art-GMP |
ἀποκτεννόντων |
apoktennontōn
|
killing |
G615
|
V-PPA-GMP |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
δυναμένων |
dynamenōn
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-GMP |
ἀποκτεῖναι |
apokteinai
|
to kill |
G615
|
V-ANA |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
μᾶλλον |
mallon
|
rather |
G3123
|
Adv |
τὸν |
ton
|
the [one] |
G3588
|
Art-AMS |
δυνάμενον |
dynamenon
|
being able |
G1410
|
V-PPM/P-AMS |
ψυχὴν |
psychēn
|
soul |
G5590
|
N-AFS |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
ἀπολέσαι |
apolesai
|
to destroy |
G622
|
V-ANA |
γεέννῃ |
geennē
|
hell |
G1067
|
N-DFS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
you should fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
πολλῶν |
pollōn
|
than many |
G4183
|
Adj-GNP |
στρουθίων |
strouthiōn
|
sparrows |
G4765
|
N-GNP |
διαφέρετε |
diapherete
|
are worth more |
G1308
|
V-PIA-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
εὐθὺς |
euthys
|
immediately |
G2112
|
Adv |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς» ⇔ |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Θαρσεῖτε |
Tharseite
|
Take courage |
G2293
|
V-PMA-2P |
εἰμι |
eimi
|
It is |
G1510
|
V-PIA-1S |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
προσῆλθεν |
prosēlthen
|
having come to [them] |
G4334
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἁψάμενος |
hapsamenos
|
having touched |
G680
|
V-APM-NMS |
αὐτῶν |
autōn
|
them |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
Ἐγέρθητε |
Egerthēte
|
Rise up |
G1453
|
V-AMP-2P |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
be afraid |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
ἀποκριθεὶς |
apokritheis
|
answering |
G611
|
V-APP-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἄγγελος |
angelos
|
angel |
G32
|
N-NMS |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
ταῖς |
tais
|
to the |
G3588
|
Art-DFP |
γυναιξίν |
gynaixin
|
women |
G1135
|
N-DFP |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
Fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
οἶδα |
oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
τὸν |
ton
|
the [One] |
G3588
|
Art-AMS |
ἐσταυρωμένον |
estaurōmenon
|
having been crucified |
G4717
|
V-RPM/P-AMS |
ζητεῖτε |
zēteite
|
seek |
G2212
|
V-PIA-2P |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐταῖς |
autais
|
to them |
G846
|
PPro-DF3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
Fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
ὑπάγετε |
hypagete
|
Go |
G5217
|
V-PMA-2P |
ἀπαγγείλατε |
apangeilate
|
tell |
G518
|
V-AMA-2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois
|
brothers |
G80
|
N-DMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀπέλθωσιν |
apelthōsin
|
they go |
G565
|
V-ASA-3P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
κἀκεῖ |
kakei
|
and there |
G2546
|
Conj |
ὄψονται |
opsontai
|
will they see |
G3708
|
V-FIM-3P |