| זְכָר־ |
|
zə·ḵār-
|
| Remember |
|
H2142
|
| Verb |
| א֭וֹיֵב |
|
’ō·w·yêḇ
|
| [that] the enemy |
|
H341
|
| Noun |
| חֵרֵ֣ף ׀ |
|
ḥê·rêp̄
|
| has reproached |
|
H2778
|
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְעַ֥ם |
|
wə·‘am
|
| and people |
|
H5971
|
| Noun |
| נָ֝בָ֗ל |
|
nā·ḇāl
|
| [that] and the foolish |
|
H5036
|
| Adj |
| נִֽאֲצ֥וּ |
|
ni·’ă·ṣū
|
| have blasphemed |
|
H5006
|
| Verb |
| שְׁמֶֽךָ |
|
šə·me·ḵā
|
| Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| תִּכָּ֣תֶב |
|
tik·kā·ṯeḇ
|
| shall be written |
|
H3789
|
| Verb |
| לְד֣וֹר |
|
lə·ḏō·wr
|
| for the generation |
|
H1755
|
| Noun |
| אַחֲר֑וֹן |
|
’a·ḥă·rō·wn
|
| to come |
|
H314
|
| Adj |
| וְעַ֥ם |
|
wə·‘am
|
| and the people |
|
H5971
|
| Noun |
| נִ֝בְרָ֗א |
|
niḇ·rā
|
| whom shall be created |
|
H1254
|
| Verb |
| יְהַלֶּל־ |
|
yə·hal·lel-
|
| shall praise |
|
H1984
|
| Verb |
| יָֽהּ |
|
yāh
|
| the LORD |
|
H3050
|
| Noun |