εἷς |
heis
|
one |
G1520
|
Adj-NMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
μία |
mia
|
one |
G1520
|
Adj-NFS |
πίστις |
pistis
|
faith |
G4102
|
N-NFS |
βάπτισμα |
baptisma
|
baptism |
G908
|
N-NNS |
κύριοι |
kyrioi
|
masters |
G2962
|
N-VMP |
τὰ |
ta
|
the same things |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτὰ |
auta
|
them |
G846
|
PPro-AN3P |
ποιεῖτε |
poieite
|
do |
G4160
|
V-PMA-2P |
πρὸς |
pros
|
toward |
G4314
|
Prep |
αὐτούς |
autous
|
them |
G846
|
PPro-AM3P |
ἀνιέντες |
anientes
|
giving up |
G447
|
V-PPA-NMP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀπειλήν |
apeilēn
|
threatening |
G547
|
N-AFS |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
Κύριός |
Kyrios
|
master |
G2962
|
N-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
οὐρανοῖς |
ouranois
|
[the] heavens |
G3772
|
N-DMP |
προσωπολημψία |
prosōpolēmpsia
|
partiality |
G4382
|
N-NFS |
ἔστιν |
estin
|
there is |
G1510
|
V-PIA-3S |
παρ’ |
par’
|
with |
G3844
|
Prep |
αὐτῷ |
autō
|
Him |
G846
|
PPro-DM3S |
πᾶσα |
pasa
|
every |
G3956
|
Adj-NFS |
γλῶσσα |
glōssa
|
tongue |
G1100
|
N-NFS |
ἐξομολογήσηται |
exomologēsētai
|
should confess |
G1843
|
V-ASM-3S |
ΚΥΡΙΟΣ |
KYRIOS
|
[is] Lord |
G2962
|
N-NMS |
ΙΗΣΟΥΣ |
IĒSOUS
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ΧΡΙΣΤΟΣ |
CHRISTOS
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
δόξαν |
doxan
|
[the] glory |
G1391
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Πατρός |
Patros
|
[the] Father |
G3962
|
N-GMS |
ἐπιεικὲς |
epieikes
|
gentleness |
G1933
|
Adj-NNS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
γνωσθήτω |
gnōsthētō
|
let be evident |
G1097
|
V-AMP-3S |
πᾶσιν |
pasin
|
to all |
G3956
|
Adj-DMP |
ἀνθρώποις |
anthrōpois
|
men |
G444
|
N-DMP |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἐγγύς |
engys
|
[is] near |
G1451
|
Adv |
ἀνεχόμενοι |
anechomenoi
|
bearing with |
G430
|
V-PPM/P-NMP |
ἀλλήλων |
allēlōn
|
one another |
G240
|
RecPro-GMP |
χαριζόμενοι |
charizomenoi
|
forgiving |
G5483
|
V-PPM/P-NMP |
ἑαυτοῖς |
heautois
|
each other |
G1438
|
RefPro-DM3P |
τις |
tis
|
anyone |
G5100
|
IPro-NMS |
πρός |
pros
|
against |
G4314
|
Prep |
τινα |
tina
|
another |
G5100
|
IPro-AMS |
ἔχῃ |
echē
|
should have |
G2192
|
V-PSA-3S |
μομφήν |
momphēn
|
a complaint |
G3437
|
N-AFS |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἐχαρίσατο |
echarisato
|
has forgiven |
G5483
|
V-AIM-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὕτως |
houtōs
|
so |
G3779
|
Adv |
ὑμεῖς |
hymeis
|
[do] you |
G4771
|
PPro-N2P |
Αὐτὸς |
Autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
κατευθύναι |
kateuthynai
|
may direct |
G2720
|
V-AOA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon
|
way |
G3598
|
N-AFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
πλεονάσαι |
pleonasai
|
may make to increase |
G4121
|
V-AOA-3S |
περισσεύσαι |
perisseusai
|
to abound |
G4052
|
V-AOA-3S |
ἀγάπῃ |
agapē
|
in love |
G26
|
N-DFS |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ἀλλήλους |
allēlous
|
one another |
G240
|
RecPro-AMP |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
πάντας |
pantas
|
all |
G3956
|
Adj-AMP |
καθάπερ |
kathaper
|
even as |
G2509
|
Adv |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
εἰς |
eis
|
toward |
G1519
|
Prep |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὑπερβαίνειν |
hyperbainein
|
to go beyond |
G5233
|
V-PNA |
πλεονεκτεῖν |
pleonektein
|
to overreach |
G4122
|
V-PNA |
πράγματι |
pragmati
|
matter |
G4229
|
N-DNS |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἀδελφὸν |
adelphon
|
brother |
G80
|
N-AMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
διότι |
dioti
|
because |
G1360
|
Conj |
ἔκδικος |
ekdikos
|
avenging [is] |
G1558
|
Adj-NMS |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GNP |
τούτων |
toutōn
|
these things |
G3778
|
DPro-GNP |
καθὼς |
kathōs
|
even as |
G2531
|
Adv |
προείπαμεν |
proeipamen
|
we told before |
G4302
|
V-AIA-1P |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
διεμαρτυράμεθα |
diemartyrametha
|
thoroughly warned [you] |
G1263
|
V-AIM-1P |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
αὐτὸς |
autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
κελεύσματι |
keleusmati
|
a loud command |
G2752
|
N-DNS |
φωνῇ |
phōnē
|
the voice |
G5456
|
N-DFS |
ἀρχαγγέλου |
archangelou
|
of an archangel |
G743
|
N-GMS |
σάλπιγγι |
salpingi
|
[the] trumpet |
G4536
|
N-DFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
καταβήσεται |
katabēsetai
|
will descend |
G2597
|
V-FIM-3S |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
νεκροὶ |
nekroi
|
dead |
G3498
|
Adj-NMP |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
ἀναστήσονται |
anastēsontai
|
will rise |
G450
|
V-FIM-3P |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
ἀποκαλυφθήσεται |
apokalyphthēsetai
|
will be revealed |
G601
|
V-FIP-3S |
ἄνομος |
anomos
|
lawless [one] |
G459
|
Adj-NMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἀνελεῖ |
anelei
|
will consume |
G337
|
V-FIA-3S |
τῷ |
tō
|
with the |
G3588
|
Art-DNS |
πνεύματι |
pneumati
|
breath |
G4151
|
N-DNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
στόματος |
stomatos
|
mouth |
G4750
|
N-GNS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
καταργήσει |
katargēsei
|
will annul |
G2673
|
V-FIA-3S |
τῇ |
tē
|
by the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐπιφανείᾳ |
epiphaneia
|
appearing |
G2015
|
N-DFS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
παρουσίας |
parousias
|
coming |
G3952
|
N-GFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Αὐτὸς |
Autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Χριστὸς |
Christos
|
Christ |
G5547
|
N-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
Πατὴρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἀγαπήσας |
agapēsas
|
having loved |
G25
|
V-APA-NMS |
ἡμᾶς |
hēmas
|
us |
G1473
|
PPro-A1P |
δοὺς |
dous
|
having given [us] |
G1325
|
V-APA-NMS |
παράκλησιν |
paraklēsin
|
comfort |
G3874
|
N-AFS |
αἰωνίαν |
aiōnian
|
eternal |
G166
|
Adj-AFS |
ἐλπίδα |
elpida
|
hope |
G1680
|
N-AFS |
ἀγαθὴν |
agathēn
|
good |
G18
|
Adj-AFS |
χάριτι |
chariti
|
grace |
G5485
|
N-DFS |
Πιστὸς |
Pistos
|
faithful |
G4103
|
Adj-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
ὃς |
hos
|
who |
G3739
|
RelPro-NMS |
στηρίξει |
stērixei
|
will strengthen |
G4741
|
V-FIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
φυλάξει |
phylaxei
|
will keep [you] |
G5442
|
V-FIA-3S |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
πονηροῦ |
ponērou
|
evil [one] |
G4190
|
Adj-GMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
κατευθύναι |
kateuthynai
|
may direct |
G2720
|
V-AOA-3S |
ὑμῶν |
hymōn
|
your |
G4771
|
PPro-G2P |
καρδίας |
kardias
|
hearts |
G2588
|
N-AFP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἀγάπην |
agapēn
|
love |
G26
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ὑπομονὴν |
hypomonēn
|
steadfastness |
G5281
|
N-AFS |
Χριστοῦ |
Christou
|
of Christ |
G5547
|
N-GMS |
Αὐτὸς |
Autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
of peace |
G1515
|
N-GFS |
δῴη |
dōē
|
may give |
G1325
|
V-AOA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰρήνην |
eirēnēn
|
peace |
G1515
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
παντὸς |
pantos
|
all |
G3956
|
Adj-GMS |
παντὶ |
panti
|
every |
G3956
|
Adj-DMS |
τρόπῳ |
tropō
|
way |
G5158
|
N-DMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord [be] |
G2962
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
Αὐτὸς |
Autos
|
himself |
G846
|
PPro-NM3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
εἰρήνης |
eirēnēs
|
of peace |
G1515
|
N-GFS |
δῴη |
dōē
|
may give |
G1325
|
V-AOA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
εἰρήνην |
eirēnēn
|
peace |
G1515
|
N-AFS |
διὰ |
dia
|
through |
G1223
|
Prep |
παντὸς |
pantos
|
all |
G3956
|
Adj-GMS |
παντὶ |
panti
|
every |
G3956
|
Adj-DMS |
τρόπῳ |
tropō
|
way |
G5158
|
N-DMS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord [be] |
G2962
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
πάντων |
pantōn
|
all |
G3956
|
Adj-GMP |
ὑμῶν |
hymōn
|
you |
G4771
|
PPro-G2P |
ἣν |
hēn
|
which |
G3739
|
RelPro-AFS |
καιροῖς |
kairois
|
seasons |
G2540
|
N-DMP |
ἰδίοις |
idiois
|
own |
G2398
|
Adj-DMP |
δείξει |
deixei
|
He will display |
G1166
|
V-FIA-3S |
μακάριος |
makarios
|
blessed |
G3107
|
Adj-NMS |
μόνος |
monos
|
alone |
G3441
|
Adj-NMS |
Δυνάστης |
Dynastēs
|
Sovereign |
G1413
|
N-NMS |
Βασιλεὺς |
Basileus
|
King |
G935
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
βασιλευόντων |
basileuontōn
|
being kings |
G936
|
V-PPA-GMP |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
τῶν |
tōn
|
of those |
G3588
|
Art-GMP |
κυριευόντων |
kyrieuontōn
|
being lords |
G2961
|
V-PPA-GMP |
δῴη |
dōē
|
May grant |
G1325
|
V-AOA-3S |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-ANS |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
τῷ |
tō
|
to the |
G3588
|
Art-DMS |
Ὀνησιφόρου |
Onēsiphorou
|
of Onesiphorus |
G3683
|
N-GMS |
οἴκῳ |
oikō
|
household |
G3624
|
N-DMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
πολλάκις |
pollakis
|
often |
G4178
|
Adv |
ἀνέψυξεν |
anepsyxen
|
he refreshed |
G404
|
V-AIA-3S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἅλυσίν |
halysin
|
chain |
G254
|
N-AFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἐπαισχύνθη |
epaischynthē
|
he was not ashamed of |
G1870
|
V-AIP-3S |
δῴη |
dōē
|
may grant |
G1325
|
V-AOA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
unto him |
G846
|
PPro-DM3S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
εὑρεῖν |
heurein
|
to find |
G2147
|
V-ANA |
ἔλεος |
eleos
|
mercy |
G1656
|
N-ANS |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
Κυρίου |
Kyriou
|
[the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
Day |
G2250
|
N-DFS |
ὅσα |
hosa
|
how much |
G3745
|
RelPro-ANP |
Ἐφέσῳ |
Ephesō
|
Ephesus |
G2181
|
N-DFS |
διηκόνησεν |
diēkonēsen
|
he served |
G1247
|
V-AIA-3S |
βέλτιον |
beltion
|
very well |
G957
|
Adv-C |
γινώσκεις |
ginōskeis
|
know |
G1097
|
V-PIA-2S |
νόει |
noei
|
Consider |
G3539
|
V-PMA-2S |
ὃ |
ho
|
the things |
G3739
|
RelPro-ANS |
λέγω |
legō
|
I am saying |
G3004
|
V-PIA-1S |
δώσει |
dōsei
|
will give |
G1325
|
V-FIA-3S |
σοι |
soi
|
you |
G4771
|
PPro-D2S |
Κύριος |
Kyrios
|
Lord |
G2962
|
N-NMS |
σύνεσιν |
synesin
|
understanding |
G4907
|
N-AFS |
πᾶσιν |
pasin
|
all things |
G3956
|
Adj-DNP |
μέντοι |
mentoi
|
Nevertheless |
G3305
|
Conj |
στερεὸς |
stereos
|
[the] firm |
G4731
|
Adj-NMS |
θεμέλιος |
themelios
|
foundation |
G2310
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
God |
G2316
|
N-GMS |
ἕστηκεν |
hestēken
|
stands |
G2476
|
V-RIA-3S |
ἔχων |
echōn
|
having |
G2192
|
V-PPA-NMS |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
σφραγῖδα |
sphragida
|
seal |
G4973
|
N-AFS |
ταύτην |
tautēn
|
this |
G3778
|
DPro-AFS |
Ἔγνω |
Egnō
|
Knows |
G1097
|
V-AIA-3S |
Κύριος |
Kyrios
|
[the] Lord |
G2962
|
N-NMS |
τοὺς |
tous
|
those |
G3588
|
Art-AMP |
ὄντας |
ontas
|
being |
G1510
|
V-PPA-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἀποστήτω |
Apostētō
|
Let depart |
G868
|
V-AMA-3S |
ἀδικίας |
adikias
|
iniquity |
G93
|
N-GFS |
πᾶς |
pas
|
everyone |
G3956
|
Adj-NMS |
ὀνομάζων |
onomazōn
|
naming |
G3687
|
V-PPA-NMS |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of the Lord |
G2962
|
N-GMS |