| (Jeremiah 4:10) |
| וָאֹמַ֞ר |
| wā·’ō·mar |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲהָ֣הּ ׀ |
| ’ă·hāh |
| Ah |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אָכֵן֩ |
| ’ā·ḵên |
| surely |
| H403 |
| Adv |
| הַשֵּׁ֨א |
| haš·šê |
| you have greatly |
| H5377 |
| Verb |
| הִשֵּׁ֜אתָ |
| hiš·šê·ṯā |
| deceived |
| H5377 |
| Verb |
| לָעָ֤ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלִירוּשָׁלִַ֣ם |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שָׁל֖וֹם |
| šā·lō·wm |
| peace |
| H7965 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וְנָגְעָ֥ה |
| wə·nā·ḡə·‘āh |
| and reaches |
| H5060 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| whereas the sword |
| H2719 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּֽפֶשׁ |
| han·nā·p̄eš |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| (Jeremiah 14:10) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| Thus |
| H3651 |
| Adj |
| אָֽהֲבוּ֙ |
| ’ā·hă·ḇū |
| have they loved |
| H157 |
| Verb |
| לָנ֔וּעַ |
| lā·nū·a‘ |
| to wander |
| H5128 |
| Verb |
| רַגְלֵיהֶ֖ם |
| raḡ·lê·hem |
| their feet |
| H7272 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָשָׂ֑כוּ |
| ḥā·śā·ḵū |
| do refrained |
| H2820 |
| Verb |
| וַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| therefore the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָצָ֔ם |
| rā·ṣām |
| do accept them |
| H7521 |
| Verb |
| עַתָּה֙ |
| ‘at·tāh |
| he will now |
| H6258 |
| Adv |
| יִזְכֹּ֣ר |
| yiz·kōr |
| remember |
| H2142 |
| Verb |
| עֲוֹנָ֔ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וְיִפְקֹ֖ד |
| wə·yip̄·qōḏ |
| and visit |
| H6485 |
| Verb |
| חַטֹּאתָֽם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 15:20) |
| וּנְתַתִּ֜יךָ |
| ū·nə·ṯat·tî·ḵā |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people you |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| לְחוֹמַ֤ת |
| lə·ḥō·w·maṯ |
| wall |
| H2346 |
| Noun |
| נְחֹ֙שֶׁת֙ |
| nə·ḥō·šeṯ |
| bronze |
| H5178 |
| Noun |
| בְּצוּרָ֔ה |
| bə·ṣū·rāh |
| a fenced |
| H1219 |
| Verb |
| וְנִלְחֲמ֥וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| and they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| against you |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| but they shall |
| H3808 |
| Adv |
| י֣וּכְלוּ |
| yū·ḵə·lū |
| prevail |
| H3201 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִתְּךָ֥ |
| ’it·tə·ḵā |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אֲנִ֛י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְהוֹשִֽׁיעֲךָ֥ |
| lə·hō·wō·šî·‘ă·ḵā |
| you to save |
| H3467 |
| Verb |
| וּלְהַצִּילֶ֖ךָ |
| ū·lə·haṣ·ṣî·le·ḵā |
| you and to deliver you |
| H5337 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:10) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תַגִּיד֙ |
| ṯag·gîḏ |
| you shall show |
| H5046 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶה֩ |
| meh |
| For what |
| H4100 |
| Pro |
| דִבֶּ֨ר |
| ḏib·ber |
| pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֤ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַגְּדוֹלָה֙ |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּמֶ֤ה |
| ū·meh |
| or what |
| H4100 |
| Pro |
| עֲוֹנֵ֙נוּ֙ |
| ‘ă·wō·nê·nū |
| our iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּמֶ֣ה |
| ū·meh |
| us? And what |
| H4100 |
| Pro |
| חַטָּאתֵ֔נוּ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯê·nū |
| our sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֖אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have committed |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:4) |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַשָּׂרִ֜ים |
| haś·śā·rîm |
| Therefore the princes |
| H8269 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| י֣וּמַת |
| yū·maṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| נָא֮ |
| nā |
| We beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֒ |
| haz·zeh |
| let this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֡ן |
| kên |
| .. .. .. |
| H3651 |
| Adj |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| מְרַפֵּ֡א |
| mə·rap·pê |
| as he is discouraging |
| H7503 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְדֵי֩ |
| yə·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֜ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| הַֽנִּשְׁאָרִ֣ים ׀ |
| han·niš·’ā·rîm |
| that remain |
| H7604 |
| Verb |
| בָּעִ֣יר |
| bā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּ֗את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְדֵ֣י |
| yə·ḏê |
| the hands |
| H3027 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| by speaking |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כַּדְּבָרִ֖ים |
| kad·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| such |
| H428 |
| Pro |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵינֶ֨נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| דֹרֵ֧שׁ |
| ḏō·rêš |
| do seeks |
| H1875 |
| Verb |
| לְשָׁל֛וֹם |
| lə·šā·lō·wm |
| the welfare |
| H7965 |
| Noun |
| לָעָ֥ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| לְרָעָֽה |
| lə·rā·‘āh |
| the hurt |
| H7451 |
| Adj |
| (Ezekiel 42:14) |
| בְּבֹאָ֣ם |
| bə·ḇō·’ām |
| enter |
| H935 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֗ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| When the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| then shall they not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵצְא֤וּ |
| yê·ṣə·’ū |
| do go out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| mê·haq·qō·ḏeš |
| from the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֶחָצֵ֣ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| court |
| H2691 |
| Noun |
| הַחִיצוֹנָ֔ה |
| ha·ḥî·ṣō·w·nāh |
| [place] the utter |
| H2435 |
| Adj |
| וְשָׁ֞ם |
| wə·šām |
| but there |
| H8033 |
| Adv |
| יַנִּ֧יחוּ |
| yan·nî·ḥū |
| but there they shall lay |
| H3240 |
| Verb |
| בִגְדֵיהֶ֛ם |
| ḇiḡ·ḏê·hem |
| their garments |
| H899 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יְשָׁרְת֥וּ |
| yə·šā·rə·ṯū |
| they minister |
| H8334 |
| Verb |
| בָהֶ֖ן |
| ḇā·hen |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| קֹ֣דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| הֵ֑נָּה |
| hên·nāh |
| they |
| H2007 |
| Pro |
| [יִלְבְּשׁוּ |
| [yil·bə·šū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְלָבְשׁוּ֙ |
| (wə·lā·ḇə·šū |
| shall put on |
| H3847 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בְּגָדִ֣ים |
| bə·ḡā·ḏîm |
| garments |
| H899 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| on other |
| H312 |
| Adj |
| וְקָרְב֖וּ |
| wə·qā·rə·ḇū |
| and shall approach |
| H7126 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| לָעָֽם |
| lā·‘ām. |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:11) |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| and Yet they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְמִקְדָּשִׁי֙ |
| ḇə·miq·dā·šî |
| in My sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| מְשָׁ֣רְתִ֔ים |
| mə·šā·rə·ṯîm |
| Yet they shall be ministers |
| H8334 |
| Verb |
| פְּקֻדּוֹת֙ |
| pə·qud·dō·wṯ |
| [having] charge |
| H6486 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| שַׁעֲרֵ֣י |
| ša·‘ă·rê |
| the gates |
| H8179 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וּֽמְשָׁרְתִ֖ים |
| ū·mə·šā·rə·ṯîm |
| and ministering |
| H8334 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| הֵ֠מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יִשְׁחֲט֨וּ |
| yiš·ḥă·ṭū |
| shall slay |
| H7819 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹלָ֤ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַזֶּ֙בַח֙ |
| haz·ze·ḇaḥ |
| the sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לָעָ֔ם |
| lā·‘ām, |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהֵ֛מָּה |
| wə·hêm·māh |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יַעַמְד֥וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֖ם |
| lip̄·nê·hem |
| before them |
| H6440 |
| Noun |
| לְשָֽׁרְתָֽם |
| lə·šā·rə·ṯām |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| (Haggai 1:13) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| Then spoke |
| H559 |
| Verb |
| חַגַּ֞י |
| ḥag·gay |
| Haggai |
| H2292 |
| Noun |
| מַלְאַ֧ךְ |
| mal·’aḵ |
| messenger |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּמַלְאֲכ֥וּת |
| bə·mal·’ă·ḵūṯ |
| by the commission |
| H4400 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| to the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אִתְּכֶ֖ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with |
| H854 |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |