| וַיִּשְׁמַ֤ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| פַּרְעֹה֙ |
|
par·‘ōh
|
| Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיְבַקֵּ֖שׁ |
|
way·ḇaq·qêš
|
| then he sought |
|
H1245
|
| Verb |
| לַהֲרֹ֣ג |
|
la·hă·rōḡ
|
| to kill |
|
H2026
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֑ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיִּבְרַ֤ח |
|
way·yiḇ·raḥ
|
| But fled |
|
H1272
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
|
mip·pə·nê
|
| from the presence |
|
H6440
|
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
|
p̄ar·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּאֶֽרֶץ־ |
|
bə·’e·reṣ-
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מִדְיָ֖ן |
|
miḏ·yān
|
| of Midian |
|
H4080
|
| Noun |
| וַיֵּ֥שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and he sat down |
|
H3427
|
| Verb |
| הַבְּאֵֽר |
|
hab·bə·’êr
|
| a well |
|
H875
|
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַדֶּ֖רֶךְ |
|
ḇad·de·reḵ
|
| on the way |
|
H1870
|
| Noun |
| בַּמָּל֑וֹן |
|
bam·mā·lō·wn
|
| in the inn |
|
H4411
|
| Noun |
| וַיִּפְגְּשֵׁ֣הוּ |
|
way·yip̄·gə·šê·hū
|
| and met |
|
H6298
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD him |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיְבַקֵּ֖שׁ |
|
way·ḇaq·qêš
|
| and sought |
|
H1245
|
| Verb |
| הֲמִיתֽוֹ |
|
hă·mî·ṯōw
|
| to kill him |
|
H4191
|
| Verb |