Τὸ |
To
|
That which |
G3588
|
Art-NNS |
ἀγαθὸν |
agathon
|
good |
G18
|
Adj-NNS |
ἐμοὶ |
emoi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἐγένετο |
egeneto
|
has become |
G1096
|
V-AIM-3S |
θάνατος |
thanatos
|
death |
G2288
|
N-NMS |
γένοιτο |
genoito
|
may it be |
G1096
|
V-AOM-3S |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
φανῇ |
phanē
|
might be shown to be |
G5316
|
V-ASP-3S |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
τοῦ |
tou
|
that which [is] |
G3588
|
Art-GNS |
ἀγαθοῦ |
agathou
|
good |
G18
|
Adj-GNS |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
κατεργαζομένη |
katergazomenē
|
working out |
G2716
|
V-PPM/P-NFS |
θάνατον |
thanaton
|
death |
G2288
|
N-AMS |
γένηται |
genētai
|
might become |
G1096
|
V-ASM-3S |
καθ’ |
kath’
|
beyond |
G2596
|
Prep |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn
|
excess |
G5236
|
N-AFS |
ἁμαρτωλὸς |
hamartōlos
|
sinful |
G268
|
Adj-NFS |
ἁμαρτία |
hamartia
|
sin |
G266
|
N-NFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἐντολῆς |
entolēs
|
commandment |
G1785
|
N-GFS |
ζηλοῦτε |
zēloute
|
Be desirous of |
G2206
|
V-PMA-2P |
χαρίσματα |
charismata
|
gifts |
G5486
|
N-ANP |
μείζονα |
meizona
|
greater |
G3173
|
Adj-ANP-C |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn
|
more surpassing |
G5236
|
N-AFS |
ὁδὸν |
hodon
|
a way |
G3598
|
N-AFS |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
δείκνυμι |
deiknymi
|
I show |
G1166
|
V-PIA-1S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
θέλομεν |
thelomen
|
do we want |
G2309
|
V-PIA-1P |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἀγνοεῖν |
agnoein
|
to be ignorant |
G50
|
V-PNA |
ἀδελφοί |
adelphoi
|
brothers |
G80
|
N-VMP |
ὑπὲρ |
hyper
|
as to |
G5228
|
Prep |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θλίψεως |
thlipseōs
|
tribulation |
G2347
|
N-GFS |
ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
γενομένης |
genomenēs
|
having happened |
G1096
|
V-APM-GFS |
Ἀσίᾳ |
Asia
|
Asia |
G773
|
N-DFS |
καθ’ |
kath’
|
against |
G2596
|
Prep |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn
|
excessively |
G5236
|
N-AFS |
ὑπὲρ |
hyper
|
beyond [our] |
G5228
|
Prep |
δύναμιν |
dynamin
|
power |
G1411
|
N-AFS |
ἐβαρήθημεν |
ebarēthēmen
|
we were weighed |
G916
|
V-AIP-1P |
ὥστε |
hōste
|
so as |
G5620
|
Conj |
ἐξαπορηθῆναι |
exaporēthēnai
|
to despair |
G1820
|
V-ANP |
ἡμᾶς |
hēmas
|
for us |
G1473
|
PPro-A1P |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
ζῆν |
zēn
|
[desire] to live |
G2198
|
V-PNA |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
παραυτίκα |
parautika
|
momentary |
G3910
|
Adv |
ἐλαφρὸν |
elaphron
|
lightness |
G1645
|
Adj-NNS |
θλίψεως |
thlipseōs
|
of tribulation |
G2347
|
N-GFS |
‹ἡμῶν› |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
καθ’ |
kath’
|
far |
G2596
|
Prep |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn
|
surpassing |
G5236
|
N-AFS |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn
|
excessiveness |
G5236
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
an eternal |
G166
|
Adj-ANS |
βάρος |
baros
|
weight |
G922
|
N-ANS |
δόξης |
doxēs
|
of glory |
G1391
|
N-GFS |
κατεργάζεται |
katergazetai
|
is producing |
G2716
|
V-PIM/P-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
for us |
G1473
|
PPro-D1P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
παραυτίκα |
parautika
|
momentary |
G3910
|
Adv |
ἐλαφρὸν |
elaphron
|
lightness |
G1645
|
Adj-NNS |
θλίψεως |
thlipseōs
|
of tribulation |
G2347
|
N-GFS |
‹ἡμῶν› |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
καθ’ |
kath’
|
far |
G2596
|
Prep |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn
|
surpassing |
G5236
|
N-AFS |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn
|
excessiveness |
G5236
|
N-AFS |
αἰώνιον |
aiōnion
|
an eternal |
G166
|
Adj-ANS |
βάρος |
baros
|
weight |
G922
|
N-ANS |
δόξης |
doxēs
|
of glory |
G1391
|
N-GFS |
κατεργάζεται |
katergazetai
|
is producing |
G2716
|
V-PIM/P-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
for us |
G1473
|
PPro-D1P |
Ἠκούσατε |
Ēkousate
|
you have heard of |
G191
|
V-AIA-2P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐμὴν |
emēn
|
my |
G1699
|
PPro-AF1S |
ἀναστροφήν |
anastrophēn
|
way of life |
G391
|
N-AFS |
ποτε |
pote
|
former |
G4218
|
Prtcl |
Ἰουδαϊσμῷ |
Ioudaismō
|
Judaism |
G2454
|
N-DMS |
καθ’ |
kath’
|
beyond |
G2596
|
Prep |
ὑπερβολὴν |
hyperbolēn
|
exceeding measure |
G5236
|
N-AFS |
ἐδίωκον |
ediōkon
|
I was persecuting |
G1377
|
V-IIA-1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἐκκλησίαν |
ekklēsian
|
church |
G1577
|
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐπόρθουν |
eporthoun
|
was destroying |
G4199
|
V-IIA-1S |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |